Numb. 37 443

SUPPLEMENT
TO THE
NEW ZEALAND GAZETTE
OF
THURSDAY, MAY 4, 1944
Published by Authority

WELLINGTON, WEDNESDAY, MAY 10, 1944

Notice under the Enemy Trading Emergency Regulations 1939.—Declaration of Enemy Traders

I, DANIEL GILES SULLIVAN, the Minister of Industries and Commerce, being satisfied that the persons, firms, and companies mentioned in the First Schedule hereto are carrying on business extensively or to a substantial extent for the benefit or under the control of alien enemies resident out of New Zealand, do hereby, in pursuance of Regulation 3 of the Enemy Trading Emergency Regulations 1939, declare the said persons, firms, or companies to be enemy traders for the purposes of the said regulations.

Further, Schedules appearing in the notice dated the 7th day of January, 1943, and published as a supplement to the New Zealand Gazette No. 8 of the 22nd day of February, 1943, and Schedule appearing in the notice dated the 23rd day of February, 1943, and published in the New Zealand Gazette No. 15 of the 11th day of March, 1943, and Schedule appearing in the notice dated the 17th day of March, 1943, and published in the New Zealand Gazette No. 21 of the 1st day of April, 1943, and Schedule appearing in the notice dated the 15th day of April, 1943, and published in the New Zealand Gazette No. 30 of the 29th day of April, 1943, and Schedule appearing in the notice dated the 7th day of May, 1943, and published in the New Zealand Gazette No. 42 of the 3rd day of June, 1943, and Schedule appearing in the notice dated the 4th day of June, 1943, and published in the New Zealand Gazette No. 46 of the 17th day of June, 1943, and Schedule appearing in the notice dated the 16th day of July, 1943, and published in the New Zealand Gazette No. 60 of the 29th day of July, 1943, and Schedule appearing in the notice dated the 7th day of September, 1943, and published in the New Zealand Gazette No. 83 of the 23rd day of September, 1943, and Schedule appearing in the notice dated the 19th day of October, 1943, and published in the New Zealand Gazette No. 97 of the 4th day of November, 1943, and Schedule appearing in the notice dated the 7th day of December, 1943, and published in the New Zealand Gazette No. 109 of the 9th day of December, 1943, and Schedule appearing in the notice dated the 20th day of December, 1943, and published in the New Zealand Gazette No. 2 of the 20th day of January, 1944, are hereby amended by deleting the names and addresses set out in the Second Schedule hereto.

Dated at Wellington, this 18th day of March, 1944.

D. G. SULLIVAN, Minister of Industries and Commerce.

FIRST SCHEDULE

AFGHANISTAN
Name. Address.
Feiland, Rolf .. Kabul.
Gielhammer, Dr. Lux .. Kabul.
Rass-i-Shirs-aa-i-A eman .. Kabul.
Siemens Technisches Buro .. Kabul.
Skoda Works Agency .. Kabul.
Stahlunion Export G.m.b.H. .. Kabul.
Thomas, Erich .. Kabul.
Undütsch .. Kabul.
Ungaro .. Kabul.

ANDORRA
Sennefelder, Enrique .. Andorra.

ARABIA
Basaar, Salih .. Hodeida, Yemen.
Budho, Muhammed Ali .. Hodeida, Yemen.
Jaballi, Ali Muhammed (Al Quhri) .. Hodeida, Yemen.
Sharif Ahmad ar Rifai .. Hodeida, Yemen.

ARGENTINA
Name. Address.
A.E.G. Cia Argentina de Bdo. de Irigoyen 330, Buenos Aires, and all branches in Argentina.
Electricidad, S.A.
Aachen & Munich, Cia. de Seguros Corrientes 330, Buenos Aires.
Abate, Ricardo .. Ave. Pres. R.S. Pena (Diagonal) Norte) 501, Buenos Aires.
Accumulatoren-Fabrik A. G. Cangallo 2629, Buenos Aires.
(Fabrica de Acumuladores S.A. Buenos Aires Branch)
Acero s Boehler Casa Denk Belgrano 550, Buenos Aires.
Comercial e Industrial
Ackermann y Nettelrodt .. Rivadavia 7702, Buenos Aires.
Acosta, Hector .. a/c La Quimica Bayer S.A., Cervino 3101, Buenos Aires.
Adler, Henri .. Ave. Pres. R.S. Pena (Diagonal Norte) 943, Buenos Aires.
Afa Tudor Varta, Fabricas Cangallo 2629, Buenos Aires.
Reunidas de Acumuladores S.A.

A