New Zealand Gazette – 1943 – No. 8

Page 187

✨ Enemy Traders List



FEB. 22.]

THE NEW ZEALAND GAZETTE.

NICARAGUA--continued.
Name. Address.
Danckers, Hugo ... Managua.
Eitzen, Ulrico & Arnold Otto ... Managua.
“ El Guayabal” ... El Tamarindo, Paz Centro.
Eyl, C. H. ... Managua.
Fiedler, Jorge “Tienda Alemana” Leon and Managua.
Fischer, Klaus (Arthur) ... Managua.
Geerz, Casa ... Managua.
Geerz Cia. Nicaraguense Ltd. ... Managua.
Geier, Ana ... Granada.
Grimm, E. ... Managua.
Haaschke, Walter “La Joya
Alemana,” Suers. F. Beeger &
Co.
Hammer, Ernesto ... Managua.
Harder, Richard ... Managua.
Huper, Guillermo (Huper Hijo) Matagalpa.
Kunze, Louis ... Managua.
“ La Estrella de Nicaragua” ... Managua.
“ La Ganga,” Almacen (Manuel Apartado 9, Managua.
Bermudez V.)
“ La Joya Alemana,” Suers. F. Managua.
Beeger & Co. (Walter Haaschke)
La Tintoreria Alemana (Karl Managua.
(Carlos) Bracht!)
Lang & Co. Ltd., Eugenio ... Managua.
Lang, Guillermo ... Managua.
Langschwager & Co., Hans ... Apartado 50, Managua.
Libreria Hispano Americana (Vic- Managua.
tor Recalde y Cia.)
Merck, Agencia (E. Merck Apartado 364, Managua.
G.m.b.H. Darmstadt)
Moller, Pablo ... Jinotega.
Morlock, F. ... Managua.
Palazio, Alfredo ... Corinto.
Palazio, Carlos ... Corinto.
Palazio E. y Cia. Ltda. ... Corinto, and all branches in
Nicaragua.
Palazio, Enrique ... Corinto.
Palazio, Luis ... Managua.
Perez, Alonso C. M. ... Managua.
Peter, Albert William... Managua.
Peter, Oscar ... Managua.
Puschendorf & Co. Ltda. ... Managua.
Puschendorf, Erich ... Managua.
Puschendorf, M. y Hnos. ... Managua.
Puschendorf, Walter ... Managua.
Raven, H. B. ... Managua.
Recalde y Cia., Victor (Libreria Managua.
Hispano Americana)
Reese, Hugo ... Matagalpa.
Restaurant Aleman (Maria de La Calle Sureste 107, Managua.
Uberseiszig)
Reuter, Arthur ... Managua.
Reuter & Co., Ltd., Arthur ... Managua.
Riedel, Willy ... Managua.
Siercke, Ernesto ... Leon, and all branches in Nica-
ragua.
Solorzano, Carlos ... Managua.
Souza & Co., Victor S. (Eugenio Apartado 22, Managua.
Jose Grim)
Souza, V. S. ... Managua.
Stein, Hans ... Apartado 364, Managua.
“ Tienda Alemana ” Jorge Fied- Leon and Managua.
ler
Uuberseiszig, Maria de (Restau- La Calle Sureste 107, Managua.
rant Aleman)
Veit, Friederich ... Managua.
Vogts, William ... Managua.
Von Breymann, Guillermo ... Managua.
Wettstein, Hans ... Managua.
Wilms, Oskar ... Managua.

PANAMA.
Amano, Y. ... Panama City.
Amano, Y. & Co., Ltd. ... Ave. Central 102, Panama City.
Atlantis S.A. ... Second St., Panama City.
Bata Shoe Co., Inc. ... Panama City.
Central American Trading Co. ... Ave. Central 47, Panama City,
and Apartado 453, Ancon,
Canal Zone.
Cerjack-Boyna, Eric ... Panama City.
Cunquero, Manuel ... Colon.
De Azevedo, Horacio V. ... Panama City.
Dolphin Co. Inc. (owners of s.s. Panama City.
“Esmeralda” ex “Oltul,” s.s.
“Omega” ex “Siretul” and
s.s. “Tropicus” ex “Prahova”)
Dziuk, Augusto ... Calle Ramon Valdes 1, Apartado
599, Panama City.
Fotografia Laurenza ... Ave Central 56, Panama City.
Grebien & Hauke ... Ave. Federico Boyd 6158, Colon.
Guerrero, Manuel ... Colon.
Hapag-Lloyd ... Colon.
Hara, Takeshi ... Panama City.
Hata, Hiromi ... Panama City.
Heidelk, Hans ... Panama City.
Hellinger, M., Sucrs. ... Panama City.
Hess, Aurora Melendez de ... Balbao 10087, and Bolivar 4062,
Colon.

PANAMA--continued.
Name. Address.
Jabs, Herbert ... Ancon, Canal Zone.
Japanese Barbers Assoc. ... Panama City.
“ Japonesa,” Casa ... Ave. Central 102, Panama City.
Kaufman, Arno ... Care of Herbert Jabs, Ancon,
Canal Zone.
Kirchner, Walter ... Calle Ramon Valdes 1, Apartado
755, Panama City.
Kohpeke & Neumann Inc. ... Panama City.
Lage-Schulte, H. ... Balbao 10087, Colon.
Laurenza, Giuseppe ... Ave. Central 56, Panama City.
Lloyd-Triestino (Italian Line) ... Cristobal, Canal Zone.
“Miyako, Almacen” Nagao & Co., Ave. Central 103, Panama City.
Inc.
Nagao & Co., Inc. “Almacen Ave. Central 103, Panama City.
Miyako”
Nagao, N. ... Panama City.
Nippon Trade Agency ... Panama City.
Papio, Angelo ... Colon.
Papio, Miguel ... Colon.
Sadahiro, Y... ... Ave. Central 102, Panama City.
Schell, Albert ... Calle 18, 9074, Colon.
Schering-Kahlbaum, A.G. ... Panama City.
Schmidt, Walter ... Care of Hapag-Lloyd Agency,
Colon.
Shiraishi, Miyuki ... Ave. Central 141, Panama City.
Snotomi, K. ... Ave. Central 102, Panama City.
Toepser, George ... 6-8th St., Panama City.
“ Tokyo, Bazar” M. T. Yoshida Ave. Central 141, Panama City,
& Co. and at Colon.
Trute, Bernhard ... Ave. Norte 46, Apartado 19,
Panama City.
Trute Bros. ... Ave. Norte 46, Apartado 19,
Panama City.
Universal Drug Store ... Bolivar 4062, Colon.
Wegener, Siegfried ... 4 de Julio 3, Panama City.
Yoshida, M. T. ... Ave. Central 141, Panama City.
Yoshida, M. T., & Co., “Bazar Ave. Central 141, Panama City,
Tokyo” and at Colon.

PARAGUAY.
Bader, Teofilo G. ... Asuncion.
Ballasch, Enrique ... 25 de Noviembre 130, Asuncion.
Banco Germanico de la America Asuncion.
del Sud (Deutsch-Südamerikan-
ische Bank)
Bernardes, Manuel ... Asuncion.
Bodega Alemana ... Presidente Franco 160, Asuncion.
Claude, Jose W. ... Palma 531, Asuncion.
Cramer, Curt ... Presidente Franco 151, Asuncion.
Deutsche Lufthansa A.G. ... Asuncion.
Doljak, Antonio ... Palma 158, Asuncion.
Doljak y Cia ... Palma 158, Asuncion.
Egusquiza, J. ... Asuncion.
El Nacionalista ... Asuncion.
“Farmacia la Catedral,” Scavone Palma 10, Asuncion.
Hnos. S.A.
“Felsina,” Confiteria & Fiam- Palma 190, Asuncion.
breria
Ferreteria Alemana ... Calle Catorce, Asuncion.
Ferreteria Universal ... Calle Palma, Asuncion.
Fukuoka, Shotaro ... 14 de Mayo 261, Asuncion.
Grabow, Federico ... Asuncion.
Grabow & Muller ... Calle Estrella 288, Asuncion.
Gran Hotel del Paraguay ... Mazzini y Domingo F. Sarmiento,
Asuncion.
Hahlweg, Arno ... General Diaz 258, Asuncion.
Hotel del Lago ... San Bernadino.
I.P.A., S.A. ... Calle Palma, Asuncion.
Jardin Japones ... 14 de Mayo 261, Asuncion.
Jessen, Franz ... Casilla 533, Asuncion.
Klug y Cia. ... Alberdi 120, Casilla 386, Asun-
cion.
Koopman, Henry ... Casilla 533, Asuncion.
Krauch, F. y Cia. ... Calle Estrella, Asuncion.
La Electrotecnica Alemana ... Palma 531, Asuncion.
Lange y Aguilar ... Presidente Eligio Ayala 200,
Asuncion.
Lange, Walter ... Presidente Eligio Ayala 200,
Asuncion.
Laug, Otto ... Presidente Franco 160, Asuncion.
Mannesmann Soc. de Resp. Ltda., Benjamin Constant 215, Asun-
Sociedad Tubos de cion.
Muller, Werner ... Asuncion.
Nobilis, Casa ... Palma 158, Asuncion.
Pane Hijo, Juan ... Peru esq. 25 de Mayo, Asuncion.
Porzio Hnos. ... Asuncion.
Reider, F. y Cia. ... Calla Palma, Asuncion.
Remele & Remele & Co. ... Calle Presidente E. Ayola 20,
Asuncion.
Roehrig, Juan Federico ... Asuncion.
Salum Hnos. ... Estrella 136, Asuncion.
Scavone Hnos. S.A. “Farmacia Palma 10, Asuncion.
la Catedral”
Schorkau, Juan ... Asuncion.
Spangenberg, Hans ... Santisima Trinidad, Asuncion.
Staudt y Cia. ... Calle Catorce de Julio, Asuncion.
Stefani Agency, The ... Asuncion.
Tintoreria Tokio ... Colon y Gral. Diaz, Asuncion.
“Transocean,” Agency, The ... Asuncion.
Ueda, Teruichi ... Colon y Gral. Diaz, Asuncion.
Vollrath, Guillermo ... 4A Nueva 42, Asuncion.



Next Page →

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:


VUW Te Waharoa — PDF NZ Gazette 1943, No 8


NZLII — PDF NZ Gazette 1943, No 8




✨ LLM interpretation of page content

🏭 Enemy Traders in Nicaragua (continued from previous page)

🏭 Trade, Customs & Industry
Enemy Trading, Emergency Regulations, Declarations, Nicaragua, List of Names
48 names identified
  • Hugo Danckers, Listed as enemy trader
  • Ulrico Eitzen, Listed as enemy trader
  • Arnold Otto Eitzen, Listed as enemy trader
  • C. H. Eyl, Listed as enemy trader
  • Jorge Fiedler, Listed as enemy trader
  • Klaus Fischer, Listed as enemy trader
  • Geerz, Listed as enemy trader
  • Geerz Cia. Nicaraguense Ltd., Listed as enemy trader
  • Ana Geier, Listed as enemy trader
  • E. Grimm, Listed as enemy trader
  • Walter Haaschke, Listed as enemy trader
  • Ernesto Hammer, Listed as enemy trader
  • Richard Harder, Listed as enemy trader
  • Guillermo Huper, Listed as enemy trader
  • Louis Kunze, Listed as enemy trader
  • Eugenio Lang, Listed as enemy trader
  • Guillermo Lang, Listed as enemy trader
  • Hans Langschwager, Listed as enemy trader
  • Merck, Listed as enemy trader
  • Pablo Moller, Listed as enemy trader
  • F. Morlock, Listed as enemy trader
  • Alfredo Palazio, Listed as enemy trader
  • Carlos Palazio, Listed as enemy trader
  • Palazio E. y Cia. Ltda., Listed as enemy trader
  • Enrique Palazio, Listed as enemy trader
  • Luis Palazio, Listed as enemy trader
  • Alonso C. M. Perez, Listed as enemy trader
  • Albert William Peter, Listed as enemy trader
  • Oscar Peter, Listed as enemy trader
  • Erich Puschendorf, Listed as enemy trader
  • M. y Hnos. Puschendorf, Listed as enemy trader
  • Walter Puschendorf, Listed as enemy trader
  • H. B. Raven, Listed as enemy trader
  • Victor Recalde y Cia., Listed as enemy trader
  • Hugo Reese, Listed as enemy trader
  • Arthur Reuter, Listed as enemy trader
  • Arthur Reuter, Listed as enemy trader
  • Willy Riedel, Listed as enemy trader
  • Ernesto Siercke, Listed as enemy trader
  • Carlos Solorzano, Listed as enemy trader
  • Victor S. Souza, Listed as enemy trader
  • V. S. Souza, Listed as enemy trader
  • Hans Stein, Listed as enemy trader
  • Friederich Veit, Listed as enemy trader
  • William Vogts, Listed as enemy trader
  • Guillermo Von Breymann, Listed as enemy trader
  • Hans Wettstein, Listed as enemy trader
  • Oskar Wilms, Listed as enemy trader

🏭 Enemy Traders in Panama

🏭 Trade, Customs & Industry
Enemy Trading, Emergency Regulations, Declarations, Panama, List of Names
48 names identified
  • Y. Amano, Listed as enemy trader
  • Y. & Co., Ltd. Amano, Listed as enemy trader
  • Atlantis S.A., Listed as enemy trader
  • Bata Shoe Co., Inc., Listed as enemy trader
  • Central American Trading Co., Listed as enemy trader
  • Eric Cerjack-Boyna, Listed as enemy trader
  • Manuel Cunquero, Listed as enemy trader
  • Horacio V. De Azevedo, Listed as enemy trader
  • Dolphin Co. Inc., Listed as enemy trader
  • Augusto Dziuk, Listed as enemy trader
  • Fotografia Laurenza, Listed as enemy trader
  • Grebien & Hauke, Listed as enemy trader
  • Manuel Guerrero, Listed as enemy trader
  • Hapag-Lloyd, Listed as enemy trader
  • Takeshi Hara, Listed as enemy trader
  • Hiromi Hata, Listed as enemy trader
  • Hans Heidelk, Listed as enemy trader
  • M., Sucrs. Hellinger, Listed as enemy trader
  • Aurora Melendez de Hess, Listed as enemy trader
  • Herbert Jabs, Listed as enemy trader
  • Japanese Barbers Assoc., Listed as enemy trader
  • Casa Japonesa, Listed as enemy trader
  • Arno Kaufman, Listed as enemy trader
  • Walter Kirchner, Listed as enemy trader
  • Kohpeke & Neumann Inc., Listed as enemy trader
  • H. Lage-Schulte, Listed as enemy trader
  • Giuseppe Laurenza, Listed as enemy trader
  • Lloyd-Triestino, Listed as enemy trader
  • Almacen Miyako, Listed as enemy trader
  • Nagao & Co., Inc., Listed as enemy trader
  • N. Nagao, Listed as enemy trader
  • Nippon Trade Agency, Listed as enemy trader
  • Angelo Papio, Listed as enemy trader
  • Miguel Papio, Listed as enemy trader
  • Y. Sadahiro, Listed as enemy trader
  • Albert Schell, Listed as enemy trader
  • Schering-Kahlbaum, Listed as enemy trader
  • Walter Schmidt, Listed as enemy trader
  • Miyuki Shiraishi, Listed as enemy trader
  • K. Snotomi, Listed as enemy trader
  • George Toepser, Listed as enemy trader
  • Bazar Tokyo, Listed as enemy trader
  • Bernhard Trute, Listed as enemy trader
  • Trute Bros., Listed as enemy trader
  • Universal Drug Store, Listed as enemy trader
  • Siegfried Wegener, Listed as enemy trader
  • M. T. Yoshida, Listed as enemy trader
  • M. T., & Co. Yoshida, Listed as enemy trader

🏭 Enemy Traders in Paraguay

🏭 Trade, Customs & Industry
Enemy Trading, Emergency Regulations, Declarations, Paraguay, List of Names
50 names identified
  • Teofilo G. Bader, Listed as enemy trader
  • Enrique Ballasch, Listed as enemy trader
  • Banco Germanico de la America del Sud, Listed as enemy trader
  • Manuel Bernardes, Listed as enemy trader
  • Bodega Alemana, Listed as enemy trader
  • Jose W. Claude, Listed as enemy trader
  • Curt Cramer, Listed as enemy trader
  • Deutsche Lufthansa A.G., Listed as enemy trader
  • Antonio Doljak, Listed as enemy trader
  • Doljak y Cia, Listed as enemy trader
  • J. Egusquiza, Listed as enemy trader
  • El Nacionalista, Listed as enemy trader
  • Farmacia la Catedral, Listed as enemy trader
  • Confiteria & Fiambreria Felsina, Listed as enemy trader
  • Ferreteria Alemana, Listed as enemy trader
  • Ferreteria Universal, Listed as enemy trader
  • Shotaro Fukuoka, Listed as enemy trader
  • Federico Grabow, Listed as enemy trader
  • Grabow & Muller, Listed as enemy trader
  • Gran Hotel del Paraguay, Listed as enemy trader
  • Arno Hahlweg, Listed as enemy trader
  • Hotel del Lago, Listed as enemy trader
  • I.P.A., S.A., Listed as enemy trader
  • Jardin Japones, Listed as enemy trader
  • Franz Jessen, Listed as enemy trader
  • Klug y Cia., Listed as enemy trader
  • Henry Koopman, Listed as enemy trader
  • F. y Cia. Krauch, Listed as enemy trader
  • La Electrotecnica Alemana, Listed as enemy trader
  • Lange y Aguilar, Listed as enemy trader
  • Walter Lange, Listed as enemy trader
  • Otto Laug, Listed as enemy trader
  • Mannesmann Soc. de Resp. Ltda., Listed as enemy trader
  • Werner Muller, Listed as enemy trader
  • Nobilis, Listed as enemy trader
  • Juan Pane Hijo, Listed as enemy trader
  • Porzio Hnos., Listed as enemy trader
  • F. y Cia. Reider, Listed as enemy trader
  • Remele & Remele & Co., Listed as enemy trader
  • Juan Federico Roehrig, Listed as enemy trader
  • Salum Hnos., Listed as enemy trader
  • Scavone Hnos. S.A., Listed as enemy trader
  • Juan Schorkau, Listed as enemy trader
  • Hans Spangenberg, Listed as enemy trader
  • Staudt y Cia., Listed as enemy trader
  • Stefani Agency, Listed as enemy trader
  • Tintoreria Tokio, Listed as enemy trader
  • Transocean, Listed as enemy trader
  • Teruichi Ueda, Listed as enemy trader
  • Guillermo Vollrath, Listed as enemy trader