1916
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
[No. 69

Notice under the Enemy Trading Emergency Regulations 1939.—Declaration of Enemy Traders.

I, DANIEL GILES SULLIVAN, the Minister of Industries and Commerce, being satisfied that the persons, firms, and companies mentioned in the First Schedule hereto are carrying on business extensively or to a substantial extent for the benefit or under the control of alien enemies resident out of New Zealand, do hereby, in pursuance of Regulation 3 of the Enemy Trading Emergency Regulations 1939, declare the said persons, firms, or companies to be enemy traders for the purposes of the said regulations.

Further, Schedules appearing in the notice dated the 4th day of February, 1942, and published as a supplement to the New Zealand Gazette No. 39 of the 9th day of April, 1942, and Schedule appearing in the notice dated the 27th day of April, 1942, and published in the New Zealand Gazette No. 45 of the 30th day of April, 1942, and Schedule appearing in the notice dated the 5th day of May, 1942, and published in the New Zealand Gazette No. 49 of the 14th day of May, 1942, and Schedule appearing in the notice dated the 18th day of May, 1942, and published in the New Zealand Gazette No. 52 of the 28th day of May, 1942, and Schedule appearing the the notice dated the 3rd day of June, 1942, and published in the New Zealand Gazette No. 57 of the 11th day of June, 1942, and Schedule appearing in the notice dated the 15th day of June, 1942, and published in the New Zealand Gazette No. 64 of the 25th day of June, 1942, are hereby amended by deleting the names and addresses set out in the Second Schedule hereto and by making the amendments set out in the Third Schedule.

Dated at Wellington, this 6th day of July, 1942.

D. G. SULLIVAN, Minister of Industries and Commerce.

FIRST SCHEDULE.

ARGENTINA.

Name. Address.
Agencia Internacional de Diarios (Alejandro Barna e Hijo) Lavalle 379, Buenos Aires.
Amigos del Libro Americano (“Club del Libro” A.L.A.) Carlos Pellegrini 1536, Buenos Aires.
Ando, S. y Cia. Defensa 540, Buenos Aires.
Asociacion de Comerciantes Japoneses Corrientes 222, Buenos Aires.
Barbero, Luis Buenos Aires.
Barna e Hijo, Alejandro Lavalle 379, Buenos Aires.
Burgos, F. Isaias La Quiaca.
“Club del Libro” A.L.A. (Amigos del Libro Americano) Carlos Pellegrini 1536, Buenos Aires.
“Editorial Autorjus-Administracion Internacional de Pro- Lavalle 379, Buenos Aires.
piedad Intelectual” (Alejandro Barna e Hijo)
Hara, N. y Cia. Belgrano 1470, Buenos Aires.
Hellmuth, Max Corrientes 424, Buenos Aires.
Honda y Hno., Jiro Moreno 1320, Buenos Aires.
Kato, K. Viamonte 624, Buenos Aires.
Katsuda y Cia. Mejico 1474, Buenos Aires.
Kruger, Luis Estancia San Juan, Estacion Tres Sargentos, F.C.C., T.B.A. Railroad.
Kyburg, Bernardo L. Peru 375, Buenos Aires.
Kyburg, Luis Peru 375, Buenos Aires.
Marmoles y Piedras de Italia, Sociedad General de (Societa Brasil 71–73, Buenos Aires.
Generale Marmi & Pietre D’Italia)
Miramatsu, T. Diagonal Norte 995, Buenos Aires.
“Montecatini” Sociedad General Para la Industria Minera Brasil 71–73, Buenos Aires.
y Quimica, Sociedad Anonima
Muchall & Cia., Sucrs. (George Steinhorst) Ave. R.S. Pena 530, Buenos Aires.
Murai, Taro Maipu 463, Buenos Aires.
Nishizawa, Takeo Buenos Aires.
Pellegrini & Cia., Clemente Carlos Pellegrini 1536, Buenos Aires.
Pesci, Remo Juan de Garat 2260, Olivos, Buenos Aires.
Produmet Argentina (Michael Holzmann) Ave. Quintana 386, Buenos Aires.
Shimazu, S. Piedras 113, Buenos Aires.
Sociedad Anonima “Montecatini” Sociedad General Para Brasil 71–73, Buenos Aires.
la Industria Minera y Quimica
Societa Generale Marmi & Pietre D’Italia (Sociedad General Brasil 71–73 Buenos Aires.
de Marmoles y Piedras de Italia)
Steinhorst, George (Sucrs. Muchall & Cia.) Ave. R.S. Pena 530, Buenos Aires.
Takashimaya, Iida y Cia. Ltda. Rodriguez Pena 162, Buenos Aires.
Takeuchi, Y. Diagonal Norte 995, Buenos Aires.
Takinami, B. Victoria 2702, Buenos Aires.
Trabanco, A., Casa Bdo. de Irigoyen 15, Buenos Aires.
Trabanco, Aquilino Bdo. de Irigoyen 15, Buenos Aires.
Tsuji, S. Chile 299, Buenos Aires.
Waii & Cia. Bartolome Mitre 531, Buenos Aires.
Yamada, S. y Cia. Moreno 2037, Buenos Aires, and all branches in Argentina.
Yokohama Specie Bank, Ltd. Ave. R. S. Pena 825, Buenos Aires.

BOLIVIA.

Aoki, Kanji Calle Colon 120, La Paz.
Aoki, Raul K. Calle Sagarnaga y Ave. Santa Cruz, La Paz.
Aramayo del Rio Ricardo Potosi and Sucre.
Barbato, Francisco Calle Comercio 490, La Paz.
Borda V., Jose Cochabamba.
Burgos, F. Isaias Villazon.
Bustillos & Cia. Calle Bolivar, Potosi, and Calle Aniceto Arce 20, Sucre.
“El Progreso” Calle Comercio 303, La Paz.
Fabrica Nacional de Sedas La Paz.
Fukuya, Bazar Oruro.
Gitschtaler, Jose (Imprenta Electrica) Calle Colon 358, Casilla 30, La Paz.
Gross, Hans Potosi.
Guidi, Armando Sucre.
Guidi Hnos. Sucre.
Hagen Oruro.
Hagen & Cia. S. en C. Oruro.
Hero S.A., Cia. de Representaciones y Comercio en General Ave. Montes, Casilla 422, La Paz.
Higa y Cia. Oruro.
Higa Hnos. Mexico 358, La Paz.
Higa y Hijo, Rioko 16 de Julio 45, La Paz.
Imprenta Electrica (Jose Gitschtaler) Calle Colon 358, Casilla 30, La Paz.
Japones, Bazar Calle Potosi 323, La Paz.
Kawamura, I. Calle Comercio 322, Casilla 720, La Paz.
Kayaki, I. La Paz.
Kina, Julio Evaristo Valle 95–97, La Paz.
Kiyonari, Enrique N. Calle Loayza, La Paz.