New Zealand Gazette – 1942 – No. 39

Page 1105

✨ Enemy Traders Declaration

APRIL 16.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 1105

TURKEY—continued.

Name. Address.

Kadlec Unyon Han 64, Istanbul.
Kamil Mahmut Kardaslar Bergoma.
Kapps, Andreas Istiklal Cad. 390, Istanbul.
Karlman, Pasaji (Carlmann) Istiklal Cad. 290, Beyoglu, Istanbul.
Kaslowksi, Luigi Asirefendi Cad., Basiret Han, Istanbul.
Kimya ve Ecza Maddeleri, T., Sirketi, Ltd. Imar Han, Istanbul.
Kraft, Fred W. Marmara Han, Galata, Istanbul.
Kraft ve Ostrowsky (Fred W. Kraft) Marmara Han, Galata, Istanbul.
Krupp Germanya Verft A.G. (Fried Krupp A.G. Essen) Kasimpasa, Istanbul.
Ksantopulo, A. Canakkale.
Kumbaracilar, Dr. Sedad Erenkoy Etem Efendi Cad. 23, Istanbul.
Kurtulus Iplik ve Mensucat Ltd. Ergenekon Cad. 106–114, Ferikoy, Istanbul.
L’Orient d’Assurances S.A. (Sark Sigorta Anonim Sirketi) Sark Han, Galata, Istanbul.
Latif, Akif Fatih, Tramvay Duragi Yerinde 84, Istanbul.
Leonardi, Ulisse Tahtakale Cedad Han, Istanbul.
Levant Express T.A.S. Istanbul and Izmir.
Levant Marine Insurance & Reinsurance Co. (Levant Soc. Istanbul.
Italiana di Assicurazioni e Riassicurazioni)
Levante & Co. Iskenderun.
Levante, Emilio Mersin.
Lipovatz, Constantine P.O. Box 283, Izmir.
Lochner, Heinrich Izmir.
Magdeburger Feuer V.G. Bahtiyar Han, Voyvoda Cad. Galata, Istanbul, and at Izmir.
Mahsul Tutun Ithracat, T.A.S. Kozluca Han, Galata, Istanbul.
Mainetti, Maurice Ataturk Cad. 62, Izmir.
Malikioglu Ismail (Omer Maliki ve Ogullari Kollektif S.) Sirkeci, Koprulu Han, Istanbul, and at Kastamonu.
Mannheimer V.G. Rue Kurekciler, Manhaym Han, Istanbul.
Marinelli, Giuino Izmir.
Mayer, Evald Istanbul.
Medina, Cav. Giulio de Hacopulo Han 42-43, Istanbul.
Medina do Ogust (August de Medina) Hacopulo Han 42–43, Istanbul.
Meissner, Heinrich Bosfor Han, Galata, Istanbul.
Menger, Ahmet Veli Assikurazione Generali Han, Galata, Istanbul.
Mercedes Voyvoda Cad., Istanbul.
“ Mernak ” Turkestan Sirketi Ltd. P.O. Box 134, Mersin.
Metaxas, N.Z. Frenkyan Han, Galata, Istanbul.
Missir, Emil Cumhuriyet Medani, P.O. Box 219, Izmir.
Moscovitz, Rubin Nisantasiyan Han, Galata, Istanbul.
Motola, Yusuf Menase Han 37, Tahtakale, Istanbul.
Muller, C. A. ve Sur Minerva Han 2, Galata, Istanbul.
Musacco, Domenico Izmir.
Naumann Makineleri Satis Turk Ltd. S. Hezeran Sok. 132–143, Galata, Istanbul.
Nigri, Francisco (Sucr. R. Casaretto & Figli) Sark Han, Galata, Istanbul.
Nord Deutsche V.G. Vitol Han 8, P.O. Box 282, Istanbul, and at Izmir.
Nordstern Allgemeine V.A.G. Voyvoda Cad, Danub-Sigorta Han Galata, Istanbul.
Ohanyan, Margyros Mahmudpasa, Kurkcu Han 1 and 5, Istanbul.
Ohanyan, Mihran M. Mahmudpasa, Kurkcu Han 1 and 5, Istanbul.
Ohanyan, Mihran M. “ Beyaz Tilki ” Kirk Ticarethanesi, Istiklal Cad. 395, Beyoglu, Istanbul.
Ojalvo, Jacques Cicekpazar, Ostratyadi Han 3, Istanbul.
Omer Maliki ve Ogullari Kollektif S. (Ismail Malikioglu) Sirkeci, Koprulu Han, Istanbul, and at Kastomonu.
Omnipol Turk Sirketi, Ltd. (formerly Omnipol Mahmut Guven Han 55, Galata, Istanbul, and all branches in Turkey.
Mesuliyetli, Ticaret Sirketi)
Orak, Suha Fazli Bozkurt Han, Istanbul, and at Angora.
Orenstein und Koppel A.G. (Berlin) Sazmas S. Bahcekapi Tas Han, Istanbul.
Orient Export Ltd. Sultanhamam, Vakif Han, Istanbul.
Paluka ve Serikleri, Alfred Ahen-munih Han 4, Galata, Istanbul.
Papagno, A. & Co. Izmir.
Parisi, Francesco (Representative Ermanno Rappaport) Taksim, Lamartin Cad. 9, P.O. Box 1304, Istanbul and at Izmir.
Parma, A. Sultanhamam, Selvelli Han 9–11, Istanbul, and Kardicali Han
57, Izmir.
Paykuric, H. Frenkyan Han, Galata, Istanbul.
Pesah, Ilya I. Levi & Y. Zevulum Emniyet Ticaret Evi, Cicek Pazar, Altiparmak Han 10, Istanbul.
Petrini, Michel Erler 895, nci Sokak 25, Izmir.
Philosoff Mersin.
Pinarsoy, Haydar Cemberlitas, Istanbul.
Pinarsoy, Haydar ve Necip Erses Cemberlitas, Istanbul.
Pisani, K. Aleksandr. Anadolu Han 23, Istanbul.
Platner, Otto Nordstern Han, Galata, Istanbul.
Praga Eksport Muhendis Abdullah Azer ve Ortak. Kollek Unyon Han 64, Istanbul.
Rappaport, Ermanno (Francesco Parisi) Taksim, Lamartin Cad. 9, P.O. Box 1304, Istanbul and at Izmir.
Recep Faud (owner of s.s. “ Turkân ”) Istanbul.
“ Reemtsma ” Galata, Istanbul, and all branches in Turkey.
Reggio & Musacco, D. Izmir.
Reppen, Theodore Frenkyan Han, Galata, Istanbul.
Rheydt Kablwerk Vis a Vis Karakoy Palas, Istanbul.
Riunione Adriatica di Sicurta Sark Han, Galata, Istanbul, and at Izmir.
Riza Dervis ve Ortagi Imar Han, Istanbul.
Rocchi, Gaetano de (Gaytano di Roki) Tahmisonu Trifonidis Han 20, Tacir, Istanbul.
Romano, G. Ataturk Cad. 144, Izmir.
Rosenfeldt, Charles Alasa Appt., Ayas Pasa, Istanbul.
Ruff, Edmund Manhayim Han, Galata, Istanbul.
Ruff, Dr. Ernest Manhayim Han, Galata, Istanbul.
Ruff, Heda Manhayim Han, Galata, Istanbul.
Russo, Salamia Canakkale.
S.A.V.T., Soc. Anon. des Valonnees de Turquie Izmir.
Sadikoglu, Aslan ve Mahdumu (owners of s.s. “ Sakarya ” Kucu Han, Galata, Istanbul.
and s.s. “ Galatasaray ”)
Safyurtlu, Mahmud Persemebe Bazar, Aslan Han 9, Istanbul.
Sark Sigorta Anonim Sirketi (L’Orient d’Assurances S.A.) Sark Han, Galata, Istanbul.
Sark Yaglari Sirketi Sinaiyesi A.S. Izmir.
“ Sazmas ” Sanayi ve Ziraat Makineleri T.A.S. Tas Han, Istanbul.
Schenker & Co., A.G. Turkiye Milli Han, Galata, Istanbul.
Schering Kahlbaum A.G. (Berlin) Imar Han, Istanbul.
Schnur, Livio Cicek Pazar, Altiparmak Han 15, Istanbul.
Serattaroglu Kardaslar (Aktarlar) Istanbul.

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:

VUW Te Waharoa — NZ Gazette 1942, No 39

NZLII — NZ Gazette 1942, No 39

Parliament House (depicted) was completed in 1918 and remains the primary seat of Parliament.

✨ LLM interpretation of page content

🏭 Declaration of Enemy Traders under the Enemy Trading Emergency Regulations 1939 (continued from previous page)

Domain🏭 Trade, Customs & Industry
KeywordsEnemy Trading, Emergency Regulations, Declaration, Turkey
👱🏽 Names

91 names identified

Kadlec, Declared enemy trader
Kamil Mahmut Kardaslar, Declared enemy trader
Andreas Kapps, Declared enemy trader
Pasaji Karlman, Declared enemy trader
Luigi Kaslowksi, Declared enemy trader
T., Sirketi, Ltd. Kimya ve Ecza Maddeleri, Declared enemy trader
Fred W. Kraft, Declared enemy trader
Fred W. Kraft Kraft ve Ostrowsky, Declared enemy trader
Fried Krupp A.G. Essen Krupp Germanya Verft A.G., Declared enemy trader
A. Ksantopulo, Declared enemy trader
Dr. Sedad Kumbaracilar, Declared enemy trader
Kurtulus Iplik ve Mensucat Ltd., Declared enemy trader
Sark Sigorta Anonim Sirketi L’Orient d’Assurances S.A., Declared enemy trader
Akif Latif, Declared enemy trader
Ulisse Leonardi, Declared enemy trader
Levant Express T.A.S., Declared enemy trader
Levant Soc. Italiana di Assicurazioni e Riassicurazioni Levant Marine Insurance & Reinsurance Co., Declared enemy trader
Levante & Co., Declared enemy trader
Emilio Levante, Declared enemy trader
Constantine Lipovatz, Declared enemy trader
Heinrich Lochner, Declared enemy trader
Magdeburger Feuer V.G., Declared enemy trader
T.A.S. Mahsul Tutun Ithracat, Declared enemy trader
Maurice Mainetti, Declared enemy trader
Omer Maliki ve Ogullari Kollektif S. Malikioglu Ismail, Declared enemy trader
Mannheimer V.G., Declared enemy trader
Giuino Marinelli, Declared enemy trader
Evald Mayer, Declared enemy trader
Cav. Giulio de Medina, Declared enemy trader
August de Medina Medina do Ogust, Declared enemy trader
Heinrich Meissner, Declared enemy trader
Ahmet Veli Menger, Declared enemy trader
Mercedes, Declared enemy trader
Turkestan Sirketi Ltd. Mernak, Declared enemy trader
N.Z. Metaxas, Declared enemy trader
Emil Missir, Declared enemy trader
Rubin Moscovitz, Declared enemy trader
Yusuf Motola, Declared enemy trader
C. A. ve Sur Muller, Declared enemy trader
Domenico Musacco, Declared enemy trader
Naumann Makineleri Satis Turk Ltd. S., Declared enemy trader
Francisco Nigri, Declared enemy trader
Nord Deutsche V.G., Declared enemy trader
Nordstern Allgemeine V.A.G., Declared enemy trader
Margyros Ohanyan, Declared enemy trader
Mihran M. Ohanyan, Declared enemy trader
Mihran M. Ohanyan, Declared enemy trader
Jacques Ojalvo, Declared enemy trader
Ismail Malikioglu Omer Maliki ve Ogullari Kollektif S., Declared enemy trader
Ltd. Omnipol Turk Sirketi, Declared enemy trader
Suha Fazli Orak, Declared enemy trader
Berlin Orenstein und Koppel A.G., Declared enemy trader
Orient Export Ltd., Declared enemy trader
Alfred Paluka ve Serikleri, Declared enemy trader
A. & Co. Papagno, Declared enemy trader
Francesco Parisi, Declared enemy trader
A. Parma, Declared enemy trader
H. Paykuric, Declared enemy trader
Ilya I. Levi & Y. Zevulum Pesah, Declared enemy trader
Michel Petrini, Declared enemy trader
Philosoff, Declared enemy trader
Haydar Pinarsoy, Declared enemy trader
Haydar ve Necip Erses Pinarsoy, Declared enemy trader
K. Aleksandr. Pisani, Declared enemy trader
Otto Platner, Declared enemy trader
Kollek Praga Eksport Muhendis Abdullah Azer ve Ortak., Declared enemy trader
Ermanno Rappaport, Declared enemy trader
owner of s.s. Turkân Recep Faud, Declared enemy trader
Reemtsma, Declared enemy trader
D. Reggio & Musacco, Declared enemy trader
Theodore Reppen, Declared enemy trader
Rheydt Kablwerk, Declared enemy trader
Riunione Adriatica di Sicurta, Declared enemy trader
Riza Dervis ve Ortagi, Declared enemy trader
Gaetano de Rocchi, Declared enemy trader
G. Romano, Declared enemy trader
Charles Rosenfeldt, Declared enemy trader
Edmund Ruff, Declared enemy trader
Dr. Ernest Ruff, Declared enemy trader
Heda Ruff, Declared enemy trader
Salamia Russo, Declared enemy trader
Soc. Anon. des Valonnees de Turquie S.A.V.T., Declared enemy trader
Aslan ve Mahdumu Sadikoglu, Declared enemy trader
Mahmud Safyurtlu, Declared enemy trader
L’Orient d’Assurances S.A. Sark Sigorta Anonim Sirketi, Declared enemy trader
Sark Yaglari Sirketi Sinaiyesi A.S., Declared enemy trader
Sanayi ve Ziraat Makineleri T.A.S. Sazmas, Declared enemy trader
A.G. Schenker & Co., Declared enemy trader
Berlin Schering Kahlbaum A.G., Declared enemy trader
Livio Schnur, Declared enemy trader
Aktarlar Serattaroglu Kardaslar, Declared enemy trader

As the Gazette has been published for more than 185 years, copyright status depends on the publication date of each issue:

1840–1925 (Public Domain): Issues of the New Zealand Gazette and Provincial Gazettes from this period are in the public domain, as the term of Crown copyright (100 years) has expired. Mechanical reproductions (e.g., scanned PDFs) of these public domain documents do not attract new copyright.
1926–1999 (Crown Copyright): Issues from this period remain subject to Crown copyright. Usage of these issues in this project is "Fair Dealing" for research purposes and consistent with the spirit of the open-access principles championed by NZGOAL, ie, "The default licensing position under ... NZGOAL is the Creative Commons Attribution 4.0 International licence ... [t]o the greatest extent possible, agencies should apply this licence to copyright material on their websites"
2000–Present (CC-BY 3.0 NZ): Gazette issues published on gazette.govt.nz are Crown copyright but are explicitly licensed by the Department of Internal Affairs under the Creative Commons Attribution 3.0 New Zealand licence (CC-BY 3.0 NZ). This project redistributes this content in accordance with those terms.

Nothing in this project is intended to infringe copyright, trademark law or personal privacy. Please contact me immediately if you have any concerns.

Third-Party Content

Where third-party content (e.g., notices submitted by external organisations) is identified within the Gazette, users should satisfy themselves regarding the copyright status of that specific content, as it may be subject to different ownership terms than the Gazette itself.

Sources and Attribution

NZ Gazette Sources

The primary sources for the issues of the NZ Gazette indexed by this project are:

New Zealand Gazette Archive, provided by Victoria University Library, copyright 2008 LexisNexis NZ Limited, Crown Copyright of New Zealand Gazette Office
- Issues from 1841-2008, including the New Munster, New Ulster, and Provincial Gazettes
New Zealand Gazettes by New Zealand Legal Information Institute (note: "NZLII is not the copyright owner in the source documents published on NZLII")
- Issues from 1913-1999
Gazette.govt.nz, Crown copyright / licensed by the Department of Internal Affairs under CC-BY 3.0 NZ
- Issues from 2000-2017

Additional Sources

Wellington City Recollect have made available a comprehensive and excellent-quality scan of the Wellington Provincial Gazette which was used to fill in a number of issues missing from Victoria University's Gazette Archive; in particular, all 1856 issues, issues 22-34 for 1864 and issues 9-19 for 1870.
27 issues of The New Zealand Advertiser and Bay of Islands Gazette (1840) were sourced from Papers Past (public domain).
Gazette Extraordinary No. 1 (1840), held at the Alexander Turnbull Library, Wellington, New Zealand. Imaged by Luke Howison at the National Library reading rooms; PDF released into the public domain.

PDF Icon

The PDF PDF Icon was made by Good Ware, CC BY-SA 4.0.

Masthead

The logo in the header is an edited version of “Winning Coat of Arms Competition Entry, 1908” by Archives New Zealand, CC BY 2.0 (found via Wikipedia).

Who made this?

I'm Luke Howison, a freelance web developer with an interest in genealogy. I have created several websites for genealogical research, such as NZ Ancestor Search Helper.