Enemy Traders Declaration




1100
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
[No. 69

SWITZERLAND—continued.

Name.
Address.

Connstein, Dr. Wilhelm
Rue de l’Athenee 8, Geneva.

Continental Caoutchouc Co. A.G.
Talstr. 15, Zurich, and all branches in Switzerland.

Contraves, A.G.
Bahnhofstr. 92, and Dreikonigstr. 18, Zurich.

Corti & Co. Dr. Ch., Agostino
Lugano.

Cuprum A.G.
Glarus.

De Bac., Andre
Rue de la Tourde l’Ile 1, Geneva.

Degle
Hofwiesenstr. 96, Zurich.

Deutsche Buch-Gemeinschaft C.A. Koch’s Verlag Nachf.
Stampfenbachstr. 67, Zurich.

Berlin, Filiale Zurich

Diamants et Carbones S.A.
Thonex, Geneva.

Diamantschleiferi Vogeli & Wirz A.G.
Gurzelenstr. 7, Biel, Berne.

Diamantwerkzeuge A.G.
Gurzelenstr. 7, Biel, Berne.

Dornier Werke A.G.
Altenrhein, St. Gallen.

Dralle A.G., Georg
Basle.

Drholeo, Franz
Seefeldstr 14, and Uraniastrasse 35, Zurich.

Drott, Max Raimund
Feldgstr. 43, Zurich.

Duerkoppwerke A.G.
Albisstr. 28, Zurich.

Duncan, Sir Oliver, Bart.
Grand Hotel Dolder, Zurich.

Ehni & Co., Geo.
Palikanstr. 2, and Fraumünsterstrasse 15, Zurich.

Eilers Jr., Wilhelm Bielefeld, Zweigniederlassung Zurich
Sternhaldenstr. 63, Zurich.

Eisen und Metall A.G.
Utoquai 29, Zurich.

Elektrische und Industrielle Unternehmungen im Orient A.G.
Bahnhofstr. 28A, Zurich.

für

“Elfa” Elektro-Chemische, Fabrik Francke
Rohrerstr. 84, Aarau.

Engel, C. & Co.
Egnacherweg.

Entreprises et Travaux de Construction S.A.
Bahnhofstr. 89, Zurich.

Etablissements Arpie, S.A.
Rue St. Leger 6, Geneva.

Europa Press
Lausanne.

Ewel & Co.
Brandschenkestr. 20, Zurich.

Export Transithandels A.G.
Sihlstr. 34, Zurich.

Extraktion A.G.
Hirzbrunnenallee 28, Basle.

Fabrique de Machines a Tricoter de Schaffhouse (Schaffhauser Strickmaschinenfabrik)
Moserstr. 23, Schaffhausen.

Fanto-Benzin Import A.G.
Bahnhofstr. 44, Zurich.

Fayand, W. Adriano
Chiasso.

Feinweberei Murg-Baden (Deutschland) A.G. fur
Flawil, St. Gallen.

Feist, Walter O.
Case Ville 1184, Lausanne.

Fiat Automobil-Handels A.G. Verkaufsstelle Zurich
Wiesenstr. 7-9, Zurich.

Fibroplast A.G.
Fronwagplatz 7, Schaffhausen.

Financiere de Banque et de Change a Geneva Soc. S.A.
Rue de la Tour de l’Ile 1, Geneva.

Finanziaria Assicurativa Milano, Succursale di Zurigo Soc.
Stadthausquai 7, Zurich.

“Finelectra” Finanzgesellschaft fur Elektrizitats-Beteiligungen A.G.
Bahnhofstr. 70, Aarau.

Fischer & Rechsteiner Sucr.
Chiasso.

Fonda A.G.
Industriestr. 25, Arlesheim, and at Manchensteil.

Foresta Romena Holding, S.A.
Jenatschstr. 1, Zurich.

“Forinvent” Gesellschaft fur auswartige Anlagen und Erfindungen A.G.
Aeschenvorstadt 1, Basle.

Ganz & Co.
Bahnhofstr. 40, Zurich.

Gas-Industrie, A.G. fur
Lowenstr. 2, Zurich.

Gas und Wassermesserfabrik A.G. in Lucerne
Kriensersstr. 527, Lucerne.

Gelbert, Heinrich (Pfaff Nahmaschinenfabrik)
Bahnhofstr. 100, Zurich.

Georgi, Curt
Stampfenbachplatz 2, Zurich.

Getreide Import A.G.
Bleicherweg 47, Zurich.

Globag A.G.
Schaffhausen.

Golay et Fils, Louis
Rue du Rhone 57, Geneva.

Golvag A.G. Goliath-Vertrieb
Oberdorfstr. 3, Zurich.

Graf, Theo
Fraumünsterstr. 14, Zurich.

Grodtmann, Johann
La Tour de Peilz, Vevey.

Grunauer, A. & Co. A.G.
Basle.

Günzburger, S. & Cie. A.G.
St. Johannenvorstadt 90, Basle.

Gütermanns Nähseiden A.G.
Stampfenbachstr. 12, Zurich.

Haas’sche Schriftgiesserei A.G.
Münchenstein.

Haff Gebr. C., H. & F., A.G. Handel in Reisszeugen. und Mathematischen Instrumenten
Bahnhofplatz 5, Zurich.

Hagmann & Co.
Loewenstr. 20, Zurich.

Hamel, Spinn- & Zwirnereimachine A.G., Carl
Arbon.

Haubensack, Emanuel
Nürensdorf, Zurich.

Hauff-Fabrikate-Verkaufs, A.G.
Loewenstr. 19, Zurich.

Hauff-Photo-Vertretung
Loewenstr. 19, Zurich.

Haymann, J. Konstanz Filiale Kreuzlingen
Hafenstr. 111, Kreuzlingen.

Heer & Co. A.G.
Oberuzwil.

Hellmuth & Cie., Loerrach, Filiale Basel
Mattenstr. 76, Basle.

Hellmuth, Fritz
Mattenstr. 76, Basle.

Hellmuth, Hans
Mattenstr. 76, Basle.

Henkel & Co. A.G.
Kirchgartenstr. 12, Basle.

Henkels Peraulwerke A.G.
Pratteln, Basle.

Hentech et Cie
Rue de la Coraterie 15, Geneva.

Hepp Gebr.
Bahnhofstr. 79, Zurich.

Hering-Rad A.G.
Blumlisalpstr. 18, Zurich.

Hevaloid A.G.
Talstr. 15, Zurich.

Hilb Siegfried Konstanz Filiale Kreuzlingen
Bahnhofstr. 31, Kreuzlingen.

Hispano Suiza, S.A.
Rue de Rhone 29, Geneva.

Hochstrasser & Co.
Hornweg 20, Kusnacht, Zurich.

Hoff, B. (late of Riga)
Schweizerhof Hotel, Zurich.

Holzveredlung A.G. fur
Loewenstr. 11, Zurich.

Homann, Franz, Bregenz Zweigniederlassung St. Margrethen
St. Margrethen, St. Gallen.

Hösl & Co., Georg
Bahnhofstr. 79, Zurich.

Hostmann-Steinberg Farben A.G. Chr.
Bederstr. 103a, Zurich.

Husler, J. & Co.
Beinwil a. See.

“Imbert-Gas” A.G.
Rohrerstr. 78, Aarau.

Importations Coloniales S.A.
Rue Bonivard 8, Geneva.

Imprese Elettriche dell’ America Latina (Latinalux)
Mesocco.

Incose, A.G.
Winterthur.



Next Page →

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:


VUW Te Waharoa PDF NZ Gazette 1942, No 39


NZLII PDF NZ Gazette 1942, No 39





✨ LLM interpretation of page content

🏭 Declaration of Enemy Traders under the Enemy Trading Emergency Regulations 1939 (continued from previous page)

🏭 Trade, Customs & Industry
Enemy Trading, Emergency Regulations, Declaration, Switzerland
79 names identified
  • Wilhelm Connstein (Dr.), Declared enemy trader
  • Andre De Bac, Declared enemy trader
  • Oliver Duncan (Sir, Bart.), Declared enemy trader
  • Max Raimund Drott, Declared enemy trader
  • Geo. Ehni, Declared enemy trader
  • Wilhelm Eilers (Jr.), Declared enemy trader
  • C. Engel, Declared enemy trader
  • W. Adriano Fayand, Declared enemy trader
  • Walter O. Feist, Declared enemy trader
  • Fischer, Declared enemy trader
  • Heinrich Gelbert, Declared enemy trader
  • Curt Georgi, Declared enemy trader
  • Louis Golay, Declared enemy trader
  • Theo Graf, Declared enemy trader
  • Johann Grodtmann, Declared enemy trader
  • Hamel, Declared enemy trader
  • Hauff, Declared enemy trader
  • Heer, Declared enemy trader
  • Fritz Hellmuth, Declared enemy trader
  • Hans Hellmuth, Declared enemy trader
  • Henkel, Declared enemy trader
  • Hentech, Declared enemy trader
  • Hepp, Declared enemy trader
  • Hering, Declared enemy trader
  • Siegfried Hilb, Declared enemy trader
  • B. Hoff, Declared enemy trader
  • Franz Homann, Declared enemy trader
  • Georg Hösl, Declared enemy trader
  • Hostmann-Steinberg, Declared enemy trader
  • J. Husler, Declared enemy trader
  • Franz Drholeo, Declared enemy trader
  • Cuprum, Declared enemy trader
  • Diamants et Carbones, Declared enemy trader
  • Diamantschleiferi Vogeli & Wirz, Declared enemy trader
  • Diamantwerkzeuge, Declared enemy trader
  • Dornier Werke, Declared enemy trader
  • Georg Dralle, Declared enemy trader
  • Duerkoppwerke, Declared enemy trader
  • Eisen und Metall, Declared enemy trader
  • Elektrische und Industrielle Unternehmungen im Orient, Declared enemy trader
  • Elfa Elektro-Chemische Fabrik Francke, Declared enemy trader
  • Entreprises et Travaux de Construction, Declared enemy trader
  • Etablissements Arpie, Declared enemy trader
  • Europa Press, Declared enemy trader
  • Ewel, Declared enemy trader
  • Export Transithandels, Declared enemy trader
  • Extraktion, Declared enemy trader
  • Fabrique de Machines a Tricoter de Schaffhouse, Declared enemy trader
  • Fanto-Benzin Import, Declared enemy trader
  • Feinweberei Murg-Baden, Declared enemy trader
  • Fiat Automobil-Handels, Declared enemy trader
  • Fibroplast, Declared enemy trader
  • Financiere de Banque et de Change a Geneva, Declared enemy trader
  • Finanziaria Assicurativa Milano, Declared enemy trader
  • Finelectra Finanzgesellschaft fur Elektrizitats-Beteiligungen, Declared enemy trader
  • Foresta Romena Holding, Declared enemy trader
  • Forinvent Gesellschaft fur auswartige Anlagen und Erfindungen, Declared enemy trader
  • Ganz, Declared enemy trader
  • Gas-Industrie, Declared enemy trader
  • Gas und Wassermesserfabrik in Lucerne, Declared enemy trader
  • Golvag Goliath-Vertrieb, Declared enemy trader
  • A. Grunauer, Declared enemy trader
  • S. Günzburger, Declared enemy trader
  • Gütermanns Nähseiden, Declared enemy trader
  • Haas’sche Schriftgiesserei, Declared enemy trader
  • C., H. & F. Haff Gebr, Declared enemy trader
  • Hagmann, Declared enemy trader
  • Hauff-Fabrikate-Verkaufs, Declared enemy trader
  • Hauff-Photo-Vertretung, Declared enemy trader
  • J. Haymann, Declared enemy trader
  • Hellmuth, Declared enemy trader
  • Hep, Declared enemy trader
  • Hispano Suiza, Declared enemy trader
  • Hochstrasser, Declared enemy trader
  • Holzveredlung, Declared enemy trader
  • Imbert-Gas, Declared enemy trader
  • Importations Coloniales, Declared enemy trader
  • Imprese Elettriche dell’ America Latina, Declared enemy trader
  • Incose, Declared enemy trader