New Zealand Gazette – 1941 – No. 71

Page 2651

✨ Enemy Traders Declarations

Aug. 28.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 2651

BRAZIL—continued.

Name. Address.

Rabbe & Cia. Ltda. at Rio de Janeiro.
Baacke, C. H. Rio de Janeiro.
Raimann & Cia. all branches in Brazil.
Ranniger & Cia. Representacoes Union Ltda. de Janeiro.
Riedel, J. D. (E. at Sao Paulo.
Rodenburg, Herbert. Roth, G. & Cia. S.O.I.N.C. (Soc. mercio Ltda.)
Sapaco, S.A. branches in Brazil.
Schaeffer & Schering, Sociedade Anonyma Sao Paulo.
Schlemm, E. o Cia. Curityba.
Schlupmann & Cia. Schmid, A. Schmuziger, Ltda., Commercial Schreurs, H., & Cia. Ltda. Schupp, & Cia., Emilio Schutte & Cia. Ltda., Alfred H. branches in Brazil.
Sekkel, Jacques Janeiro.
Semper & Cia. Sidapar (Usina N.S. Aparecida S.A.)
Silva, Amado Amandio Sinner & Cia. Skoda Brasileira S.A. branches in Brazil.
Spredtke, Johannes Hans Paul Stahlunion Ltda. Queiroz 76, Sao Paulo.
Stark & Co. Steffen & Cia., Ltda., Arnoldo Steinbach & Cia. Stoltz & Cia, Hermann all branches in Brazil.
Stuebing, J. G. Sumbeck, Fritz Pedro 11-16, Santos.
Taussig, Mirko Tintas Sprimo, S.A. 1839, Rio de Janeiro.
Tintas Victoria Ltda. and Duque Caxias 565, Sao Paulo.
Transocean G.m.b.H. Trepper & Costa Truppel, B. & Cia. Truppel & Cia. Catharina.
Usina Siderurgica o Laminadora N.S. Aparecida S.A. “Sidapar.”
Valente, Agostino Cesare Van Mastwyk B., & Cia. Ltda. and all branches in Brazil.
Viacao Sao Paulo Matto Grosso, Cia. Vianna, Braga & Cia. “Waco” Ltda., Soc. Commercial Wagner. Ltda., Gunther Fabrica Waste Export Ltda. Ltda.)
Will, Frederico Buchhandlung)
Wille & Cia. Ltda.; Theodor all branches in Brazil.
Winkelmann, Walter Zapparoli & Serena Ltda. Paulo, and all Zeiss, Carl (Soc. Optica Ltda.) and all branches in Brazil.
Zierner & Cia. at Theophilo Ottoni Zierner, Otto Galeria Municipal 100-111, Porto Alegre, and
Ave. Graca Aranha 40, Caixa Postal 261,
Rua Florencio de Abreu 123, Sao Paulo, and
Bvd. Castilhos Franca 73, Para.
Rua 1 de Marco 118, Caixa Postal 590, Rio
de Haen & Cia. Ltda.) Travessa Santa Rita 24, Rio de Janeiro, and
Bahia.
Ave. 17 de Agosto 189, Pernambuco.
Internacional de Com- Rua Uruguayana 104, Rio de Janeiro.
Ave. Aqua Branca 524, Sao Paulo, and all
Cia. (Uniao de Ferros) Vol da Patria 294-304, Porto Alegre.
Rua Moraes Silva 43, Rio de Janeiro, and at
15 de Novembro 387, Caixa Postal 550,
Parnahyba, Piauhy.
Ouvidor 164, Rio de Janeiro.
Soc. Industrial & Rua Benjamin Constant 147, Sao Paulo, and
Rua da Candelaris 78, Rio de Janeiro.
Rua Voluntarios de Patria 140, Porto Alegre.
Rua Miguel Couto, 42-4, Rio de Janeiro.
Rua Sao Pedro 88, Rio de Janeiro, and all
Ave. Calogerias 6, Apartado 118, Rio de
Rua Marechal Deodoro 172, Manaos.
Siderurgica e Laminadors Rua da Quinta 71, Sao Paulo.
Rua Conselheiro Saravia 41, Rio de Janeiro.
Ave. Venezuela 43, Rio de Janeiro.
Rua 1 de Marco 6, Rio de Janeiro, and all
Rua Portugal 27, Bahia.
Rua Candelaria 63, Rio de Janeiro, and Sen
(Sucrs to Hans Rieper & Cia.) Rua Portugal 24, Bahia.
Rua Portugal 9, Bahia.
Miguel Calmon 36, Bahia.
Ave. Rio Branco 66-74, Rio de Janeiro, and
Rua General Camara 106, Rio de Janeiro.
Praca Maua 7, Rio de Janeiro and Rua Don
Rua General Camara 139, Rio de Janeiro.
Rua Coronel Pedro Alves 100, Caixa Postal
Rua Condo Leopoldina 644, Rio de Janeiro,
Rosario 136, Rio de Janeiro.
Rua General Camara 19, Rio de Janeiro.
Sao Francisco do Sul, Sta. Catharina.
Caixa Postal 29, Sao Francisco do Sul, Sta.
Rua da Quinta 71, Sao Paulo.
Rua Senador Dantas 55, Rio de Janeiro.
Ave. Rodrigues Alves 145, Rio do Janeiro,
Rua Libero Badaro 137, Sao Paulo.
Rua Conselheiro Dantas 35, Salvador, Bahia.
Caixa Postal 2331, Sao Paulo.
Mello Souza 86, Rio de Janeiro.
(Residuos Algodoeira Rua Sao Bento 290, Sao Paulo.
(Agencia Will: Deutsche Rua da Alfandega 69, Rio de Janeiro.
Ave. Rio Branco 79-81, Rio de Janeiro, and
Rua Alvaro Alvim 33-7, Rio de Janeiro.
Rua do Carmo 37, Caixa Postal 1096, Sao
branches in Brazil.
Rua dos Benedictinos 21, Rio de Janeiro,
Rua General Camara 78, Rio de Janeiro, and
(Minas Geraes).
Rua H. Barros 197, Rio de Janeiro.

CHILE.

A.E.G. Cia. Sudamericana de Electrici- Bandera 581, Santiago.
dad
Alemana de Vapores Kosmos, Cia. Valparaiso.
Anilinas y Productos Quimicos Soc., Santiago.
Ltda., Cia. Generale de
Arriagada, Jorge Orellana Casilla 1894, Santiago.
Backenberg, Julio Calle Blanco 1303, Casilla 480, Valparaiso.
Baehr & Mueller Ltda. SantaDomingo 1025, Casilla 1941, Santiago.

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:

VUW Te Waharoa — NZ Gazette 1941, No 71

NZLII — NZ Gazette 1941, No 71

The Old Government Buildings (depicted) were completed in 1876 and initially housed the entire Wellington-based civil service as well as the entire New Zealand Cabinet. The Executive Council met there until 1948.

✨ LLM interpretation of page content

🏭 Declaration of Enemy Traders in Brazil (continued) (continued from previous page)

Domain🏭 Trade, Customs & Industry
KeywordsEnemy Trading, Emergency Regulations, 1939, Declarations, Brazil, Companies, Individuals
👱🏽 Names

59 names identified

Rabbe, Declared enemy trader
C. H. Baacke, Declared enemy trader
Raimann, Declared enemy trader
Ranniger, Declared enemy trader
Representacoes Union, Declared enemy trader
J. D. Riedel, Declared enemy trader
Herbert Rodenburg, Declared enemy trader
G. Roth, Declared enemy trader
S.O.I.N.C., Declared enemy trader
Sapaco, Declared enemy trader
Schaeffer, Declared enemy trader
Schering, Declared enemy trader
E. Schlemm, Declared enemy trader
Schlupmann, Declared enemy trader
A. Schmid, Declared enemy trader
Schmuziger, Declared enemy trader
H. Schreurs, Declared enemy trader
Emilio Schupp, Declared enemy trader
Alfred H. Schutte, Declared enemy trader
Jacques Sekkel, Declared enemy trader
Semper, Declared enemy trader
Sidapar, Declared enemy trader
Amado Amandio Silva, Declared enemy trader
Sinner, Declared enemy trader
Skoda Brasileira, Declared enemy trader
Johannes Hans Paul Spredtke, Declared enemy trader
Stahlunion, Declared enemy trader
Stark, Declared enemy trader
Arnoldo Steffen, Declared enemy trader
Steinbach, Declared enemy trader
Hermann Stoltz, Declared enemy trader
J. G. Stuebing, Declared enemy trader
Fritz Sumbeck, Declared enemy trader
Mirko Taussig, Declared enemy trader
Tintas Sprimo, Declared enemy trader
Tintas Victoria, Declared enemy trader
Transocean, Declared enemy trader
Trepper, Declared enemy trader
B. Truppel, Declared enemy trader
Usina Siderurgica o Laminadora N.S. Aparecida, Declared enemy trader
Agostino Cesare Valente, Declared enemy trader
B. Van Mastwyk, Declared enemy trader
Viacao Sao Paulo Matto Grosso, Declared enemy trader
Vianna, Declared enemy trader
Waco, Declared enemy trader
Gunther Wagner, Declared enemy trader
Waste Export, Declared enemy trader
Frederico Will, Declared enemy trader
Theodor Wille, Declared enemy trader
Walter Winkelmann, Declared enemy trader
Zapparoli, Declared enemy trader
Carl Zeiss, Declared enemy trader
Otto Zierner, Declared enemy trader
A.E.G. Cia. Sudamericana de Electricidad, Declared enemy trader
Alemana de Vapores Kosmos, Declared enemy trader
Anilinas y Productos Quimicos Soc., Declared enemy trader
Jorge Orellana Arriagada, Declared enemy trader
Julio Backenberg, Declared enemy trader
Baehr, Declared enemy trader

As the Gazette has been published for more than 185 years, copyright status depends on the publication date of each issue:

1840–1925 (Public Domain): Issues of the New Zealand Gazette and Provincial Gazettes from this period are in the public domain, as the term of Crown copyright (100 years) has expired. Mechanical reproductions (e.g., scanned PDFs) of these public domain documents do not attract new copyright.
1926–1999 (Crown Copyright): Issues from this period remain subject to Crown copyright. Usage of these issues in this project is "Fair Dealing" for research purposes and consistent with the spirit of the open-access principles championed by NZGOAL, ie, "The default licensing position under ... NZGOAL is the Creative Commons Attribution 4.0 International licence ... [t]o the greatest extent possible, agencies should apply this licence to copyright material on their websites"
2000–Present (CC-BY 3.0 NZ): Gazette issues published on gazette.govt.nz are Crown copyright but are explicitly licensed by the Department of Internal Affairs under the Creative Commons Attribution 3.0 New Zealand licence (CC-BY 3.0 NZ). This project redistributes this content in accordance with those terms.

Nothing in this project is intended to infringe copyright, trademark law or personal privacy. Please contact me immediately if you have any concerns.

Third-Party Content

Where third-party content (e.g., notices submitted by external organisations) is identified within the Gazette, users should satisfy themselves regarding the copyright status of that specific content, as it may be subject to different ownership terms than the Gazette itself.

Sources and Attribution

NZ Gazette Sources

The primary sources for the issues of the NZ Gazette indexed by this project are:

New Zealand Gazette Archive, provided by Victoria University Library, copyright 2008 LexisNexis NZ Limited, Crown Copyright of New Zealand Gazette Office
- Issues from 1841-2008, including the New Munster, New Ulster, and Provincial Gazettes
New Zealand Gazettes by New Zealand Legal Information Institute (note: "NZLII is not the copyright owner in the source documents published on NZLII")
- Issues from 1913-1999
Gazette.govt.nz, Crown copyright / licensed by the Department of Internal Affairs under CC-BY 3.0 NZ
- Issues from 2000-2017

Additional Sources

Wellington City Recollect have made available a comprehensive and excellent-quality scan of the Wellington Provincial Gazette which was used to fill in a number of issues missing from Victoria University's Gazette Archive; in particular, all 1856 issues, issues 22-34 for 1864 and issues 9-19 for 1870.
27 issues of The New Zealand Advertiser and Bay of Islands Gazette (1840) were sourced from Papers Past (public domain).
Gazette Extraordinary No. 1 (1840), held at the Alexander Turnbull Library, Wellington, New Zealand. Imaged by Luke Howison at the National Library reading rooms; PDF released into the public domain.

PDF Icon

The PDF PDF Icon was made by Good Ware, CC BY-SA 4.0.

Masthead

The logo in the header is an edited version of “Winning Coat of Arms Competition Entry, 1908” by Archives New Zealand, CC BY 2.0 (found via Wikipedia).

Who made this?

I'm Luke Howison, a freelance web developer with an interest in genealogy. I have created several websites for genealogical research, such as NZ Ancestor Search Helper.