← Page 1063

New Zealand Gazette – 1941 – No. 36

Page 1064

Page 1065 →

✨ Enemy Traders in Spain

1064
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
[No. 36

SPAIN—continued.

Name.
Address.

Radeke, Alfred E.
Maestro Gonzalvo 18, Valencia.

Reali, Hijo de Camilo
De la Reina 7, Grao-Valencia.

Reder, Gustavo
Calle Zorilla 17, Madrid.

Reder, Juan
Calle Zorilla 17, Madrid.

Resch, Karl
Santa Marina 17, Zarauz.

Rewir, Luis
Al. Mazarredo 17, Bilbao.

Rheinmetall Aceros y Metales, S.A.
Valencia 372, Barcelona.

Rubira, Boehme y Cia. Ltda.
Felipe Sanchez 24, Vigo.

S.A.E.M.A.B. (S.A. Esp de Empresas Maritimes)
Alcala 45, Madrid.

S.A.F.N.I., S.A. Fertilizzanti Nazionali Italiani
Marques del Riscal 10, Madrid.

Schering S.A. Productos Quimicos
Lope de Rueda 16, Madrid.

Schmidt, H.
Tarragona.

Schmidt, Herman
Rue de l'Universite 17, Barcelona.

Scholtz Hermanos, S.A.
Don Christian 9, Malaga.

Schutte y Cia, S.L., Alfred H.
Calle Lauria 18, Barcelona, and all branches in Spain.

Siemens Industria Electrica S.A.
Barquilla 38, Madrid, and all branches in Spain.

Siemens Reineger Veifa S.A.
Paseo de Gracia 48, Barcelona.

Siemens-Halske S.A.
Barquilla 38, Madrid.

Siemens-Schuckert S.A.
Barquilla 38, Madrid.

Spieler, Erwin
Al. Urquijo 20, Bilbao.

Stabile, Nicolas
Serreria 9, Grao-Valencia.

Tenbergen, G.
Penota 9, Santurce, Bilbao.

Teschendorff y Cia.
Calle Peana 11, Grao-Valencia.

Unicolor S.A.
Paseo de Gracia 51, Barcelona, and all branches in Spain.

Vinicola Iberica, S.A.
Tarragona.

Von Jess, E.E.
Colon 8, Vigo.

Vorkauf, Carlos A.
Cmdte. Felipe Sanchez, 9, Calvario, Vigo.

Wagner, Gunther Productos Pelikan S.A.
Padre Claret 264, Barcelona.

Wilmer, H. & O. (Sucrs. to H. Toennies)
Peligros 24, Madrid, and all branches in Spain.

Wuelfing, Federico
Calle Pecher y Santa, San Feliu de Guixols

Zanquito, Hijo de Miguel de
Al. Urquijo 82, Bilbao.

Zeiss, Carl
Plaza Canalejas 3, Madrid.

Zenker, Pablo
Sebastian Elcano 3, and Mariana Pineda 5, Madrid.

Zerollo, Fratelli
Via Layetana 20, Barcelona.

Ziesler, Carlos
Fernanflor 8, Madrid.

BALEARIC ISLANDS.

Geathom, AEG-ALS-THOM-L.G.E., Co. S.A.
Palma de Mallorca.

Naviera Mallorquina (owned by Damian Ramis) (owners of Aux "Cala Antio," "Cala Contesta," "Cala Fallo," "Cala Galiota," "Cala Llamp," "Cala Longa," "Cala Marsal," "Cala Mondrago," "Cala Morlanda," "Cala Murta," "Cala Pi," "Cala Reysgat," "Cala Tuent," "Juanot Colom," "Manuel Guasp.")
Ave. Antonio Maura 50, Palma Majorca.

Ramis Damian (owner of Naviera Mallorquina)
Ave. Antonio Maura 50, Palma Majorca.

CANARY ISLANDS.

Ahlers, Jacob
San José, Santa Cruz, Teneriffe.

Bata S.A. Tanger
Calle Castillo 21, Santa Cruz, Teneriffe, and at Triana 89, Las Palmas, Grand Canary.

Deposito de Carbones de Tenerife, S.A.
Las Palmas, and all branches in Canary Islands.

Fiess, Alberto
General Moscardo 3, Santa Cruz, Teneriffe.

Grimm, Karl
Grau Basas 27, Las Palmas, Grand Canary.

Hisma, Ltda.
Pi y Margall, 15, Santa Cruz, Teneriffe, and Alvarada 153, Las Palmas, Grand Canary.

"Italcable"
Parque, Sta. Catalina, Las Palmas, Grand Canary.

La Quimica Comercial y Farmaceutica S.A.
Canalejas 16, Las Palmas, and at Teneriffe.

Pankner, A.
Marina 9, Santa Cruz, Teneriffe.

Sauermann, Walther
Albareda 153, Las Palmas, Grand Canary.

Siemens, Enrique
Pta. Canseeo, 55, Santa Cruz, Teneriffe, and Buenos Aires 7, Las Palmas, Grand Canary.

Siemens Industria Electrica, S.A.
San Francisco, 25, Santa Cruz, Teneriffe.

Woermann Line
Las Palmas, Grand Canary.

FERNANDO PO AND SPANISH GUINEA.

Drumen, S.A.
Fernando Po, and all branches in Spanish Guinea.

Moritz, W. A.
Fernando Po and Spanish Guinea.

Woermann & Co.
Bata, and all branches in Spanish Guinea.

SWEDEN

A.E.G. Elektriska A/B
Sveavägen 21–23, Stockholm.

Agfa Foto A/B
Malmtoergsg. 5, Stockholm.

Anlinkompaniet, A/B
Gothenburg, and all branches in Sweden.

Bamberger, L., A/B
Norrmalmstorg 1, Stockholm.

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:

VUW Te Waharoa — NZ Gazette 1941, No 36

NZLII — NZ Gazette 1941, No 36

Parliament House (depicted) was completed in 1918 and remains the primary seat of Parliament.

✨ LLM interpretation of page content

🏭 Declaration of Enemy Traders in Spain (continued from previous page)

Domain🏭 Trade, Customs & Industry
KeywordsEnemy traders, Spain, World War II, Trade, Commerce
👱🏽 Names

29 names identified

Alfred E. Radeke, Listed as enemy trader
Hijo de Camilo Reali, Listed as enemy trader
Gustavo Reder, Listed as enemy trader
Juan Reder, Listed as enemy trader
Karl Resch, Listed as enemy trader
Luis Rewir, Listed as enemy trader
H. Schmidt, Listed as enemy trader
Herman Schmidt, Listed as enemy trader
Erwin Spieler, Listed as enemy trader
Nicolas Stabile, Listed as enemy trader
G. Tenbergen, Listed as enemy trader
E.E. Von Jess, Listed as enemy trader
Carlos A. Vorkauf, Listed as enemy trader
H. & O. Wilmer, Listed as enemy trader
Federico Wuelfing, Listed as enemy trader
Hijo de Miguel de Zanquito, Listed as enemy trader
Carl Zeiss, Listed as enemy trader
Pablo Zenker, Listed as enemy trader
Carlos Ziesler, Listed as enemy trader
AEG-ALS-THOM-L.G.E., Co. S.A. Geathom, Listed as enemy trader
Damian Ramis, Listed as enemy trader
Jacob Ahlers, Listed as enemy trader
Alberto Fiess, Listed as enemy trader
Karl Grimm, Listed as enemy trader
A. Pankner, Listed as enemy trader
Walther Sauermann, Listed as enemy trader
Enrique Siemens, Listed as enemy trader
S.A. Drumen, Listed as enemy trader
W. A. Moritz, Listed as enemy trader

As the Gazette has been published for more than 185 years, copyright status depends on the publication date of each issue:

1840–1925 (Public Domain): Issues of the New Zealand Gazette and Provincial Gazettes from this period are in the public domain, as the term of Crown copyright (100 years) has expired. Mechanical reproductions (e.g., scanned PDFs) of these public domain documents do not attract new copyright.
1926–1999 (Crown Copyright): Issues from this period remain subject to Crown copyright. Usage of these issues in this project is "Fair Dealing" for research purposes and consistent with the spirit of the open-access principles championed by NZGOAL, ie, "The default licensing position under ... NZGOAL is the Creative Commons Attribution 4.0 International licence ... [t]o the greatest extent possible, agencies should apply this licence to copyright material on their websites"
2000–Present (CC-BY 3.0 NZ): Gazette issues published on gazette.govt.nz are Crown copyright but are explicitly licensed by the Department of Internal Affairs under the Creative Commons Attribution 3.0 New Zealand licence (CC-BY 3.0 NZ). This project redistributes this content in accordance with those terms.

Nothing in this project is intended to infringe copyright, trademark law or personal privacy. Please contact me immediately if you have any concerns.

Third-Party Content

Where third-party content (e.g., notices submitted by external organisations) is identified within the Gazette, users should satisfy themselves regarding the copyright status of that specific content, as it may be subject to different ownership terms than the Gazette itself.

Sources and Attribution

NZ Gazette Sources

The primary sources for the issues of the NZ Gazette indexed by this project are:

New Zealand Gazette Archive, provided by Victoria University Library, copyright 2008 LexisNexis NZ Limited, Crown Copyright of New Zealand Gazette Office
- Issues from 1841-2008, including the New Munster, New Ulster, and Provincial Gazettes
New Zealand Gazettes by New Zealand Legal Information Institute (note: "NZLII is not the copyright owner in the source documents published on NZLII")
- Issues from 1913-1999
Gazette.govt.nz, Crown copyright / licensed by the Department of Internal Affairs under CC-BY 3.0 NZ
- Issues from 2000-2017

Additional Sources

Wellington City Recollect have made available a comprehensive and excellent-quality scan of the Wellington Provincial Gazette which was used to fill in a number of issues missing from Victoria University's Gazette Archive; in particular, all 1856 issues, issues 22-34 for 1864 and issues 9-19 for 1870.
27 issues of The New Zealand Advertiser and Bay of Islands Gazette (1840) were sourced from Papers Past (public domain).
Gazette Extraordinary No. 1 (1840), held at the Alexander Turnbull Library, Wellington, New Zealand. Imaged by Luke Howison at the National Library reading rooms; PDF released into the public domain.

PDF Icon

The PDF PDF Icon was made by Good Ware, CC BY-SA 4.0.

Masthead

The logo in the header is an edited version of “Winning Coat of Arms Competition Entry, 1908” by Archives New Zealand, CC BY 2.0 (found via Wikipedia).

Who made this?

I'm Luke Howison, a freelance web developer with an interest in genealogy. I have created several websites for genealogical research, such as NZ Ancestor Search Helper.