New Zealand Gazette – 1940 – No. 73

Page 1695

✨ Declaration of Enemy Traders

JULY 12.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 1695

JAPAN—continued.
Name. Address.
Lemke, Dr. Walter .. .. 8, Marunouchi, 3-chome, Kojimachi-ku,
Tokyo.
Osawa, J., & Co., Ltd. .. .. Kawara - machi, Higashu - iru, Sanjo-dori,
Kyoto, and all branches in Japan.
Poggensee, Christian : Japan Branch .. 203, Crescent Building, 72, Kyomachi, Kobe.
Ram, Karl .. .. .. 601, Osaka Gas Building, Hiranomachi,
5-chome, Higashi-ku, Osaka.
Remy Steel Company .. .. 8, Marunouchi, 3-chome, Tokyo, and 7,
Harimamachi (P.O. Box 183), Kobe.
Yuasa Boyeki K.K. .. .. .. Meikai Building, 32, Akashimachi, Kobe-ku,
Kobe.

KWANTUNG LEASED TERRITORY.
Produce Supply Co. .. .. Dairen.
Produkten Export Gesellschaft .. Dairen.

MEXICO.
Apolo (of Monterrey) Las Fabricas de .. Uruguay 42, Mexico City.
Exportadora & Importadora Cia. (for- Calle Dr. Mora 9-22, Mexico D.F.
merly Cia. Exportadora de Productos
Mexicanos).
“La Quimica Industrial Bayer-Meister- Mexico City.
Lucius,” Weskott & Cia.
Quimica Schering Mexicana S/A. .. Versalles 43, Mexico City.

PERU.
Benavides & Cia. .. Union 429, Lima.
El Costurero .. Ucayali 439, Lima.
Hagestedt, H. .. Union 483, Lima.
Hilbeck, Kuntze y Cia. S.A. .. Union 429, Lima.
Importadora del Peru, Sociedad Ayacucho, Trujillo.
Klinge, F., y Cia., S. en C. .. Lima.
Koepff, Wilhelm H. .. Union 429, Lima.
La Nova .. .. Union 439, Lima.
Linder, Konrad y Hermano, S.A. .. Calle Pano 250, Lima.
Penzhorn, Adolf .. Carabaya 378, Lima.
Rehder, Casa .. Lima.

PORTUGAL.
Acos Finos Roechling S.A. .. Lisbon, and all branches in Portugal.
Anilinas Ltda., Sociedade de .. Travessa das Pedras Negres, Lisbon, and all
branches in Portugal.
Bayer, Ltda. .. Lisbon and Oporto.
Bornhöft, Rudolf .. 129, Calcada do Combro, Lisbon.
Construtora e Comercial Ltda., Socie- 1, Avenida Almirante Reis, Lisbon.
dade.
Ferreira Filipe Ltda.. .. 18, Rua da Madalena, Lisbon, and Quinta da
Maceda, Barreiro.
Financeira Industrial Limitada Socie- 47, Rua Augusta, Lisbon.
dade.
Gruen & Bilfinger S.A. .. 163, Rua da Madalena, Lisbon.
Hingste, Hermann zum .. 18, Rua da Madalena, Lisbon.
Imprensa Barreiro .. 51, Rua Victor Bastos, Lisbon.
Kores Ltda. .. R.S. Nicolau 13, Lisbon.
Krebs, Karl Heinrich .. 22, Rua do Cativo, Oporto.
Machado & Nunes Ltda. .. 38, Rua dos Fanqueiros, Lisbon.
Metropolitana e Colonial de Construcoes 163, Rua da Madalena, Lisbon.
Ltda. Sociedade.
Schering S.A. Portuguesa S.A.R.L. .. 9, Largo da Anunciada, Lisbon.
Wirges & Simoes Ltda. .. 34, Rua Victor Cordon, Lisbon.
Wirges, Wilhelm .. 34, Rua Victor Cordon, Lisbon.

PORTUGUESE EAST AFRICA.
Garlipp & Bene .. .. Beira.
Rufijiya Pflanzungs Gesellschaft m.b.H. Porto Amelia.

ROUMANIA.
Foraky Romaneasca .. Bucharest and Ploesti.
Hildebrandt S.A.R. Industria .. Vadul Schelei 5, Braila.
Kores S.A. .. Str. Aurel Botea 33, Bucharest.
Osram .. Biserica Amzei 29, Bucharest.
Pelican la Leul, S.A.. .. Cl. Plevnei 204, Bucharest.
Petrol Block S.A.R. .. N. Golescu 5, Bucharest.
Stollwerk S.A. .. Dr. V. Lucaci 41, Brasov.
Uzinele Metalurgice Ploesti S.A.R. .. Ploesti.

SALVADOR.
Quimica Schering S/A. .. San Salvador.

SPAIN.
Aceros Finos Roechling .. Barcelona, and all branches in Spain.
Hingste, Herman zum .. Seville.
Koreska, W. .. Calle Encina 6, Barcelona, and all branches
in Spain.
La Quimica Comercial y Farmaceutica Barcelona and Madrid.
S.A. (Bayer).
Osram .. Madrid
Productos Agricolas S.A. .. Plaza del Caudillo 5, Valencia, and all
branches in Spain.
Schering S/A Productos Quimicos .. Lope de Rueda 16, Madrid.
Wagner, Gunther Pro Pelikan S.A. .. Barcelona.

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:

VUW Te Waharoa — NZ Gazette 1940, No 73

NZLII — NZ Gazette 1940, No 73

The General Assembly Library (on the right) was completed in 1899 and survived the 1907 fire. Now the oldest remaining original Parliament building, still used as the Parliamentary Library.

✨ LLM interpretation of page content

🏭 Declaration of Enemy Traders under Emergency Regulations (continued from previous page)

Domain🏭 Trade, Customs & Industry
Dated12 July 1940
KeywordsEnemy Trading, Emergency Regulations, Declaration, Japan, Kwantung Leased Territory, Mexico, Peru, Portugal, Portuguese East Africa, Roumania, Salvador, Spain
👱🏽 Names

59 names identified

Walter Lemke (Doctor), Declared enemy trader
J. Osawa, Declared enemy trader
Christian Poggensee, Declared enemy trader
Karl Ram, Declared enemy trader
Yuasa Boyeki K.K., Declared enemy trader
Produce Supply Co., Declared enemy trader
Produkten Export Gesellschaft, Declared enemy trader
Apolo, Declared enemy trader
Exportadora & Importadora Cia., Declared enemy trader
La Quimica Industrial Bayer-Meister-Lucius, Declared enemy trader
Quimica Schering Mexicana S/A, Declared enemy trader
Benavides & Cia., Declared enemy trader
El Costurero, Declared enemy trader
H. Hagestedt, Declared enemy trader
Hilbeck, Declared enemy trader
Kuntze y Cia. S.A., Declared enemy trader
Importadora del Peru, Declared enemy trader
F. Klinge, Declared enemy trader
Wilhelm H. Koepff, Declared enemy trader
La Nova, Declared enemy trader
Konrad y Hermano Linder, Declared enemy trader
Adolf Penzhorn, Declared enemy trader
Rehder, Declared enemy trader
Acos Finos Roechling S.A., Declared enemy trader
Anilinas Ltda., Declared enemy trader
Bayer, Declared enemy trader
Rudolf Bornhöft, Declared enemy trader
Construtora e Comercial Ltda., Declared enemy trader
Ferreira Filipe Ltda., Declared enemy trader
Financeira Industrial Limitada Sociedade, Declared enemy trader
Gruen & Bilfinger S.A., Declared enemy trader
Hermann zum Hingste, Declared enemy trader
Imprensa Barreiro, Declared enemy trader
Kores Ltda., Declared enemy trader
Karl Heinrich Krebs, Declared enemy trader
Machado & Nunes Ltda., Declared enemy trader
Metropolitana e Colonial de Construcoes Ltda. Sociedade, Declared enemy trader
Schering S.A. Portuguesa S.A.R.L., Declared enemy trader
Wirges & Simoes Ltda., Declared enemy trader
Wilhelm Wirges, Declared enemy trader
Garlipp & Bene, Declared enemy trader
Rufijiya Pflanzungs Gesellschaft m.b.H., Declared enemy trader
Foraky Romaneasca, Declared enemy trader
Hildebrandt S.A.R. Industria, Declared enemy trader
Kores S.A., Declared enemy trader
Osram, Declared enemy trader
Pelican la Leul, S.A., Declared enemy trader
Petrol Block S.A.R., Declared enemy trader
Stollwerk S.A., Declared enemy trader
Uzinele Metalurgice Ploesti S.A.R., Declared enemy trader
Quimica Schering S/A, Declared enemy trader
Aceros Finos Roechling, Declared enemy trader
Herman zum Hingste, Declared enemy trader
W. Koreska, Declared enemy trader
La Quimica Comercial y Farmaceutica S.A., Declared enemy trader
Osram, Declared enemy trader
Productos Agricolas S.A., Declared enemy trader
Schering S/A Productos Quimicos, Declared enemy trader
Gunther Pro Pelikan S.A. Wagner, Declared enemy trader

As the Gazette has been published for more than 185 years, copyright status depends on the publication date of each issue:

1840–1925 (Public Domain): Issues of the New Zealand Gazette and Provincial Gazettes from this period are in the public domain, as the term of Crown copyright (100 years) has expired. Mechanical reproductions (e.g., scanned PDFs) of these public domain documents do not attract new copyright.
1926–1999 (Crown Copyright): Issues from this period remain subject to Crown copyright. Usage of these issues in this project is "Fair Dealing" for research purposes and consistent with the spirit of the open-access principles championed by NZGOAL, ie, "The default licensing position under ... NZGOAL is the Creative Commons Attribution 4.0 International licence ... [t]o the greatest extent possible, agencies should apply this licence to copyright material on their websites"
2000–Present (CC-BY 3.0 NZ): Gazette issues published on gazette.govt.nz are Crown copyright but are explicitly licensed by the Department of Internal Affairs under the Creative Commons Attribution 3.0 New Zealand licence (CC-BY 3.0 NZ). This project redistributes this content in accordance with those terms.

Nothing in this project is intended to infringe copyright, trademark law or personal privacy. Please contact me immediately if you have any concerns.

Third-Party Content

Where third-party content (e.g., notices submitted by external organisations) is identified within the Gazette, users should satisfy themselves regarding the copyright status of that specific content, as it may be subject to different ownership terms than the Gazette itself.

Sources and Attribution

NZ Gazette Sources

The primary sources for the issues of the NZ Gazette indexed by this project are:

New Zealand Gazette Archive, provided by Victoria University Library, copyright 2008 LexisNexis NZ Limited, Crown Copyright of New Zealand Gazette Office
- Issues from 1841-2008, including the New Munster, New Ulster, and Provincial Gazettes
New Zealand Gazettes by New Zealand Legal Information Institute (note: "NZLII is not the copyright owner in the source documents published on NZLII")
- Issues from 1913-1999
Gazette.govt.nz, Crown copyright / licensed by the Department of Internal Affairs under CC-BY 3.0 NZ
- Issues from 2000-2017

Additional Sources

Wellington City Recollect have made available a comprehensive and excellent-quality scan of the Wellington Provincial Gazette which was used to fill in a number of issues missing from Victoria University's Gazette Archive; in particular, all 1856 issues, issues 22-34 for 1864 and issues 9-19 for 1870.
27 issues of The New Zealand Advertiser and Bay of Islands Gazette (1840) were sourced from Papers Past (public domain).
Gazette Extraordinary No. 1 (1840), held at the Alexander Turnbull Library, Wellington, New Zealand. Imaged by Luke Howison at the National Library reading rooms; PDF released into the public domain.

PDF Icon

The PDF PDF Icon was made by Good Ware, CC BY-SA 4.0.

Masthead

The logo in the header is an edited version of “Winning Coat of Arms Competition Entry, 1908” by Archives New Zealand, CC BY 2.0 (found via Wikipedia).

Who made this?

I'm Luke Howison, a freelance web developer with an interest in genealogy. I have created several websites for genealogical research, such as NZ Ancestor Search Helper.