MAR. 5.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 429

Mangonui Maori Council.-Amendment of By-laws.
WHEREAS by section 16 of the Maori Councils Act, 1900, the Maori Council of the Mangonui Maori District constituted under the said Act and the amendments thereto made by-laws respecting certain matters (hereinafter referred to as "the main by-laws"), published in the Gazette on the 12th day of January, 1922, at page 76:
And whereas it is now deemed expedient to amend the said main by-laws:
Now, therefore, the Maori Council of the Mangonui Maori District, in exercise of the powers conferred on it by the Maori Councils Act, 1900, and the Health Act, 1920, doth hereby revoke By-law No. 7 of the said main by-laws, and doth hereby substitute therefor the following:--
"7. (1) No person shall permit any human corpse to lie in state inside of or on the veranda of a meeting-house otherwise than enclosed in a casket the lid of which is in place:
"Provided that such lid may be removed for the time being whilst a tangi is in progress.
"(2) No person shall take any food into a meeting-house while a body is lying in state in such meeting-house.
"(3) No person shall sleep inside a meeting-house where a body is lying unless the lid of the casket is in place.
"(4) No person shall permit any human corpse to lie in state in a meeting-house or in any portion of a Maori kainga, village, or pa unless permission has first been obtained from the Chairman of the Maori Council for the said district or the Chairman of the Village Committee operating in that settlement.
"(5) This by-law shall come into force upon the day on which having been approved by the Governor-General it is published in the Gazette.
"Any person committing a breach of any of the clauses of this by-law shall be liable to a fine not exceeding £5 for the first offence and to a fine not exceeding £10 for the second or any subsequent offence."
The above by-law was passed at a meeting of the Maori Council for the Mangonui Maori District held at Kaikohe on the 19th day of June, 1935, and is given under the seal of the said Council.
HENARE KINGI WAIUAU, Chairman.
Approved--
GALWAY, Governor-General.
2nd March, 1936.
Pewhairangi Maori Council.-Amendment of By-laws.
WHEREAS by section 16 of the Maori Councils Act, 1900, the Maori Council of the Pewhairangi Maori District constituted under the said Act and the amendments thereto made by-laws respecting certain matters (hereinafter referred to as "the main by-laws"), published in the Gazette on the 22nd day of December, 1921, at page 2998:
And whereas it is now deemed expedient to amend the said main by-laws:
Now, therefore, the Maori Council of the Pewhairangi Maori District, in exercise of the powers conferred on it by the Maori Councils Act, 1900, and the Health Act, 1920, doth hereby revoke By-law No. 7 of the said main by-laws, and doth hereby substitute therefor the following:--
"7. (1) No person shall permit any human corpse to lie in state inside of or on the veranda of a meeting-house otherwise than enclosed in a casket the lid of which is in place:
"Provided that such lid may be removed for the time being whilst a tangi is in progress.
"(2) No person shall take any food into a meeting-house while a body is lying in state in such meeting-house.
"(3) No person shall sleep inside a meeting-house where a body is lying unless the lid of the casket is in place.
"(4) No person shall permit any human corpse to lie in state in a meeting-house or in any portion of a Maori kainga, village, or pa unless permission has first been obtained from the Chairman of the Maori Council for the said district or the Chairman of the Village Committee operating in that settlement.
"(5) This by-law shall come into force upon the day on which having been approved by the Governor-General it is published in the Gazette.
"Any person committing a breach of any of the clauses of this by-law shall be liable to a fine not exceeding £5 for the first offence and to a fine not exceeding £10 for the second or any subsequent offence."
The above by-law was passed at a meeting of the Maori Council for the Pewhairangi Maori District held at Kaikohe on the 19th day of June, 1935, and is given under the seal of the said Council.
HOORI P. TANE, Chairman.
Approved--
GALWAY, Governor-General.
2nd March, 1936.
The Industrial Conciliation and Arbitration Act, 1925.-Notice of Proposed Cancellation of Registration.
Department of Labour,
Wellington, 28th February, 1936.
NOTICE is hereby given that pursuant to and in exercise of the powers in this behalf conferred upon me by section 23 of the Industrial Conciliation and Arbitration Act, 1925, the registration of the industrial association and industrial unions mentioned in the Schedule below will, unless cause to the contrary is shown, be cancelled at the expiration of six weeks from the date hereof.
HENRY E. MOSTON,
Deputy Registrar of Industrial Unions.
SCHEDULE.
INDUSTRIAL ASSOCIATION OF EMPLOYERS.
The New Zealand Furniture Trades Industrial Association of Employers, registered number 1003; situated at Auckland.
INDUSTRIAL UNIONS OF WORKERS.
The Patea Freezing-workers' Industrial Union of Workers, registered number 1417; situated at Patea.
The Fairfield Slaughtermen's and Slaughtermen's Assistants' Industrial Union of Workers, registered number 1412; situated at Ashburton.
The Invercargill Hairdressers' and Tobacconists' Assistants' Industrial Union of Workers, registered number 1353; situated at Invercargill.
The Poverty Bay Freezing-works and Related Trades Employees' Industrial Union of Workers, registered number 431; situated at Gisborne.
Notice of Adoption under Part IX of the Native Land Act, 1931.
Waikato-Maniapoto Native Land Court Office, Auckland, 28th February, 1936.
IT is hereby notified that the order of adoption as set out in the Schedule hereunder has been made by the Native Land Court under the provisions of the Native Land Act, 1931.
J. H. ROBERTSON, Registrar.
SCHEDULE.
ADOPTING parents : Ratutonu Anihana and Te Raita Tariki Anihana.
Adopted child : Tame Tariki.
Whakaatu tangohanga Tamaiti Whangai i raro o Whai IX o te Ture Whenua Maori, 1931.
Tari Kooti Whenua Maori, Waikato-Maniapoto, Akarana, 28 o Pepuere, 1936.
He whakaaturanga tenei kia mohiotia ai kua hangaia e te Kooti Whenua Maori i raro i nga tikanga o te Ture Whenua Maori, 1931, tetahi ota whakamana i te tangohanga o tetahi tamaiti whangai e whakaaturia nei e te Kupu Apiti i raro nei.
J. H. RAPIHANA, Kai-rehita.
KUPU APITI.
Nga matua whangai : Ratutonu Anihana raua ko Te Raita Tariki Anihana.
Tamaiti whangai : Tame Tariki.
Officiating Ministers for 1936.-Notice No. 6.
Registrar-General's Office,
Wellington, 3rd March, 1936.
PURSUANT to the provisions of the Marriage Act, 1908, the following names of Officiating Ministers within the meaning of the said Act are published for general information:--
The Methodist Church of New Zealand.
The Reverend George Edwin Beckingsale.
The Reverend Ian Herbert Kirk Hopper.
The Reverend Bert McDaid Tasker.
The Reverend James Stanton Willoughby.
The Associated Churches of Christ in New Zealand.
Mr. Gordon Robert Stirling.
ERRATUM.--In the notification dated 29th January, 1936, and published in the New Zealand Gazette of the 30th January, 1936, page 155, notifying the names of Officiating Ministers within the meaning of the Marriage Act, 1908, the name of "The Reverend James L. Smith," under the Roman Catholic Church, should read "The Reverend Joseph L. Smith."
G. G. HODGKINS, Deputy Registrar-General.