Aug. 29.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 2383

THIRD SCHEDULE.

ALL that portion of Manukau Road (formerly called Auckland to Onehunga Road), in the North Auckland Land District, Borough of One Tree Hill, comprising the footpath and kerbing on the western side of the said street commencing opposite the south-eastern corner of Allotment 24, City of Auckland (formerly Allotment 24, Epsom Road District), and ending opposite the south-eastern corner of Allotment 35, City of Auckland (formerly Allotment 35, Epsom Road District), being a distance of approximately 59 chains; as coloured red on plan hereinafter mentioned.

FOURTH SCHEDULE.

ALL that portion of Manukau Road (formerly called Auckland to Onehunga Road), in the North Auckland Land District, Mount Roskill Road District, comprising the footpath and kerbing on the western side of the said road commencing opposite the south-eastern corner of Allotment 35, City of Auckland (formerly Allotment 35, Epsom Road District), and ending opposite the south-eastern corner of Allotment 43, Mount Roskill Road District, being a distance of approximately 29 chains; as coloured green on plan hereinafter mentioned.

As the said portions of road and street are more particularly delineated on the plan marked P.W.D. 90097, deposited in the office of the Minister of Public Works at Wellington, and thereon coloured as above mentioned.

As witness the hand of His Excellency the Governor-General, this 22nd day of August, 1935.

JOHN BITCHENER, Minister of Public Works.

(P.W. 34/3501.)

Native Interpreter appointed.

Native Department,
Wellington, 15th August, 1935.

HIS Excellency the Governor-General has been pleased to authorize

Ware Pukenamu Waitai, of Ratana Pa,

to act as an Interpreter of the First Grade under the provisions of the Native Land Act, 1931, and the regulations thereunder.

R. MASTERS, Acting Native Minister.

Rangers under the Animals Protection and Game Act, 1921–22, appointed.

Department of Internal Affairs,
Wellington, 27th August, 1935.

IT is hereby notified that in pursuance and exercise of the power and authority conferred by section 35 of the Animals Protection and Game Act, 1921–22, the undermentioned persons have been appointed Rangers under and for the purposes of that Act for the acclimatization districts mentioned :—

Name. Address. Acclimatization District.
Camp, William George .. Nihotapu .. Auckland.
Honeycomb, Owen James .. Birkenhead .. Auckland.
Newell, Richard Gwynne .. Mount Albert .. Auckland.
Sisam, Walter Leonard .. Kauri Park, Swanson .. Auckland.
Thorpe, Percy Douglas .. Swanson .. Auckland.
Monk, Percy Adams .. Poutu .. Hobson.
Duncan, James Sheavers .. Oamaru .. Waitaki.

J. A. YOUNG, Minister of Internal Affairs.

(I.A. 1933/35/35.)

Judge of Assessment Court for the Farm-land List for the Mount Roskill Road District appointed.

Department of Internal Affairs,
Wellington, 27th August 1935.

HIS Excellency the Governor-General has been pleased, in terms of section 9 of the Urban Farm Land Rating Act, 1932, to appoint

Wyvern Wilson, Esquire, Stipendiary Magistrate, of Auckland,

to be the Judge of the Assessment Court for the Mount Roskill Road District.

JOHN G. COBBE, for Minister of Internal Affairs.

(I.A. 1933/223/4.)

C

Members of Assessment Court for the Farm-land List for the Mount Roskill Road District appointed.

Department of Internal Affairs,
Wellington, 27th August, 1935.

HIS Excellency the Governor-General has been pleased, in terms of section 10 of the Urban Farm Land Rating Act, 1932, to appoint

Alan James Barclay, Esquire, Farmer, of Avondale South, to be a member of the Assessment Court for the Mount Roskill Road District; also to appoint

Thomas McIndoe, Esquire, Estate Agent and Valuer, of Auckland,

on the recommendation of the Mount Roskill Road Board, to be a member of the said Assessment Court.

JOHN G. COBBE, for Minister of Internal Affairs.

(I.A. 1933/223/4.)

Appointments, Promotions, Transfers, and Retirements of Officers of the N.Z. Military Forces.

Department of Defence,
Wellington, 21st August, 1935.

HIS Excellency the Governor-General has been pleased to approve of the following appointments, promotions, transfers, and retirements of officers of the New Zealand Military Forces :—

COMMANDS AND STAFF.

Lieutenant-Colonel N. L. Macky, M.C., the Auckland Regiment (Countess of Ranfurly’s Own), A.D.C., relinquishes command of the 1st Battalion, and is transferred to the Reserve of Officers, Class I (b), R.D. 1. Dated 23rd June, 1935.

Lieutenant-Colonel R. Tilsley, M.C., D.C.M., the Auckland Regiment (Countess of Ranfurly’s Own), is appointed to command the 1st Battalion. Dated 24th June, 1935.

Lieutenant-Colonel C. S. White, v.d., the North Auckland Regiment, relinquishes command of the 1st Battalion, and is transferred to the Reserve of Officers, Class I (b), R.D. 3. Dated 24th July, 1935.

Lieutenant-Colonel A. D. Jack, M.C., the North Auckland Regiment, is appointed to command the 1st Battalion. Dated 25th July, 1935.

The period of command of Lieutenant-Colonel F. W. Kemp, M.C., M.D., M.R.C.S. Eng., L.R.C.P. Lond., 2nd Field Ambulance, N.Z. Medical Corps, is extended to 31st July, 1936.

Lieutenant-Colonel F. W. Kemp, M.C., M.D., M.R.C.S. Eng., L.R.C.P. Lond., N.Z. Medical Corps, is appointed Assistant Director of Medical Services, General Headquarters. Dated 1st August, 1935.

Lieutenant J. R. Page, Regiment of Royal N.Z. Artillery, relinquishes the appointment of Adjutant, Central Coast Artillery Group, on proceeding to the United Kingdom on leave of absence. Dated 30th July, 1935.

N.Z. CORPS OF SIGNALS.

Captain (Quartermaster) F. V. Saunders, Central Depot, is transferred to the Reserve of Officers, Class I (b), R.D. 5. Dated 9th August, 1935.

THE AUCKLAND REGIMENT (COUNTESS OF RANFURLY’S OWN).

Major R. Tilsley, M.C., D.C.M., 1st Battalion, to be Lieutenant-Colonel. Dated 24th June, 1935.

The appointments of the undermentioned 2nd Lieutenants (on probation), 2nd Cadet Battalion, are confirmed :—

E. J. Searle.
L. Lucena.
D. E. Adams.

THE HAURAKI REGIMENT.

The appointments of the undermentioned 2nd Lieutenants (on probation) are confirmed :—

L. N. Scott, 2nd Cadet Battalion.
F. O. Burtt, 2nd Cadet Battalion.
F. J. E. Baillie, 1st Cadet Battalion.

2nd Lieutenant (on probation) B. H. Wakelin, from the North Auckland Regiment, to be 2nd Lieutenant (on probation), with seniority from 20th August, 1934, and is posted to the 1st Cadet Battalion. Dated 9th August, 1935.