New Zealand Gazette – 1934 – No. 71

Page 2973

✨ Naturalization and Surveyor Registration

SEPT. 20.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 2973

Certificates of Naturalization granted.

Department of Internal Affairs, Wellington, 13th September, 1934.

IT is hereby notified for public information that certificates of naturalization, in accordance with the provisions of the British Nationality and Status of Aliens (in New Zealand) Act, 1928, have been granted to the persons named and described hereunder.

J. A. YOUNG, Minister of Internal Affairs.

SCHEDULE.

Name.	Address.	Occupation.	Country of Birth.	Date of Certificate.	Date of Oath of Allegiance.
Milich, Joze .. ..	Waiharara ..	Farm labourer ..	Jugoslavia ..	26/2/34	19/3/34
Ogren, Olive .. ..	Matawhero ..	..	England ..	27/2/34	6/3/34
Grbich, Marijan.. ..	Awanui ..	Labourer ..	Jugoslavia ..	28/2/34	16/3/34
Lindblom, Gustaf Ferdinand ..	Auckland ..	Carpenter ..	Finland ..	28/2/34	9/3/34
Tennessen, Tennes .. ..	,, ..	Labourer ..	Norway ..	7/3/34	10/3/34
Crljenkovich, Nikola .. ..	Te Kopuru ..	,, ..	Jugoslavia ..	7/3/34	10/3/34
Hindin, Samuel .. ..	Christchurch ..	Engineer and company secretary	Russia ..	10/4/34	14/4/34
Scott, Ellen Amelia .. ..	Wellington ..	.. ..	England ..	12/4/34	20/4/34
Obrist, Samuel .. ..	Dannevirke ..	Retired .. ..	Switzerland ..	10/5/34	15/5/34
Petersen, Julius Emil Jocheaum ..	Wellington ..	Steward and chef	Norway ..	24/5/34	30/5/34
Piasente, Giuseppe .. ..	Runanga ..	Miner .. ..	Italy ..	24/5/34	16/6/34
Canelos, Demitre .. ..	Gisborne ..	Fish-merchant ..	Greece ..	30/5/34	5/6/34
Staladi, Michel Constantine ..	Auckland ..	Boilermaker’s assistant	Roumania ..	30/5/34	7/6/34
Urlich, Mary .. ..	Newmarket ..	.. ..	New Zealand ..	31/5/34	5/6/34
Johansen, Martin Joseph..	Palmerston North	Labourer .. ..	Norway ..	13/6/34	15/6/34
Drewes, Ernst Hermann ..	Mangaroa ..	Farmer .. ..	Germany ..	14/6/34	2/7/34
Fajn, Abram Jehuda .. ..	Wellington ..	Draper .. ..	Poland ..	29/6/34	3/7/34
Jomen, Ole Knudson .. ..	Paeroa.. ..	Labourer .. ..	United States of America	9/7/34	21/7/34
Beck, William .. ..	Wellington ..	No occupation ..	Ditto ..	17/7/34	24/7/34
Iada, Luigi .. ..	Deep Creek ..	Miner .. ..	Italy ..	19/7/34	30/7/34
Ernst, William Robert ..	Tomarata ..	Farmer .. ..	United States of America	30/7/34	8/8/34
Hartdegen, Hedwig .. ..	Auckland ..	Artist .. ..	Germany ..	30/7/34	9/8/34
Hartdegen, Marie .. ..	,, ..	,, .. ..	,, ..	30/7/34	9/8/34
Preiss, Jacob Paul .. ..	Masterton ..	Relief worker ..	West Prussia ..	30/7/34	2/8/34
*Andersen, Carl Edward..	Auckland ..	Clerk .. ..	Denmark ..	2/8/34	23/8/34
Jonson, Robert .. ..	Taradale ..	Labourer .. ..	Germany ..	2/8/34	18/8/34
Mathorne, Einar William Karl ..	Dunedin ..	Watchmaker ..	Denmark ..	3/8/34	10/8/34
Boldt, John Joachim Peter ..	Auckland ..	Miner .. ..	Germany ..	3/8/34	10/8/34
Gojak, Ante .. ..	Kuaotunu ..	Labourer .. ..	Jugoslavia ..	7/8/34	28/8/34
Pippos, Eraclis .. ..	Wellington ..	Carpenter ..	Greece ..	16/8/34	25/8/34
Callinicos, George .. ..	Napier ..	Confectioner ..	,, ..	17/8/34	22/8/34
Erceg, Petar Ivan .. ..	Aukopae ..	Labourer .. ..	Jugoslavia ..	20/8/34	3/9/34
Neilson, Frederick William ..	Ohakune ..	Sawmill worker ..	Denmark ..	20/8/34	23/8/34
de Stigter, Mary Ann .. ..	Whangarei ..	Book-keeper and shorthand-typist	Java ..	3/9/34	10/9/34
Lateiner, Joel (known as Kleinman)	Papatoetoe ..	Hairdresser ..	Poland ..	5/9/34	7/9/34
Marinkovich, Josip Jurjev ..	Hikurangi ..	Farmer .. ..	Jugoslavia ..	5/9/34	10/9/34

Previously naturalized in New Zealand (certificate under section 5).

Surveyors registered.

Department of Lands and Survey, Wellington, 18th September, 1934.

NOTICE is hereby given, in accordance with the provisions of subsection (2) of section 18 of the Surveyors Registration Act, 1928, that the following persons have been registered as surveyors under the said Act.

The particular section of the Act under which the surveyors are registered is shown under the heading of qualifications.

E. A. RANSOM, Minister of Lands.

Name.	Qualifications.	Address.
Vickerman, Alfred Herbert .. .. ..	Section 7 ..	19 Sandringham Road, Kingsland, Auckland, S.W. 1.
Nola, Luke Desimir .. .. .. ..	,, 6 (1) (a)..	182 Symonds Street, Auckland.
McClelland, John Gilbert .. .. ..	,, 6 (1) (a)..	54 Evans Street, Timaru.
Gordon, Herbert Gardner .. .. ..	,, 6 (1) (a)..	14 Pine Hill Terrace, Dunedin.
Mullany, Maurice Hill .. .. ..	,, 6 (1) (a)..	127 Sherborne Street, St. Albans, Christchurch.
Thorn, John Ernest .. .. .. ..	,, 6 (1) (a)..	85 Windermere Road, Papanui, Christchurch.
Murray, Colin Bruce .. .. .. ..	,, 6 (1) (a)..	Thornton, Whakatane.

(L. and S. 17/163.)

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:

VUW Te Waharoa — NZ Gazette 1934, No 71

NZLII — NZ Gazette 1934, No 71

The Old Government Buildings (depicted) were completed in 1876 and initially housed the entire Wellington-based civil service as well as the entire New Zealand Cabinet. The Executive Council met there until 1948.

✨ LLM interpretation of page content

🏛️ Certificates of Naturalization granted

Domain🏛️ Governance & Central Administration
Dated13 September 1934
KeywordsNaturalization, Citizenship, Immigration, Oath of Allegiance
👱🏽 Names

36 names identified

Joze Milich, Granted naturalization certificate
Olive Ogren, Granted naturalization certificate
Marijan Grbich, Granted naturalization certificate
Gustaf Ferdinand Lindblom, Granted naturalization certificate
Tennes Tennessen, Granted naturalization certificate
Nikola Crljenkovich, Granted naturalization certificate
Samuel Hindin, Granted naturalization certificate
Ellen Amelia Scott, Granted naturalization certificate
Samuel Obrist, Granted naturalization certificate
Julius Emil Jocheaum Petersen, Granted naturalization certificate
Giuseppe Piasente, Granted naturalization certificate
Demitre Canelos, Granted naturalization certificate
Michel Constantine Staladi, Granted naturalization certificate
Mary Urlich, Granted naturalization certificate
Martin Joseph Johansen, Granted naturalization certificate
Ernst Hermann Drewes, Granted naturalization certificate
Abram Jehuda Fajn, Granted naturalization certificate
Ole Knudson Jomen, Granted naturalization certificate
William Beck, Granted naturalization certificate
Luigi Iada, Granted naturalization certificate
William Robert Ernst, Granted naturalization certificate
Hedwig Hartdegen, Granted naturalization certificate
Marie Hartdegen, Granted naturalization certificate
Jacob Paul Preiss, Granted naturalization certificate
Carl Edward Andersen, Granted naturalization certificate
Robert Jonson, Granted naturalization certificate
Einar William Karl Mathorne, Granted naturalization certificate
John Joachim Peter Boldt, Granted naturalization certificate
Ante Gojak, Granted naturalization certificate
Eraclis Pippos, Granted naturalization certificate
George Callinicos, Granted naturalization certificate
Petar Ivan Erceg, Granted naturalization certificate
Frederick William Neilson, Granted naturalization certificate
Mary Ann de Stigter, Granted naturalization certificate
Joel Lateiner, Granted naturalization certificate
Josip Jurjev Marinkovich, Granted naturalization certificate

👩‍💼 Officials

J. A. Young, Minister of Internal Affairs

🗺️ Surveyors registered

Domain🗺️ Lands, Settlement & Survey
Dated18 September 1934
KeywordsSurveyors, Registration, Professional Licensing
👱🏽 Names

7 names identified

Alfred Herbert Vickerman, Registered as surveyor
Luke Desimir Nola, Registered as surveyor
John Gilbert McClelland, Registered as surveyor
Herbert Gardner Gordon, Registered as surveyor
Maurice Hill Mullany, Registered as surveyor
John Ernest Thorn, Registered as surveyor
Colin Bruce Murray, Registered as surveyor

👩‍💼 Officials

E. A. Ransom, Minister of Lands

As the Gazette has been published for more than 185 years, copyright status depends on the publication date of each issue:

1840–1925 (Public Domain): Issues of the New Zealand Gazette and Provincial Gazettes from this period are in the public domain, as the term of Crown copyright (100 years) has expired. Mechanical reproductions (e.g., scanned PDFs) of these public domain documents do not attract new copyright.
1926–1999 (Crown Copyright): Issues from this period remain subject to Crown copyright. Usage of these issues in this project is "Fair Dealing" for research purposes and consistent with the spirit of the open-access principles championed by NZGOAL, ie, "The default licensing position under ... NZGOAL is the Creative Commons Attribution 4.0 International licence ... [t]o the greatest extent possible, agencies should apply this licence to copyright material on their websites"
2000–Present (CC-BY 3.0 NZ): Gazette issues published on gazette.govt.nz are Crown copyright but are explicitly licensed by the Department of Internal Affairs under the Creative Commons Attribution 3.0 New Zealand licence (CC-BY 3.0 NZ). This project redistributes this content in accordance with those terms.

Nothing in this project is intended to infringe copyright, trademark law or personal privacy. Please contact me immediately if you have any concerns.

Third-Party Content

Where third-party content (e.g., notices submitted by external organisations) is identified within the Gazette, users should satisfy themselves regarding the copyright status of that specific content, as it may be subject to different ownership terms than the Gazette itself.

Sources and Attribution

NZ Gazette Sources

The primary sources for the issues of the NZ Gazette indexed by this project are:

New Zealand Gazette Archive, provided by Victoria University Library, copyright 2008 LexisNexis NZ Limited, Crown Copyright of New Zealand Gazette Office
- Issues from 1841-2008, including the New Munster, New Ulster, and Provincial Gazettes
New Zealand Gazettes by New Zealand Legal Information Institute (note: "NZLII is not the copyright owner in the source documents published on NZLII")
- Issues from 1913-1999
Gazette.govt.nz, Crown copyright / licensed by the Department of Internal Affairs under CC-BY 3.0 NZ
- Issues from 2000-2017

Additional Sources

Wellington City Recollect have made available a comprehensive and excellent-quality scan of the Wellington Provincial Gazette which was used to fill in a number of issues missing from Victoria University's Gazette Archive; in particular, all 1856 issues, issues 22-34 for 1864 and issues 9-19 for 1870.
27 issues of The New Zealand Advertiser and Bay of Islands Gazette (1840) were sourced from Papers Past (public domain).
Gazette Extraordinary No. 1 (1840), held at the Alexander Turnbull Library, Wellington, New Zealand. Imaged by Luke Howison at the National Library reading rooms; PDF released into the public domain.

PDF Icon

The PDF PDF Icon was made by Good Ware, CC BY-SA 4.0.

Masthead

The logo in the header is an edited version of “Winning Coat of Arms Competition Entry, 1908” by Archives New Zealand, CC BY 2.0 (found via Wikipedia).

Who made this?

I'm Luke Howison, a freelance web developer with an interest in genealogy. I have created several websites for genealogical research, such as NZ Ancestor Search Helper.