Trade and Customs Certificates




Nov. 26.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 3269

Rags, or waste, cotton or linen, for respinning or for paper and pulp making :
Rags, woollen, for respinning or for making flock ;
Rubber—viz., crepe rubber ; guttapercha and balata, crude ;
Sodium nitrate ;
Sponges, unbleached ;
Strawboard (of Dutch type) ;
Sugar, unrefined, and molasses ;
Sulphur, in blocks ;
Tanning extracts, vegetable ;
Tanning materials, vegetable—viz., barks, sumach, gambier, and similar materials, ground or powdered ;
Timber, hewn or rough sawn ; also brier-root or similar blocks, rough-shaped for making tobacco-pipes ;
Waxes, animal, mineral, or vegetable, refined or unrefined ;
Wood-pulp, chemical or mechanical :
Or
(b.) (ii.) That the expenditure in material produced in [Insert Great Britain or name of other part of British Dominions] and/or labour performed in [Insert Great Britain or name of other part of British Dominions], calculated subject to the qualifications hereunder, in each and every article is not less than one-half of the factory or works cost of such article in its finished state.
(c.) That in the calculation of such proportion of produce or labour of [Insert Great Britain or name of other part of British Dominions] none of the following items has been included or considered, viz. :
Manufacturer’s profit, or remuneration of any trader, agent, broker, or other person dealing in the articles in their finished condition ; royalties ; cost of outside packages or any cost of packing the goods thereinto ; any cost of conveying, insuring, or shipping the goods subsequent to their manufacture.
Dated at , this day of , 19 . [Signature.]
Witness :

NOTES.—(1.) The following are regarded as instances of unmanufactured raw materials for the purposes of this certificate :
Natural products (e.g., minerals ; animals ; plants, shrubs, trees, vegetables, or parts thereof such as leaves, barks, fruits, pods, nuts, nut-kernels, or roots) which have not been subjected to any industrial process or processes except (a) those primary processes whereby natural products are ordinarily obtained from the farm, mine, forest, fisheries, &c., and (b) the processes of cleaning, separating, sorting, and drying, and of the killing of animals. For example—
Bones, hoofs, and horns ; tusks (ivory).
Cork, unmanufactured.
Grain or seeds, cleaned or graded, but otherwise unmanufactured.
Logs, unwrought.
Ores, metallic.
Petroleum, crude.
Salt, rock.
Skins, raw or sun-dried.
Wool, greasy.
(2.) The Government at any time may, at its discretion, amend the list of partly manufactured raw materials mentioned in paragraph 4 of this certificate by adding thereto the name of any material or deleting therefrom the name of any partly manufactured raw material.
If any person desires that any such alteration should be made in the said list, he should make representations to the Minister of Customs, Wellington, New Zealand.
(3.) When these forms are being printed, manufacturers may insert the names of such one or more of the partly manufactured raw materials mentioned in paragraph 4 of this certificate as they use in their industry and omit the others.
(4.) Where any article which is regarded as a composite article for the purposes of the Customs Tariff (e.g., a machine containing its own engine or motor) is classified under two or more headings of the Tariff under section 137 of the Customs Act, 1913, the portion classified under each separate heading of the Tariff must be regarded as a separate article for the purposes of this certificate.

FORM 4.

COMBINED CERTIFICATE OF VALUE AND OF ORIGIN TO BE WRITTEN OR PRINTED ON INVOICES OF GOODS FOR EXPORTATION TO NEW ZEALAND.

I, [Full name], [Here insert Manager, Chief Clerk, or as the case may be] of [Here insert name of firm or company], of [Here insert name of city or country], manufacturer/supplier of the goods enumerated in this invoice amounting to , hereby declare that I [(These words should be omitted where the manufacturer or supplier himself signs the certificate) have the authority to make and sign this certificate on behalf of the aforesaid manufacturer/supplier, and that I] have the means of knowing and do hereby certify as follows :—

VALUE.

  1. That this invoice is in all respects correct, and contains a true and full statement of the price actually paid or to be paid for the said goods, and the actual quantity and description thereof.
  2. That no different invoice of the goods mentioned in the said invoice has been or will be furnished to any one ; and that no arrangement or understanding affecting the purchase-price of the said goods has been or will be made or entered into between the exporter and purchaser, or by any one on behalf of either of them, either by way of discount, rebate, compensation, or in any manner whatever other than as fully shown on this invoice, or as follows : [Here insert particulars of any special arrangement].

E



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF NZ Gazette 1925, No 82


NZLII PDF NZ Gazette 1925, No 82





✨ LLM interpretation of page content

🏭 Form 3: Certificate of Origin for Exportation to New Zealand (continued from previous page)

🏭 Trade, Customs & Industry
Certificate of Origin, Exportation, Invoice, Manufacturing, British Dominions

🏭 Form 4: Combined Certificate of Value and of Origin

🏭 Trade, Customs & Industry
Certificate of Value, Certificate of Origin, Exportation, Invoice, Manufacturing