JUNE 5.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 1397

New Zealand in England, under the 47th section of the Judicature Act, 1908, for the purpose of administering and taking all such oaths, affidavits, and affirmations as in the said section mentioned.

Dated at Dunedin this 29th day of May, 1924.

E. W. CAVE,
Registrar of the Supreme Court.

569

In the Supreme Court of New Zealand,
Otago and Southland District.

In the matter of the Companies Act, 1908; and in the matter of THE CASH TRADING COMPANY (LIMITED).

NOTICE is hereby given that a petition for the winding-up of the above-named company by the Supreme Court was, on the 24th day of May, 1924, presented to the Honourable Mr. Justice Reed, a Judge of the Supreme Court, by McPherson, Kemp, and Company (Limited) and Bray Bros. (of Dunedin), Limited, two creditors of the said company; and the said petition is directed to be heard before a Judge of the said Court at Dunedin on the 13th day of June, 1924, at 10.30 o’clock in the forenoon; and any creditor or contributory of the said company desirous to oppose the making of an order for the winding-up of the said company under the above Act should appear at the time of hearing, by himself or his counsel, for that purpose; and a copy of the petition will be furnished to any creditor or contributory of the said company requiring the same, by the undersigned, on payment of the regulated charge for the same.

J. T. DAWSON,
Of 179 Princes Street, Dunedin,
Solicitor for the Petitioners.

570

RULES UNDER THE BANKRUPTCY ACT, 1892, NOW AVAILABLE. PRICE, 2s. 6d. PER COPY; POSTAGE. 2d. EXTRA. APPLY— GOVERNMENT PRINTER.

THE CUSTOMS TARIFF OF NEW ZEALAND, 1921.
TOGETHER WITH
DECISIONS OF THE MINISTER OF CUSTOMS.
Containing 600 pages.
Price, 12s. 6d. Postage, 1s. extra.
(Supplementary Decisions to be obtained from the Customs Department.)

SUPPLEMENTARY TARIFF.
This shows alterations to the above, and also Customs duties agreed upon between the Commonwealth of Australia and New Zealand, and the Union of South Africa and New Zealand, in accordance with the “Tariff Agreement (New Zealand and Australia) Ratification Act, No. 7, 1922.”
Price, 2s. Postage, 3d. extra.
(Exchange 6d. to be added to cheques outside Wellington.)

THE NEW ZEALAND GAZETTE.

SUBSCRIPTIONS. — The subscription is at the rate of £4 per annum, including postage, PAYABLE IN ADVANCE. A less period than three months cannot be subscribed for.

Single copies of the Gazette as follows:—

Ordinary Weekly Gazette: For the first 32 pages, 9d.; increasing by 3d. for every subsequent 16 pages or part thereof; postage, 1d.

Supplementary and Extraordinary Gazettes: For the first 8 pages, 6d.; over 8 pages and not exceeding 32 pages, 9d.; increasing by 3d. for every subsequent 16 pages or part thereof; postage, 1d.

Advertisements are charged at the rate of 6d. per line for the first insertion, and 3d. per line for the second and any subsequent insertion.

Statements under the Mining Act are uniformly charged 28s.

All advertisements should be written on one side of the paper, and signatures, &c., should be written in a legible hand.

The number of insertions required must be written across the face of the advertisement.

The New Zealand Gazette is published on Thursday evening of each week, and notices for insertion must be received by the Government Printer before 3 o’clock of the day preceding publication.

NEW ZEALAND GOVERNMENT PUBLICATIONS.

AWARDS, RECOMMENDATIONS, AGREEMENTS, ETC., MADE UNDER THE INDUSTRIAL CONCILIATION AND ARBITRATION ACT, NEW ZEALAND. Vols. i and ii, 2s. 6d. Vols. iii, v, vi, and vii are out of print. Vol. iv, year 1903, quarter cloth, 2s. 6d. Vol. viii, year 1907, quarter cloth, 3s. 6d. Vols. ix to xvii, years 1908 to 1916, cloth boards, 7s. 6d.; quarter cloth, 5s. Vols. xix and xx, years 1918 and 1919, cloth boards, £1. Vol. xxii, 1921, in two Parts, cloth, £1 1s. each Part. Postage, 1s. Vol. xxiii, 1922, cloth boards, £1 12s. 6d.; postage, 1s. 2d.

NOTE.—The issue of this publication in monthly Parts has been discontinued; but it has been arranged to supply copies in sheet form, when each sheet is printed, at £2 per annum.

The price for Vol. xxiii, for year 1922, bound in cloth, is £1 12s. 6d.; and in quarter cloth, £1 10s.; postage, 1s. 2d. extra.

CONSOLIDATED DIGEST OF DECISIONS AND INTERPRETATIONS OF THE COURT OF ARBITRATION, under the Industrial Conciliation and Arbitration Acts. Compiled by JOHN H. SALMON. This Digest deals with all the cases from the inception of the Act till the 31st December, 1914, and thus embraces Vols. i to xv (inclusive) of the Book of Awards. Price: cloth boards, 5s.; quarter cloth, 3s. 6d.; paper covers, 3s.; postage, 6d. Further Supplementary Digest will be issued annually, bound in paper covers, 6d. each; postage, 2d.

CONSOLIDATED DIGEST OF WORKERS’ COMPENSATION CASES. Compiled by JOHN H. SALMON. This Digest deals with all cases under the Act up till the 31st December, 1914. Price: paper covers, 1s. 6d.; postage, 6d. Supplementary Digests for 1915 and 1916, bound in paper covers, 6d. each; postage, 2d. No later Supplementary Digests have been published.

MINING AND ENGINEERING AND MINERS’ GUIDE. By H. A. GORDON, Assoc. M.I.C.E., Inspecting Engineer. Copiously illustrated. Royal 8vo. Cloth, 10s.; postage, 1s.

MINING HANDBOOK OF NEW ZEALAND, With Maps and Illustrations. Demy 8vo. Paper cover, 2s. 6d.; cloth boards, 5s.; postage, 1s.

THE FIRST GOLD - DISCOVERIES IN NEW ZEALAND. 6d. Postage, 3d.

TROUT-FISHING AND SPORT IN MAORILAND By Captain G. D. HAMILTON. Demy 8vo. 450 pp. with illustrations. Cloth boards, 10s. 6d.; postage, 10d.

SCHOOL FOR THE DEAF, NEAR SUMNER, CHRISTCHURCH.

UNDER THE CONTROL AND SUPERVISION OF THE EDUCATION DEPARTMENT.

Director: Mr. J. E. STEVENS.

FOR Deaf Children of sound intellect. The pupils are taught to understand and use ordinary speech. The full charge for board and education is £40 a year, but less is accepted from parents who cannot afford to pay this amount. In case of necessity admission is free.

By the Education Act it is compulsory for deaf children to come under instruction at the age of six, and to continue until the age of twenty-one unless the Education Department previously grants exemption. Though a child is, as a rule, best fitted to begin the school course at the age of six, advice should be obtained as soon as any sign of deafness is observed.

The following classes of deaf children are admitted to the School for the Deaf (sound intellect being always a necessity) :—

1. Children born deaf, or who have lost their hearing before learning to speak.
2. Children who can hear a little, but are too deaf to be taught in a public school.
3. Children who have lost their hearing after having learned to speak.

Information and advice may be obtained from the Director, or from the

SECRETARY TO THE
EDUCATION DEPARTMENT,
WELLINGTON.