1202
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
[No. 33

Amending the Samoa Treasury Regulations, 1920.

JELLICOE, Governor-General.

ORDER IN COUNCIL.

At the Government House at Wellington, this 10th day of April, 1922.

Present:

HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR-GENERAL IN COUNCIL.

HIS Excellency the Governor-General of the Dominion of New Zealand, acting by and with the advice and consent of the Executive Council of that Dominion, and in pursuance of the authority to make laws for the peace, order, and good government of the Territory of Western Samoa conferred upon him by the Samoa Act, 1921, doth hereby amend the Samoa Treasury Regulations, 1920, by adding to clause five thereof the following words: “but a bank account or accounts may also be opened and kept at Auckland or elsewhere with any office or branch of the Bank of New Zealand.”

F. D. THOMSON,
Clerk of the Executive Council.

Cook Islands.—Revoking and amending Regulations for Inspection and Fumigation of Fruit, &c.

JELLICOE, Governor-General.

ORDER IN COUNCIL.

At the Government Buildings at Wellington, this 19th day of April, 1922.

Present:

THE RIGHT HONOURABLE W. F. MASSEY, P.C., PRESIDING IN COUNCIL.

IN pursuance and exercise of the power and authority conferred on me by the Cook Islands Act, 1915, I, John Rushworth, Viscount Jellicoe, Governor-General of the Dominion of New Zealand, acting by and with the advice and consent of the Executive Council of that Dominion, do hereby revoke regulations eight, ten, eleven, eighteen, twenty-two, and twenty-five of the regulations made by Order in Council on the ninth day of June, one thousand nine hundred and sixteen, and gazetted on the twenty-ninth day of June, one thousand nine hundred and sixteen, and in lieu thereof do hereby make the regulations set forth in the Schedule hereto; and do declare that the regulations hereby made shall form part of and be read with the said regulations of the ninth day of June, one thousand nine hundred and sixteen, and that the said revocation and the regulations hereby made shall take effect on the nineteenth day of April, one thousand nine hundred and twenty-two.

SCHEDULE.

8. (a.) THE Inspector may require any fruit that in his opinion is unfit for export, by reason of the same being infected, immature, overmature, under grade, or otherwise not suitable for export, to be withheld from shipment, repacked, or destroyed, as he may deem necessary.

(b.) Any fruit required to be withheld from shipment may, if the Inspector so authorizes, be used by the owner thereof for local consumption.

(c.) Any fruit required to be repacked shall be repacked to the satisfaction of the Inspector.

(d.) Any fruit required to be destroyed may be destroyed by the Inspector or by any other person under his authority, and the cost of such destruction shall be paid by the owner or shipper of such fruit, or by the person or company having the custody or control thereof, and in case of non-payment on demand may be recovered by the Inspector from any such owner or other person by civil action; but this provision shall in no way relieve such owner or other person from any other liability under these regulations.

10. The importation into any island of the Cook Group of second-hand fruit-cases, copra-sacks, or other receptacles for carrying fruit is prohibited, and any cases, copra-sacks, or other receptacles imported or attempted to be imported in breach of this regulation, together with the contents thereof, may be seized by the Inspector and destroyed or reshipped to the consignor, as the Inspector may