MAY 5.] THE NEW ZEALAND GAZETTE 1091

Crown Solicitor appointed.

Crown Law Office,
Wellington, 2nd May, 1921.

HIS Excellency the Governor-General has been pleased to appoint

FRANCIS BOYD ADAMS, Esq.,

to be Crown Solicitor at Dunedin, vice Alexander Samuel Adams, Esq., resigned.

F. H. D. BELL, Attorney-General.

Clerks of Magistrates’ Courts, &c., appointed.

Department of Justice,
Wellington, 4th May, 1921.

HIS Excellency the Governor-General has been pleased to appoint

Constable JOHN NEIL THOMSON

to be Clerk and Bailiff of the Magistrate’s Court and Bailiff of the Warden’s Court at Blacks, as from the 5th day of April, 1921, vice Constable J. A. Weir, transferred.

Constable JOSEPH FRANCIS LAMB

to be Clerk and Bailiff of the Magistrate’s Court at Culverden, as from the 4th day of March, 1921, vice Constable J. J. Goulding, transferred.

E. P. LEE, Minister of Justice.

Inspectors of Factories appointed.

Department of Labour,
Wellington, 3rd May, 1921.

HIS Excellency the Governor-General has been pleased to appoint

THEODORE CAMPANGOLA,
HENRY BLAMIRES, and
GERALD HARRY LAMBERT

to be Inspectors for the purposes of the Factories Act, 1908. The appointments are dated the 27th April, 1921.

G. JAS. ANDERSON, Minister of Labour.

Native Interpreter appointed.

Native Department,
Wellington, 2nd May, 1921.

HIS Excellency the Governor-General has been pleased to authorize

THOMAS MATENGARO HETET, of Te Kuiti,

to act as a licensed Native Interpreter of the First Grade, under the provisions of the Native Land Act, 1909, and the regulations made thereunder.

F. H. D. BELL, for Native Minister.

Registrar of Births and Deaths appointed.

Office of Public Service Commissioner,
Wellington, 28th April, 1921.

THE approval of the Hon. Minister of Internal Affairs for a Registrar of Births and Deaths at Miller’s Flat having been obtained, the Public Service Commissioner has made the following appointment in the Public Service:—

GEORGE SHEEHY DICK

to be Registrar of Births and Deaths for Mount Benger at Miller’s Flat, as from the 26th April, 1921.

A. C. TURNBULL, Secretary.

Registrars of Marriages, &c., appointed.

Office of Public Service Commissioner,
Wellington, 30th April, 1921.

THE Public Service Commissioner has made the following appointments in the Public Service:—

HERBERT CHARLES FOSTER

to be Registrar of Marriages and Registrar of Births and Deaths at Norsewood, as from the 22nd April, 1921.

HENRY CLAUDE CECIL MCCABE

to be Registrar of Marriages and Registrar of Births and Deaths at Granity, as from the 9th December, 1920.

A. C. TURNBULL, Secretary.

Deputy Registrars of Marriages, &c., appointed.

Registrar-General’s Office,
Wellington, 3rd May, 1921.

IT is hereby notified that the undermentioned persons have been appointed to be the Deputies of the Registrars of Marriages and of Births and Deaths for the districts set respectively opposite their names, viz.:—

James Charles Beach Bradley .. .. Lumsden.
John Francis Barrett .. .. Hikurangi.
James Holmes.. .. .. Feilding.

W. W. COOK, Registrar-General.

Appointments, Promotions, Resignations, and Transfers of Officers of the N.Z. Army Medical Department and Territorial Force.

Department of Defence,
Wellington, 3rd May, 1921.

HIS Excellency the Governor-General has been pleased to approve of the appointments, promotions, resignations, and transfers of the undermentioned officers of the N.Z. Army Medical Department and Territorial Force.

N.Z. ARMY MEDICAL DEPARTMENT.

The undermentioned are transferred to the Reserve of Officers (temp.):—

Captain Henry Morris Cowen, M.D. Dated 31st March, 1920.

Captain John Neil Keith, L.R.C.P. Edin. Dated 14th June, 1920.

QUEEN ALEXANDRA’S 2ND (WELLINGTON WEST COAST) MOUNTED RIFLES.

Major Thomas Crosbie Sutherland is posted to the Retired List with the rank of Lieutenant-Colonel, under the provisions of paragraphs 126 and 127, General Regulations, 1913. Dated 18th April, 1921.

CORPS OF N.Z. ENGINEERS.

N.Z. Railway Battalions (North Island).

2nd Lieutenant Eugene Magnus Augustine Mooney is transferred to the Reserve of Officers. Dated 8th March, 1921.

N.Z. Post and Telegraph Corps (South Island).

2nd Lieutenant (on probation) William Alfred Cooper resigns his appointment. Dated 12th April, 1921.

2ND (SOUTH CANTERBURY) REGIMENT.

Captain George Daniel Hollis Hefford is posted to the Retired List, under the provisions of paragraph 126, General Regulations, 1913, with permission to retain his rank and wear the prescribed uniform. Dated 12th April, 1921.

3RD (AUCKLAND) REGIMENT.

Coast Defence Detachment.

Lieutenant-Colonel James Preston Stevenson is transferred to the Reserve of Officers. Dated 15th April, 1921.

4TH (OTAGO) REGIMENT.

2nd Lieutenant (on probation) Phillipe Sidney de Quetteville Cabot, from the Unattached List (b), to be 2nd Lieutenant (on probation). Dated 15th April, 1921.

5TH (WELLINGTON) REGIMENT.

Captain Gordon Leslie McClure is transferred to the Reserve of Officers. Dated 15th April, 1921.

10TH (NORTH OTAGO) REGIMENT.

With reference to the notice published in the New Zealand Gazette No. 20, of 24th February, 1921, relating to the promotion of 2nd Lieutenant James Smellie, for the words “Dated 6th May, 1921,” read “Dated 6th May, 1920.”

12TH (NELSON AND MARLBOROUGH) REGIMENT.

2nd Lieutenant Herbert Henry Thomason, from the Unattached List (General List), to be 2nd Lieutenant. Dated 16th April, 1921.

N.Z. ARMY SERVICE CORPS.

No. 3 Company (Infantry Brigade), Wellington.

2nd Lieutenant (temp.) William Smith to be 2nd Lieutenant. Dated 8th April, 1921.

N.Z. MEDICAL CORPS.

The undermentioned are posted to the Retired List, under the provisions of paragraph 126, General Regulations, 1913, with permission to retain their rank and wear the prescribed uniform. Dated 5th April, 1921:—

Major (temp. Lieutenant-Colonel) James Whitton, M.D., with the rank of Lieutenant-Colonel.

Major (temp. Lieutenant-Colonel) Henry O’Brien Deck, M.B., with the rank of Lieutenant-Colonel.

Major (temp. Lieutenant-Colonel) Robert Valpy Fulton M.B., (D.), with the rank of Lieutenant-Colonel.

Major (temp. Lieutenant-Colonel) Peter Alexander Lindsay, M.B., with the rank of Lieutenant-Colonel.