2432

THE NEW ZEALAND GAZETTE.

[No. 73

22

No. 18 (Maori).

[Me tuhi ki tua o te hamene a ki tua hoki o te kape o te hamene, Ahua 16.]

Ki te Kai-karo.

1. MEHEMEA ka utua e koe ki te Karaka o te Kooti te nama"me nga utu mo te Kooti e whakaaturia nei i roto i te hamene, a ka whakaatu i to peratanga ki te kai-tono ki tona roia ranei, engari kaua e iti iho i te wha tekau ma waru haora i mua 'o te wa i whakaritea mo te whakawakanga, hei reira ka whakamutua tenei keehi ; otira ka ahei noa atu koe ki te utu i aua moni i mua o te whakawakanga, engari ka utu hoki i etahi atu moni ma te Kooti.

2. Mehemea e hiahia koe ki te whakaae i te tono a te kai-tono i tetahi wahi ranei o taua tono, me haina e koe to whakaaetanga ka hoatu ai ki te Karaka a me tuku atu hoki tetahi kape ki te kai-tono i mua o te tekau ma rua o nga haora i te awatea o te ra o mua atu o te ra o te whakawakanga. Ko te whakaaetanga me haina ki te aroaro o te Kai-whakawa Tuturu, o te Karaka o te Kooti, o tetahi Kai-whakawa Tei Pi, o tetahi Roia ranei o te Hupirimi Kooti.

3. Ka ahei korua ko te kai-tono ki te whakariterite i te moni hei utu mau a i te huarahi hoki e utua ai, a i ta korua wa i pai ai i mua o te whakawakanga, ka ahei noa atu korua ki te haina i o korua ingoa ki tetahi pukapuka whakaatu i te tikanga o ta korua whakariteritenga i te aroaro o te Kai-wha-kawa Tuturu, o te Karaka o te Kooti, o tetahi Kai-whakawa Tei Pi, o tetahi Roia ranei o te Hupirimi Kooti.

4. Mehemea ka hiahia koe ki te karo i tenei whakawa, hei reira, i roto i nga ra e rima o muri tonu iho o te hoatutanga o te hamene ki a koe, me whakatakoto e koe ki te Kooti tetahi pukapuka, he mea haina nau na tetahi tangata ranei mo te taha ki a koe, hei whakaatu ka tu koe ki te karo i taua whakawa. Ko te ahua o te pukapuka “ Whakaatu ka karohia ” ka taea te tiki atu i nga Kooti katoa o nga Kai-whakawa Tuturu. Kaore kau he utu mo te whakatakotoranga i taua pukapuka wha-kaatu.

5. Mehemea e whakamauru ana koe ki tetahi take, kereeme tawari ranei, hei karo i a koe, me takoto i a koe tetahi kape o taua mea ki te Karaka o te Kooti a me hoatu hoki he kape o taua mea ki te kai-tono ki tona roia ranei kia rua nga tino ra i mua o te wa i whakaritea mo te whakawa.

6. Kaore te tamarikitanga, te marenatanga ranei, te Ture Arai Nama ranei, te putanga ranei i te peeke-raputanga, e whakaaetia hei take karo ki te kore e takoto tetahi pukapuka whakaatu i taua take ki te Kooti i roto i nga tino ra e rima i muri tonu i te hoatutanga o te hamene ki a koe.

7. Ko tenei hamene i tonoa kia whakaputaina e

, o

Tiriti, roia mo te kai-tono.

8. Ko nga hamene mo nga kai-korero mo nga pukapuka ranei kia whakaaturia ka whakaputaina ina tonoa ki te Karaka o te Kooti.

No. 19.

AFFIDAVIT OF SERVICE OF SUMMONS.

I, [Name, residence, and occupation], do swear that I served the within-named

with a summons, a true copy of which is within written, marked “ A,” together with a copy of the statement of claim hereunto annexed, marked “ B,” by delivering the same to him personally [If summons served otherwise than personally, state precisely mode of service] at

, on

, the

day of

, 19

.

Sworn at

, this

day of

, 19

, before me—

Signature of Deponent.

Stipendiary Magistrate

[or Justice of the Peace for New Zealand, or Clerk of the Court, or Solicitor of Supreme Court].

No. 20.

GENERAL FORM FOR AFFIDAVIT OF SERVICE OF DOCUMENT.

I,

of

, [Profession or calling], do swear that I duly served

with a

, a true copy of which is attached hereto, marked “ A ” [or indorsed hereon], by delivering the same to him personally [or by leaving the same at his usual place of abode with some inmate thereof appearing to be above the age of fourteen years] [or by leaving the same at the office of

, solicitor for the said

] at

, on

, the

day of

, 19

.

Sworn at

, this

day of

, 19

, before me—

Justice of the Peace

[or Clerk of the Court, or Solicitor not engaged in action].

No. 21.

Memorandum to be printed at Foot of every Summons, Warrant, or other Process of the Court.

Hours of attendance at the office of the Clerk on

, from

till

, except on

, when the office will be closed at

.

[NOTE.—This memorandum to be placed on the following forms : 16, 17, 30, 34, 54, 55, 62, 80, 81, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 98, 100, 101, 102, 105, 106, 110, 111, 113, 116, 117.]