Corrections to Enemy Declarations




Nov. 27.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 3637

Pels and Lakatos, Calle Bartolome Mitre 363, Buenos Aires, Argentina,
should read Pels and Lakatos, Calle 25 de Mayo 294, Buenos Aires,
Argentina.

Petersen and Gutierrez, Calle Cangallo 499, Buenos Aires, Argentina,
should read Petersen and Gutierrez, Calle Sarmiento 385, Buenos
Aires, Argentina.

Plate, Juan F., Calle Balcarce 470–474, Buenos Aires, Argentina, should
read
Plate, Juan F., Calle Balcarce 470–474, Calle Gumes 4450,
Buenos Aires, Argentina.

Rathje and Company (late Rathje and Muller), Calle Caseros 840, Buenos
Aires, Argentina, should read Rathje and Company (formerly Rathje
and Muller), Calle Chile 914, Buenos Aires, Argentina.

Rhodius and Company, Calle Rivadavia 842, Buenos Aires, Argentina,
should read Rhodius and Company, Calle Rivadavia 842, Calle Her-
rera 2250, Buenos Aires, Argentina.

Roehrs, E., and Company, Calle San Martin, 195 and Avenida Montese
de Oca 604, Buenos Aires, Argentina; and Calle Agraciada 2412,
Montevideo, Uruguay, should read Roehrs, E., and Company, Calle
San Martin 170, (Pasaje General Gumes), Calle Montes de Oca 604,
Avellaneda, Buenos Aires, Argentina; and Calle Agraciada, Monte-
video, Uruguay.

Salinas, S. V., Calle Rio Cuarto 99, and Convencion 499, Buenos Aires,
Argentina, should read Salinas, S. V., Calle Rio Cuarto 99, Calle
Directorio 551, Buenos Aires, Argentina.

Sociedad Tubos Mannesmann Limitada, Calle Defensa 389, Buenos Aires,
Argentina. should read Mannesmann Sociedad Tubos Limitada, Calle
Defensa 383, Calle Azara 1309, and Calle Espana 1292, Buenos Aires,
Argentina.

Stahringer, Guillermo, and Company, Calle Florida 171, Buenos Aires,
Argentina, should read Stahringer, Guillermo, and Company, Galeria
Gumes Calle Montes de Oca 73, Casilla de Correo 672, Buenos Aires,
Argentina.

Stahringer, Guillermo (partner of Guillermo Stahringer and Co., q.v.),
should read Stahringer, Guillermo (partner of Guillermo Stahringer
and Co., q.v.), Calle Sucre 3467, Buenos Aires, Argentina.

Starapolski, Franz, Calle Bartolome Mitre 1871, Buenos Aires, Argen-
tina, should read Starapolski, Franz, Calle Mejico 131, Calle Carlos
Pellegrini 340, Calle Bartolomeo Mitre 1871, Buenos Aires, Argentina.

Svensson, Ohlsson, and Company, Calle Cerrito 36, Buenos Aires, Argen-
tina, should read Svensson, Ohlsson, and Company, Calle Cerrito 36,
Calle Venezuela 792, Buenos Aires, Argentina.

Truyol, Heidler, and Company, Moreno 1127 and Paracas 245, Buenos
Aires, Argentina, should read Truyol, Heidler, and Company, Calle
Alsina 637, Buenos Aires, Argentina.

Warburg, Jorg (partner of Warburg and Goldschmidt, Buenos Aires),
should read Warburg, Jorge (partner of Warburg and Goldschmidt),
Calle Canning 2844, Buenos Aires, Argentina.

Wayss and Freytag, Calle Moreno 508, Buenos Aires, Argentina, should
read
Wayss and Freytag, Calle Peru 375, Calle Neuquen 701, Buenos
Aires, Argentina.

Weiss, J., y Preusche, Calle Patricios 243, Buenos Aires, Argentina,
should read Weiss, J. y Preusche, Calle Patricios 241–249, Buenos
Aires, Argentina.

Wulff, Otto, Calle Peru 399, Calle Terrero 109, and Calle Rivadavia
6245, Buenos Aires, Argentina, should read Wulff, Otto, Calle Peru
399, Calle Donato Alvarez 112, Calle Terrero 109, Rivadavia 6245,
Buenos Aires, Argentina.

Argentina, Paraguay, and Uruguay.

Bunge, Ernesto A., and Born, J., Calle 25 de Mayo 340, Calle Entre
Rios 1676, and Calle Herrera 1253, Buenos Aires, Argentina.

Bustamante, Miguel, Calle Alsina 974, Buenos Aires, Argentina.

“Continental” Compania Transatlantica de Caoutchouc, Calle Viamonte
758, Buenos Aires, Argentina.

Hasenclever and Company, Calle Belgrano 673, Calle Ayolas 458, Calle
Herrera corner of Calle Ituzaingo, Calle Chile 40, Calle Australia
1245, Calle Azopardo 728, Calle Patricios 1916, Calle Azara 1245,
Calle Espana 1226, and Calle P. Mendoza 1657, Buenos Aires, Argen-
tina.

Heinlein and Company, Avenida de Mayo 1402–1500, and Calle Garay
2428–2450, Buenos Aires, Argentina.

Hirsch, Alfredo (of Sociedad Financiera é Industrial Sud Americana),
Calle 25 de Mayo 340, Buenos Aires, Argentina.

Hoffmann and Stocker, Calle Moreno 443, and Paseo Colon 417, Buenos
Aires, Argentina.

B



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF NZ Gazette 1918, No 157


NZLII PDF NZ Gazette 1918, No 157





✨ LLM interpretation of page content

⚖️ Corrections to Enemy Companies, Firms, and Persons (continued from previous page)

⚖️ Justice & Law Enforcement
War Regulations, Enemy Declaration, Corrections, Companies, Firms, Persons, Argentina, Uruguay
31 names identified
  • Pels, Corrected address
  • Lakatos, Corrected address
  • Petersen, Corrected address
  • Gutierrez, Corrected address
  • Juan F. Plate, Corrected address
  • Rathje, Corrected address
  • Muller, Corrected address
  • Rhodius, Corrected address
  • E. Roehrs, Corrected address
  • S. V. Salinas, Corrected address
  • Guillermo Stahringer, Corrected address
  • Franz Starapolski, Corrected address
  • Svensson, Corrected address
  • Ohlsson, Corrected address
  • Truyol, Corrected address
  • Heidler, Corrected address
  • Jorge Warburg, Corrected address
  • Goldschmidt, Corrected address
  • Wayss, Corrected address
  • Freytag, Corrected address
  • J. Weiss, Corrected address
  • Preusche, Corrected address
  • Otto Wulff, Corrected address
  • Ernesto A. Bunge, Corrected address
  • J. Born, Corrected address
  • Miguel Bustamante, Corrected address
  • Hasenclever, Corrected address
  • Heinlein, Corrected address
  • Alfredo Hirsch, Corrected address
  • Hoffmann, Corrected address
  • Stocker, Corrected address