JULY 9.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 2737

Member of Levin Domain Board appointed.

Department of Lands and Survey,
Wellington, 7th July, 1914.

HIS Excellency the Governor has, in pursuance of section 41 of the Public Reserves and Domains Act, 1908, been pleased to appoint

WALTER JOSEPH READING

to be a member of the Levin Domain Board, in the place of Peter Arcus.

H. D. BELL,
For Minister of Lands.

Member of Tauranga Domain Board appointed.

Department of Lands and Survey,
Wellington, 7th July, 1914.

HIS Excellency the Governor has, in pursuance of section 41 of the Public Reserves and Domains Act, 1908, been pleased to appoint

SAMUEL PEMBERTON

to be a member of the Tauranga Domain Board, in the place of Thomas Stuart, resigned.

H. D. BELL,
For Minister of Lands.

Member of Waiau Domain Board appointed.

Department of Lands and Survey,
Wellington, 7th July, 1914.

HIS Excellency the Governor has, in pursuance of section 41 of the Public Reserves and Domains Act, 1908, been pleased to appoint

HENRY WALTER DEWEY ROGERS

to be a member of the Waiau Domain Board, in the place of Herbert John Penwell, deceased.

H. D. BELL,
For Minister of Lands.

Trustees Auckland Savings-bank appointed.

The Treasury,
Wellington, 7th July, 1914.

HIS Excellency the Governor has been pleased to appoint

ROBERT FARRELL, Esq., and
CHARLES HUDSON, Esq.,

to be Trustees of the Auckland Savings-bank.

J. ALLEN,
Minister of Finance.

Native Interpreters appointed.

Native Department,
Wellington, 3rd July 1914.

HIS Excellency the Governor has been pleased to appoint

WHARETINI RANGI, of Ruatoki,
MATILDA BRERETON, of Ngatimoti, Nelson,
AUTINI PITARA KAIPARA, of Gisborne,
RANGIORE TAMOU, of Waitotara,
KOURU EREATARA, of New Plymouth,
MATTHEW POTAKA, of Wellington,
RANGI MARUMARU, of Wanganui,

to act as licensed Native Interpreters of the First Grade; and

GUSSIE TAKAMOANA HADFIELD, of Waihope, Auckland,
GEORGE RANDALL, of Huntly,
THOMAS TAAKIWAIORA HOPA, of Auckland,
RAWIRI TAKURUA WIKI, of Kaiaua, Auckland,
HORI MIO, of Wellington,
SELWYN CASSIDY, of Waima, Hokianga,

to act as licensed Native Interpreters of the Second Grade, under the provisions of the Native Land Act, 1909, and the regulations made thereunder.

W. H. HERRIES,
Native Minister.

Visiting Justice resigned.

Department of Justice,
Wellington, 1st July, 1914.

HIS Excellency the Governor has been pleased to accept the resignation by

JAMES ALFRED HENRY MARCIEL, Esq., J.P.,

of his appointment as a Visiting Justice to His Majesty's Prison at Lyttelton.

A. L. HERDMAN,
Minister of Justice.

Medical Officer, H.M. Prison, Addington, appointed.

Department of Justice,
Wellington, 8th July, 1914.

HIS Excellency the Governor has been pleased to appoint

COURTNEY LLEWELLYN NEDWILL, Esq., M.B.,

to be Medical Officer to His Majesty's Prison at Addington, as from the 1st day of July, 1914.

A. L. HERDMAN,
Minister of Justice.

Clerk of Court appointed.

Department of Justice,
Wellington, 8th July, 1914.

HIS Excellency the Governor has been pleased to appoint

Constable CHARLES STEPHEN LE FEVRE

to be Clerk of the Magistrates' Court at Eketa-huna, on and from the 24th day of June, 1914, vice Constable C. Grey, transferred.

A. L. HERDMAN,
Minister of Justice.

Justice of the Peace resigned.

Department of Justice,
Wellington, 8th July, 1914.

HIS Excellency the Governor has been pleased to accept the resignation by

THOMAS HAWKINS MCVILLY, Esq.,

of Taumarunui, of his appointment as a Justice of the Peace for New Zealand.

A. L. HERDMAN,
Minister of Justice.

Inspector of Sea Fishing, under the Fisheries Act, 1908, appointed.

Marine Department,
Wellington, 29th June, 1914.

HIS Excellency the Governor has, in pursuance of the power and authority vested in him by subsection (1) of section 4 of the Fisheries Act, 1908, appointed

MUNGO HUTTON,

of the Bluff, Customs Tidewaiter, to be an Inspector of Sea Fishing under the above-mentioned Act.

F. M. B. FISHER.

Registrar of Births, Deaths, and Marriages appointed.

Office of Public Service Commissioner,
Wellington, 30th June, 1914.

THE Public Service Commissioner has made the following appointment in the Public Service:—

WILLIAM NICHOLAS TREGONNING

to be Registrar of Births, Deaths, and Marriages for the District of Campbelltown, as from the 11th June, 1914.

A. J. H. BENGE,
Secretary.