JUNE 13.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 1899

article may apply in writing to the Minister to settle the
said dispute, and the Minister may, if he thinks fit,
personally determine the same, or submit the matter for
decision to any person whom he considers suitable for
that purpose.
8. Notice of any decision under the last preceding regu-
lation shall be given to the parties to the dispute, and
such decision shall be final.
9. If any person obstructs, assaults, or resists any con-
stable, officer of Customs, or Government Purchase Officer
in the exercise or performance of his duties under the
said Act or these regulations, he shall be liable on con-
viction to a fine of £10.

———

SCHEDULE.

Form No. 1.

APPLICATION FOR PERMIT UNDER THE MAORI ANTIQUITIES
ACT, 1908.

To the Government Purchase Officer at
I, [Name in full, address, and occupation], hereby apply
for permission to export from New Zealand the following
articles, namely :—
(1.)
(2.)
(&c.)
Dated at , this day of , 19 .
[Signature.]

(NOTE—Each article is to be sufficiently described to
the satisfaction of the Government Purchase Officer to
enable it to be identified.)

Form No. 2.

PERMIT TO EXPORT MAORI ANTIQUITY UNDER THE MAORI
ANTIQUITIES ACT, 1908.

I, [Name in full], the Minister of Internal Affairs of the
Dominion of New Zealand, hereby grant permission to
[Name, occupation, and address] to export from New Zea-
land the following articles, namely :—
(1.)
(2.)
(&c.)
Dated at , this day of , 19 .
Minister of Internal Affairs.
J. F. ANDREWS,
Clerk of the Executive Council.

———

Regulations under the Industrial Conciliation and Arbi-
tration Act, 1908, and its Amendments.

———

ISLINGTON, Governor.

ORDER IN COUNCIL.

At the Government Buildings, at Wellington, this fifth
day of June, 1912.

Present :

THE HONOURABLE GEO. LAURENSON PRESIDING IN COUNCIL.

IN pursuance and exercise of the powers in this
behalf conferred upon him by the Industrial Con-
ciliation and Arbitration Act, 1908, and its amendments
(hereinafter called “the said Acts”), His Excellency the
Governor of the Dominion of New Zealand, acting by
and with the advice and consent of the Executive Council
of the said Dominion, doth hereby revoke the regulations
made under the said Acts on the twenty-fourth day of
December, one thousand nine hundred and eight, and also
all amendments of those regulations heretofore made,
and in lieu thereof doth hereby, for the purposes of the
said Acts, make the following regulations; and doth de-
clare that the said regulations shall come into force on the
date of the publication thereof in the New Zealand
Gazette.

———

REGULATIONS.

1. In these regulations—
   “The Act of 1908” means the Industrial Conciliation
   and Arbitration Act, 1908.
   “The Amendment Act of 1908” means the Industrial
   Conciliation and Arbitration Amendment Act,
   1908.
   “The Amendment Act of 1911” means the Industrial
   Conciliation and Arbitration Amendment Act,
   1911.
2. The forms referred to in these regulations are the
   forms set forth in the Schedule hereto. Except where
   otherwise indicated, the references in brackets in the fol-
   lowing regulations and forms are references to sections of
   the Act of 1908.

REGISTRATION OF INDUSTRIAL UNIONS AND ASSOCIATIONS,
ETC.

3. Application to the Registrar for registration as an
   industrial union or association shall be in the form No. 1A
   or 1B in the Schedule hereto, as the case may require.
   (Secs. 5 and 23.)
4. The certificate of registration of an industrial union
   or association shall be in the form No. 1c. (Secs. 6 and
   23.)
5. An appeal to the Court against the refusal of the
   Registrar to register an industrial union or association
   shall be brought by a notice in the form No. 1d, which
   shall be filed, together with four copies thereof, with the
   Clerk of Awards for the industrial district in which the
   application was made. The Clerk shall forward one copy
   of the notice to the Registrar of Industrial Unions, who
   shall transmit to the Clerk all papers in reference thereto,
   and thereupon the appeal shall be deemed to be before the
   Court. (Secs. 11 and 23.)
6. The yearly lists of members and officers of indus-
   trial unions and associations to be forwarded to the
   Registrar in January of each year shall be in the forms
   Nos. 2A or 2B, as the case may be. (Secs. 17 and 23.)
7. The statutory declaration verifying the yearly lists of
   members and officers of an industrial union or association
   shall be in the form No. 2c. (Secs. 17 and 23.)
8. The application to the Registrar for cancellation of
   registration of an industrial union or association shall be
   in the form No. 3A. (Secs. 21 and 23.)

INDUSTRIAL AGREEMENTS.

9. In addition to the duplicate original required to be
   filed by section 26 of the Act of 1908, a copy of every
   industrial agreement shall be filed with the Clerk of
   Awards in the industrial district in which the agreement
   is made.
10. The Clerk shall number consecutively every such
    duplicate original and copy in the order in which they
    are filed, and shall keep in his office a register of all
    industrial agreements, which shall set forth the date of
    agreement, the date of filing, and such other particulars
    as are from time to time required by the Registrar.
    (Secs. 25 and 26.)
11. A notice of concurrence in an industrial agreement
    shall be in the form No. 4A, and a copy of every such notice
    shall be filed with the agreement to which it relates.
12. Such notice of concurrence shall, in the case of an
    industrial union or association, be executed under seal, and
    in the case of an employer shall be signed by him or by his
    duly authorized agent, and shall specify his address and
    occupation. (Sec. 27.)

INDUSTRIAL DISPUTES.

13. The Clerk shall indorse the date of filing on the
    original of each reference or application to the Court or
    to a Council of Conciliation. Each such reference or
    application shall be numbered consecutively in the order
    in which it is filed, and all documents subsequently filed,
    lodged, or issued shall bear the same number as the
    reference or application to which they respectively relate.
    (Sec. 35.)

Councils of Conciliation.

14. Application for the reference of an industrial dispute
    to a Council of Conciliation (hereinafter called “an appli-
    cation”) shall be in the form No. 5A, and shall be for-
    warded to the Clerk of Awards for the district (together
    with as many copies as there are other parties to the
    dispute and six additional copies) for transmission to the
    Commissioner. (Am. Act, 1908, sec. 30.)
15. The ballot-paper for the purposes of a ballot of the
    members of an industrial union in respect of the reference
    of an industrial dispute to a Council of Conciliation shall
    be in the form No. 5B. (Sec. 107.)
16. The certificate of the chairman of such union,
    required as evidence of compliance with section 107 of the
    Act of 1908 shall be in the form No. 5C, and shall accom-
    pany the application. (Sec. 107.)
17. The citation of the respondents to attend at the
    hearing of a dispute before a Council, and in the mean-