3474
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
[No. 103

Now, I,
, the Governor [or Lieutenant-Governor, or
Officer Administering the Government] of the Colony [or
Protectorate, or
] of
, with the advice of the
Executive Council of the said Colony [or Protectorate, or
], hereby concur in the said Order of Removal.
As witness my hand, this
day of
, 190 .

IX. WARRANT FOR REMOVAL OF CRIMINAL LUNATIC.

“Colonial Prisoners’ Removal Act, 1884.”

To C. D., the Keeper of
Lunatic Asylum, and to
E. F. and G. H.

Whereas an Order has been made, under “The Colonial
Prisoners’ Removal Act, 1884,” by one of His Majesty’s
Principal Secretaries of State, with the concurrence of the
Government of the Colony [or Protectorate, or
] of
[and the Government of the Colony (or Pro-
tectorate, or
) of
], for the removal of A. B.,
a criminal lunatic now in the custody of you, the said C. D.,
to the United Kingdom [or the Colony (or Protectorate, or
) of
], to be there dealt with in the same
manner as if he had become a criminal lunatic in the United
Kingdom [or the said Colony (or Protectorate, or
) of
]:

Now, I do hereby, in pursuance of the said Act, order
you, the said C. D., to deliver the body of the said A. B.
into the custody of the said E. F. and G. H., or one of them;
and I do hereby, in further pursuance of the said Act,
authorise you, the said E. F. and G. H., or either of you, to
receive the said A. B. into your custody, and to convey him
to the United Kingdom [or to the Colony (or Protectorate,
or
) of
], and to deliver him to such person
or persons as shall be empowered by one of His Majesty’s
Principal Secretaries of State [or the Governor of the said
Colony (or Protectorate, or
)] to receive him for the
purpose of giving effect to the said Order of Removal.

Given under the hand of the undersigned, one of His
Majesty’s Principal Secretaries of State [or the Governor of
], this day of
, 190 .

X. WARRANT OF RECEPTION OF A CRIMINAL LUNATIC.

“Colonial Prisoners’ Removal Act, 1884.”

Whereas
is in custody in
as a criminal
lunatic, having been charged with the offence of
and found to be insane at the time of such offence [or to be
unfit on the ground of insanity to be tried for such offence]
[or having been convicted of the offence of
and sen-
tenced to
and afterwards certified (or lawfully proved)
to be insane] :

And whereas, in pursuance of the provisions of “The
Colonial Prisoners’ Removal Act, 1884,” an Order has been
made by one of His Majesty’s Principal Secretaries of State,
with the concurrence of the Government of the Colony [or
Protectorate, or
] of
, [and of the Govern-
ment of this Colony (or Protectorate, or
)], for the
removal of the said
to the United Kingdom [or this
Colony (or Protectorate, or
)], there to be detained
as a criminal lunatic until he shall have ceased to be a
criminal lunatic, or shall otherwise lawfully be discharged :

And whereas the Governor of the Colony [or Protectorate,
or
] of
, by a warrant under his hand,
ordered the said
to be conveyed to the United
Kingdom [or to this Colony (or Protectorate, or
)]
and delivered to such person or persons as shall be em-
powered by one of His Majesty’s Principal Secretaries of
State [or the Governor of this Colony (or Protectorate, or
)] to receive him for the purpose of giving effect to
the said Order of Removal :

Now, I, the Right Honourable
, one of His
Majesty’s Principal Secretaries of State [or the Governor of
the Colony (or Protectorate, or
) of
], hereby
authorise and empower the Medical Superintendent of the
Lunatic Asylum, and all persons acting under his
orders, to receive and detain the said
in the same
manner as if he had become a criminal lunatic in the United
Kingdom [or this Colony (or Protectorate, or
)] until
His Majesty’s Pleasure be further known concerning him.

Given under the hand of the undersigned, one of His
Majesty’s Principal Secretaries of State [or the Governor of
], this
day of
, 190 .

XI. ORDER FOR THE RETURN OF A CRIMINAL LUNATIC TO A
BRITISH POSSESSION.

“Colonial Prisoners’ Removal Act, 1884.”

Whereas A. B., having been in custody in the Colony [or
Protectorate, or
] of
as a criminal lunatic,
has been removed, under “The Colonial Prisoners’ Removal
Act, 1884,” to, and is now in custody as a criminal lunatic
in, the United Kingdom [or the Colony (or Protectorate,
or
) of
]:

And whereas I [or the Government of the said Colony
(or Protectorate, or
) of
] consider that the
said A. B. has become sufficiently sane to be tried for the
offence with which he was charged in the said Colony [or
Protectorate, or
] of
:

Now, I [with the advice of the Executive Council of the
said Colony (or Protectorate, or
)] hereby, in pur-
suance of the said Act, order that the said A. B. be returned
to the said Colony [or Protectorate, or
], there to be
dealt with in the same manner as if he had not been re-
moved therefrom.

Given under the hand of the undersigned, one of His
Majesty’s Principal Secretaries of State [or the Governor
(or Lieutenant-Governor, or Officer Administering the Go-
vernment) of the Colony (or Protectorate, or
) of
], this
day of
, 190 .

XII. WARRANT FOR RETURN OF A CRIMINAL LUNATIC TO A
BRITISH POSSESSION.

“Colonial Prisoners’ Removal Act, 1884.”

To C. D., the
of the
Lunatic Asylum, and
to E. F. and G. H.

Whereas A. B., having been in custody as a criminal
lunatic in the Colony [or Protectorate, or
] of
,
has, under an order duly made under “The Colonial
Prisoners’ Removal Act, 1884,” been removed to the United
Kingdom [or to the Colony (or Protectorate, or
) of
], and is now in the custody of you, the said C. D.,
as a criminal lunatic :

And whereas an Order has been made under the said Act
by one of His Majesty’s Principal Secretaries of State [or
by the Government of the said Colony (or Protectorate, or
) of
] for the return of the said A. B. to the
said Colony [or Protectorate, or
] of
:

Now, I do hereby, in pursuance of the said Act, order you,
the said C. D., to deliver the body of the said A. B. into the
custody of the said E. F. and G. H., or one of them; and I
do hereby, in further pursuance of the said Act, authorise
you, the said E. F. and G. H., or either of you, to receive the
said A. B. into your custody, and to convey him to the
Colony [or Protectorate, or
] of
, and to
deliver him to such person or persons as shall be empowered
by the Governor of the said Colony [or Protectorate, or
] to receive him for the purpose of giving effect to
the said order of return.

And for so doing this shall be your warrant.

Given under the hand of the undersigned, one of His
Majesty’s Principal Secretaries of State [or Governor of
], this
day of
, 190 .

Notice to Mariners No. 63 of 1907.

Marine Department,
Wellington, 26th November, 1907.

THE following Notices to Mariners, received from the
Board of Trade, London, are published for general
information.

J. A. MILLAR

ADEN GULF.—RED SEA.

Perim Isl.—On 1st Jan., 1908, the F. white lts., vert.,
exh. from the lt.-buoy in approx. 12° 38¾′ N., 43° 24½′ E.,
3½ cables N. 43° W. from Pirie Pt. lt., Perim Harb., are to
be replaced by a single F. red lt. Sept.

ARABIAN SEA.

Bombay Harb. Approach.—The outer lt.-v. (U) is re-
placed on her station (18° 49½′ N., 72° 47′ E.), with Prongs
Lt.-h. N. 19° E. 3⁴⁄₁₀ miles; and the temp. lt.-v. has been
withdrawn. Oct.

INDIAN OCEAN.

Arakan River.—A bank, carrying 6 fms., is reported to
exist in approx. 20° 3′ N., 92° 44′ E., in the approach to the
river, 5 miles S. 69° E. from Oyster Reef beacon; it ex-
tends about 1 mile N.-wly. and S.-ely. from this position.
Oct.

CHINA SEA, ETC.

Wusung River.—A lt.-buoy, red and black vert., surm.
by a conical superstructure, exh. an occ. red lt., vis. 4 secs.,
ecl. 4 secs., is est. in 10 ft., in approx. 31° 23¾′ N., 121°
30¾′ E., with Wusung lt. S. 67½° W. 1 mile. The temp.
lt. and buoy have been disc. Oct.

PACIFIC OCEAN.

Amédée Shoal beacon has been replaced in approx.
22° 28½′ S., 166° 27¾′ E.; also, the buoy marking Thisbé
Shoal is red and surm. by a cone. Oct.

NEW HEBRIDES.

Eromanga Isl.—Dillon Bay.—Two white beacons are
est. on the N. pt. of the river entr. (18° 47½′ S., 168° 58′ E.)