260
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
[No. 10

Nga Komiti Marae.

32. Ka ahei te Kaunihera ki te tuku i katoa i tetahi ranei o ona mana i raro i nga tikanga whakahaere kua whakatakotoria ake nei, ki tetahi Komiti Marae, a hei reira ka whaimana taua Komiti ki te whakahaere i aua mana i roto i tona kainga.

33. Ka ahei te Komiti Marae ki te whiu a ki te whaina mo te takahanga i tetahi tikanga whakahaere, engari mehemea koore e utua taua whaina i roto i te takiwa i whakaritea, me tuku atu e te Tiamana o te Komiti te whakaatu o taua takahanga me nga kupu whakamarama o te take me te korenga i utua te whaina, ki te Tiamana o te Kaunihera.

———

TE KUPU APITI.

Ahua A.

(Tikanga-whakahaere Nama 5 me 6.)

Kia [Ingoa],
[Kainga].

TENA KOE. He tono atu tenei ki a koe, kia hangaia he puroa mo to whare i roto i nga ra e i muri iho o te taenga atu o tenei panui ki a koe, kia rite ki te whakaaro o te Kaunihera [o te Komiti Marae ranei] ki to tana tangata ranei i whakamana ai. A he whakatupato atu tenei ki a koe, mehemea i muri iho i taenga atu o tenei panui ki a koe, ka kore koe e whakarite i taua whakahou i roto i te wa kua kia ake ra, e ahei ana kia whiua koe kia utu i te moni, kaua e neke atu i te tekau hereni.

I tuhia i te o nga ra o , 19 .
[Hiiri.] , Tiamana [Karaka ranei] o te Kau-nihera [o te Komiti Marae ranei].

———

Ahua B.

(Tikanga-whakahaere Nama 7.)

Kia [Ingoa],
[Kainga].

TENA KOE. He tono atu tenei ki a koe kia hangaia he moenga mo to whare kia kaua e papaku iho i te kotahi putu ki runga ake o te oneone, i roto i nga ra e i muri iho i te taenga atu o tenei panui ki a koe. A he whakatupato atu tenei ki a koe, mehemea, i muri iho i te taenga atu o tenei panui ki a koe, ka kore koe e whakarite i tana whakahau i roto i te wa kua kia ake ra, e ahei ana kia whiua koe kia utu i te moni kaua e neke atu i te kotahi pauna.

I tuhia i te o nga ra o , 19 .
[Hiiri.] , Tiamana [Karaka ranei] o te Kau-nihera [o te Komiti Marae ranei].

———

Ahua C.

(Tikanga-whakahaere Nama 8.)

Kia [Ingoa],
[Kainga].

TENA KOE. He tono atu tenei ki a koe kia whakapaia, kia meatia ranei e koe kia whakapaia to whare i roto i nga ra e i muri iho i te taenga atu o tenei panui ki a koe. A he whakatupato atu tenei ki a koe, mehemea, i muri iho i te taenga atu o tenei panui ki a koe, ka kore koe e rongo, ka turi ranei koe i roto i te takiwa i whakaritea ki te whakatutuki i te whakahau a tenei panui, tera koe e whiua kia utu i te moni kia kaua e neke atu i te kotahi pauna.

I tuhia i te o nga ra o , 19 .
[Hiiri.] , Tiamana [Karaka ranei] o te Kau-nihera [o te Komiti Marae ranei].

———

Ahua D.

(Tikanga-whakahaere Nama 27.)

RAIHANA, HOOKA.

Kia mohio koutou kua whakamanaia a , he tangata harihari taonga hei hokohoko, ki te hoko haere i ona taonga i roto i nga kainga Maori o te takiwa o te Kaunihera o Ngatiwhatua mo te tau kotahi timata atu i tenei ra.

I tukua i raro i te hiiri o te Kaunihera Maori o te [Hiiri.] Takiwa Maori o Ngatiwhatua, i te o nga ra o , 19 .
, Tiamana [Karaka ranei] o te Kau-nihera o Ngatiwhatua.

———

I paahitia enei tikanga-whakahaere i te hui o te Kaunihera Maori o te Takiwa Maori o Ngatiwhatua, i tu ki Te Aawaroa, i te 15 o nga ra o Noema, 1901, a i tukua atu i raro i te hiiri o te Kaunihera.

(P.S.)
POATA URUAMO,
Tiamana.

Inahoki te hainatanga a te Kawana i tenei ra, te rua-tekau-ma-whitu o nga ra o Hanuere, tau kotahi mano e iwa rau ma rua.

J. CARROLL,
Minita mo nga Mea Maori.

Tenders.

Railway Department (Head Office),
Wellington, 5th February, 1902.

THE following accepted tenders are published for general information.

T. RONAYNE,
General Manager, New Zealand Railways.

———

Sole Right of displaying Automatic Machines at Stations on the New Zealand Government Railways for Three Years, from 1st April, 1902, to 31st March, 1905.

*For a minimum of twenty machines in each case.

———

Officiating Ministers for 1902.—Notice No. 4.

Registrar-General’s Office,
Wellington, 3rd February, 1902.

PURSUANT to the provisions of an Act of the General Assembly of New Zealand passed in the forty-fourth year of the reign of Her late Majesty Queen Victoria, and intituled “The Marriage Act, 1880,” the following names of Officiating Ministers within the meaning of the said Act are published for general information:—

Church of the Province of New Zealand, commonly called the Church of England.

The Reverend George William Harding.

Congregational Independents.

The Reverend David Hird, M.A.

Baptist Church.

The Reverend Frank Hales.

GEO. DRURY,
Deputy Registrar-General.

———

Certificate in re Lyttelton Abattoir Loan.—Notice No. 684.

Department of Agriculture,
Wellington, 5th February, 1902.

THE following notice is gazetted at the request of the Lyttelton Borough Council.

JOHN D. RITCHIE,
Secretary for Agriculture.

———

LYTTELTON BOROUGH COUNCIL.

PURSUANT to section 11 of “The Slaughtering and Inspection Act, 1900,” I, Thomas Chamberlain Field, Mayor of the Borough of Lyttelton, do hereby certify that the Lyttelton Borough Council, being a borough with a population of not less than 2,000 persons, has by special order duly authorised the raising of a loan of four thousand five hundred pounds (£4,500) for the purpose of establishing an abattoir, under section 5 of “The Slaughtering and Inspection Act, 1900.”

Dated at Lyttelton, this 8th day of January, 1902.

T. C. FIELD,
Mayor.

Witness to the signature of Thomas Chamberlain Field, Mayor—G. A. Lewin, Town Clerk.

———

“The Industrial Conciliation and Arbitration Act, 1900.”—Notice of Cancellation of Registry.

Department of Labour,
Wellington, 9th January, 1902.

NOTICE is hereby given that, pursuant to an application in that behalf made to me by the Dunedin Operative Tailors’ Society Industrial Union of Workmen, registered No. 60, situated at Dunedin, the registration of that industrial union will be cancelled at the expiration of six weeks from the date hereof unless within the six weeks specified proceedings be commenced by a member or other person interested in or having some claim on the funds of the industrial union to set aside such cancellation, and the same is set aside accordingly.

EDWARD TREGEAR,
Registrar of Industrial Unions.

2