✨ Immigration Statistics and Bankruptcy Notices
Aug. 8.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 1623
RETURN of Immigration to and Emigration from the Colony of New Zealand during the Month of June, 1901, showing the Places from which Persons arrived and to which they departed, and the Ports of Arrival and Departure.
ARRIVALS AND DEPARTURES FROM AND TO DIFFERENT PLACES.
| Countries. | ARRIVALS. | DEPARTURES. | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Adults. | Children. | Total Persons. | Adults. | Children. | Total Persons. | |||||
| M. | F. | M. | F. | M. | F. | M. | F. | |||
| United Kingdom .. .. .. | 44 | 34 | 11 | 10 | 99 | 53 | 39 | 3 | 5 | 100 |
| New South Wales .. .. .. | 532 | 242 | 37 | 37 | 848 | 434 | 187 | 33 | 28 | 682 |
| Queensland .. .. .. | .. | 1 | .. | .. | 1 | .. | .. | .. | .. | .. |
| Victoria .. .. .. | 122 | 79 | 14 | 17 | 232 | 129 | 57 | 6 | 4 | 196 |
| South Australia .. .. .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. |
| Western Australia .. .. .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. |
| Tasmania .. .. .. | 70 | 18 | 7 | 4 | 99 | 39 | 10 | .. | .. | 49 |
| Fiji .. .. .. | 7 | 7 | 3 | 3 | 20 | 16 | 10 | .. | .. | 26 |
| Other British possessions .. | 12 | 4 | 6 | 7 | 29* | 1 | .. | .. | .. | 1† |
| Pacific Islands .. .. .. | 34 | 5 | 1 | 2 | 42‡ | 8 | 2 | .. | .. | 10§ |
| Other foreign ports .. .. | 8 | 3 | 1 | 1 | 13 | 27 | 12 | 5 | 6 | |
| Totals, June, 1901 .. .. | 829 | 393 | 80 | 81 | 1,383 | 707 | 317 | 47 | 43 | 1,114 |
| Totals, June, 1900 .. .. | 473 | 184 | 67 | 60 | 784 | 669 | 286 | 38 | 39 | 1,032 |
- From Norfolk Island,19; Cook Islands, 9; Natal, 1. † To Cape Colony. ‡ From Friendly Islands, 15; Society, 21; Navigators, 6. § For Friendly Islands, 9; Sandwich, 1. || From United States of America, West Coast. ¶ For United States of America, West Coast.
ARRIVALS AT AND DEPARTURES FROM DIFFERENT NEW ZEALAND PORTS.*
| Ports. | ARRIVALS. | DEPARTURES. | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Adults. | Children. | Males. | Females. | Total Persons. | Adults. | Children. | Males. | Females. | Total Persons. | |
| Kaipara .. .. .. | .. | .. | .. | .. | .. | 2 | .. | .. | 2 | 2 |
| Auckland .. .. .. | 444 | 53 | 337 | 160 | 497 | 333 | 37 | 252 | 118 | 370 |
| Wellington .. .. .. | 487 | 66 | 358 | 195 | 553 | 362 | 35 | 272 | 125 | 397 |
| Lyttelton .. .. .. | .. | .. | .. | .. | .. | 92 | 8 | 56 | 44 | 100 |
| Timaru .. .. .. | 1 | .. | .. | 1 | 1 | .. | .. | .. | .. | .. |
| Invercargill .. .. .. | 290 | 42 | 214 | 118 | 332 | 235 | 10 | 174 | 71 | 245 |
| Totals, June, 1901 .. .. | 1,222 | 161 | 909 | 474 | 1,383 | 1,024 | 90 | 754 | 360 | 1,114 |
| Totals, June, 1900 .. .. | 657 | 127 | 540 | 244 | 784 | 955 | 77 | 707 | 325 | 1,032 |
CHINESE.—Arrivals—At Wellington, 3.
- It is important to mention that, in the returns from which this table is made up, immigrants to the colony are all counted at the first port of arrival, and emigrants at the final port of departure.
Registrar-General’s Office,
Wellington, 31st July, 1901.
E. J. von DADELSZEN,
Registrar-General.
Bankruptcy Notices.
In Bankruptcy.—In the Supreme Court, held at Auckland.
NOTICE is hereby given that MARY CALLAGHAN and LOUISA CALLAGHAN (trading together in partnership), of Victoria Street, Auckland, Milliners, were this day adjudged bankrupt; and I hereby summon a meeting of creditors, to be held at my office, on Monday, the 5th day of August, 1901, at 2.30 o’clock.
JOHN LAWSON,
Official Assignee.
29th July, 1901.
In Bankruptcy.—In the Supreme Court, held at Auckland.
NOTICE is hereby given that HENRY DANIEL LAMPE, of Victoria Street, Auckland, Grocer, was this day adjudged bankrupt; and I hereby summon a meeting of creditors, to be held at my office, on Thursday, the 8th day of August, 1901, at 2.30 o’clock.
JOHN LAWSON,
Official Assignee.
1st August, 1901.
In Bankruptcy.
NOTICE is hereby given that ALFRED SETFORD, of New Plymouth, Plumber, was this day adjudged bankrupt; and I hereby summon a meeting of creditors, to be held at my office, at New Plymouth, on Friday, the 9th day of August, 1901, at 3 o’clock p.m.
J. C. DAVIES,
Deputy Official Assignee.
New Plymouth, 30th July, 1901.
In Bankruptcy.—In the District Court, held at Wanganui.
NOTICE is hereby given that JAMES KENCH, of Wanganui, Labourer, was this day adjudged bankrupt; and I hereby summon a meeting of creditors, to be held at my office, on Thursday, the 8th day of August, 1901, at 11.30 o’clock a.m.
JOHN NOTMAN,
Deputy Official Assignee.
Wanganui, 30th July, 1901.
In Bankruptcy.
NOTICE is hereby given that dividends in the under-mentioned estates are now payable at my office (10 a.m. to 4 p.m.) on all proved claims, upon production of promissory notes (if any) for indorsement :—
Drummond and Co., second and final, of 3s. 9½d. in the pound, making 13s. 9½d. in the pound.
Craig, John, third and final, of 3s. 4d. in the pound, making 13s. 4d. in the pound (composition).
Madden, James, second and final, of 3s. 7½d. in the pound, making 6s. 1½d. in the pound.
Woodhead, W. M., second and final, of 3 . in the pound, making 5s. in the pound.
Herbert, William, second and final, of 11½d. in the pound, making 2s. 11½d. in the pound.
Giddings, A. J., first, of 3s. 4d. in the pound.
Couves, Ernest, first, of 3s. 3d. in the pound.
Williams, Henry Wynn, first, of 2s. 2d. in the pound.
JAMES ASHCROFT,
Official Assignee.
Wellington, 2nd August, 1901.
Next Page →
✨ LLM interpretation of page content
🛂 Return of Immigration and Emigration for June 1901
🛂 Immigration31 July 1901
Statistics, Immigration, Emigration, Arrivals, Departures, June 1901, New Zealand Ports, Countries
- E. J. von Dadelszen, Registrar-General
⚖️ Bankruptcy Notice - Callaghan Partnership
⚖️ Justice & Law Enforcement29 July 1901
Bankruptcy, Auckland, Partnership, Milliners, Creditors Meeting
- Mary Callaghan, Adjudged bankrupt
- Louisa Callaghan, Adjudged bankrupt
- John Lawson, Official Assignee
⚖️ Bankruptcy Notice - Henry Daniel Lampe
⚖️ Justice & Law Enforcement1 August 1901
Bankruptcy, Auckland, Grocer, Creditors Meeting
- Henry Daniel Lampe, Adjudged bankrupt
- John Lawson, Official Assignee
⚖️ Bankruptcy Notice - Alfred Setford
⚖️ Justice & Law Enforcement30 July 1901
Bankruptcy, New Plymouth, Plumber, Creditors Meeting
- Alfred Setford, Adjudged bankrupt
- J. C. Davies, Deputy Official Assignee
⚖️ Bankruptcy Notice - James Kench
⚖️ Justice & Law Enforcement30 July 1901
Bankruptcy, Wanganui, Labourer, Creditors Meeting
- James Kench, Adjudged bankrupt
- John Notman, Deputy Official Assignee
⚖️ Notice of Dividends Payable in Bankruptcy Estates
⚖️ Justice & Law Enforcement2 August 1901
Bankruptcy, Dividends, Estates, Wellington, Proved Claims
8 names identified
- Drummond, Second and final dividend payable
- John Craig, Third and final dividend payable
- James Madden, Second and final dividend payable
- W. M. Woodhead, Second and final dividend payable
- William Herbert, Second and final dividend payable
- A. J. Giddings, First dividend payable
- Ernest Couves, First dividend payable
- Henry Wynn Williams, First dividend payable
- James Ashcroft, Official Assignee
NZ Gazette 1901, No 73