Aug. 23.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 1347

RETURN of Immigration to and Emigration from the Colony of New Zealand during the Month of July, 1894, showing the Places from which Persons arrived and to which they departed, and the Ports of Arrival and Departure.

ARRIVALS AND DEPARTURES FROM AND TO DIFFERENT PLACES.

| Countries. | ARRIVALS. | | | | | DEPARTURES. | | | | |
| | Adults. | | Children. | | Total | Adults. | | Children. | | Total |
| | M. | F. | M. | F. | Persons. | M. | F. | M. | F. | Persons. |
| United Kingdom .. .. | 74 | 57 | 19 | 17 | 167 | 46 | 31 | 42 | 31 | 150 |
| Queensland .. .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. |
| New South Wales .. .. | 451 | 197 | 44 | 37 | 729 | 834 | 282 | 39 | 40 | 1,195 |
| Victoria .. .. | 126 | 63 | 13 | 7 | 209 | 110 | 43 | 14 | 8 | 175 |
| South Australia .. .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. |
| Western Australia .. .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. |
| Tasmania .. .. | 33 | 14 | 2 | 1 | 50 | 13 | 5 | 3 | 2 | 23 |
| Other places .. .. | 51 | 13 | .. | 1 | 65 | 40 | 32 | 1 | 3 | 76 |
| Totals .. .. | 735 | 344 | 78 | 63 | 1,220 | 1,043 | 393 | 99 | 84 | 1,619 |

ARRIVALS AT AND DEPARTURES FROM DIFFERENT NEW ZEALAND PORTS.*

| Ports. | ARRIVALS. | | | | | DEPARTURES. | | | | |
| | Adults. | Children. | Males. | Females. | Total | Adults. | Children. | Males. | Females. | Total |
| | | | | | Persons. | | | | | Persons. |
| Kaipara .. .. .. | .. | .. | .. | .. | .. | 1 | .. | .. | 1 | 1 |
| Auckland .. .. .. | 535 | 62 | 408 | 189 | 597 | 822 | 64 | 630 | 256 | 886 |
| Napier .. .. .. | .. | .. | .. | .. | .. | 1 | .. | 1 | .. | 1 |
| Wellington.. .. .. | 177 | 20 | 138 | 59 | 197 | 392 | 72 | 325 | 139 | 464 |
| Lyttelton .. .. .. | .. | .. | .. | .. | .. | 45 | 20 | 43 | 22 | 65 |
| Dunedin .. .. .. | 131 | 36 | 93 | 74 | 167 | 4 | .. | 2 | 2 | 4 |
| Bluff .. .. .. | 236 | 23 | 174 | 85 | 259 | 171 | 27 | 141 | 57 | 198 |
| Totals .. .. .. | 1,079 | 141 | 813 | 407 | 1,220 | 1,436 | 183 | 1,142 | 477 | 1,619 |

CHINESE.--Arrivals, 34; departures, 6.

• It is important to mention that, in the returns from which this table is made up, immigrants to the colony are all counted at the first port of arrival, and emigrants at the final port of departure.

Registrar-General's Office,
Wellington, 17th August, 1894.
E. J. von DADELSZEN,
Registrar-General.

"THE WEST COAST SETTLEMENT
RESERVES ACT, 1892."

NOTICE to NATIVE OWNERS and LESSEE of a
MEETING to be held at the COURTHOUSE,
PATEA, at 9 o'clock a.m. on MONDAY, the 10th
September, 1894, to fix the Rent for a NEW
LEASE to JOHN ROSS of part of OTAU TO NATIVE
RESERVE, containing 640 Acres (more or less),
being Land comprised in Confirmed Lease
No. 40.

TO Koria, Mere Taurua, Kakahou, Pawhare,
Raukura Ngapereki, Tuirirangi, Hoko-
paura, Paraeroa, Rakete, Tutae, Ngaoneone,
Ngarangi Katitia, Uruanewa, Te Purei Hitarere,
Hinerangi, Miriama Hinekorangi, Te Kehu, and
the other Native owners of all that piece of land
situate in the County of Patea, being portion of
the Otauto Native Reserve, containing by ad-
measurement 640 acres (more or less), being the
land comprised in confirmed lease No. 40; and to
John Ross, of Patea, farmer, assignee.

Whereas the above-named John Ross has
given notice to me, under the provisions of sec-
tion 8 of "The West Coast Settlement Reserves
Act, 1892," that he desires to obtain under that
section a new lease of the land above described ;
and I consider his application ought to be given
effect to: Now, therefore, I do hereby appoint a
meeting to take place between the said John
Ross and all the Native owners of the above-
described land, for the purpose of fixing the rent
to be paid for the said land for the first twenty-
one years of the new lease; and I fix the Court-
house, Patea, as the place where, and Monday,
the 10th day of September, 1894, at 9 o'clock in
the forenoon, as the time when, such meeting
shall take place.

Dated this 1st day of August, 1894.
J. K. WARBURTON,
Public Trustee.
No. 133.]

"THE WEST COAST SETTLEMENT
RESERVES ACT, 1892."

NOTICE to NATIVE OWNERS and LESSEE of a
MEETING to be held at the COURTHOUSE,
PATEA, at 11 o'clock a.m. on MONDAY, the 10th
SEPTEMBER, 1894, to fix the Rent for a NEW
LEASE to PATRICK FRANCIS VERDON of portion
of the Otauto Native Reserve, containing 360
acres (more or less), being Land comprised in
Confirmed Lease No. 40.

TO Koria, Mere Taurua, Kakahou, Pawhare,
Raukura Ngapereki, Tuirirangi, Hokopaura,
Paraeroa, Rakete, Tutae, Ngaoneone, Ngarangi
Katitia, Uruanewa, Te Purei Hitarere, Hinerangi,
Miriama Hinekorangi, Te Kehu, and the other
Native owners of all that piece of land situate in
the County of Patea, being portion of the Otauto
Native Reserve, and containing by admeasure-
ment 360 acres (more or less), being the land com-
prised in confirmed lease No. 40; and to Patrick
Francis Verdon, of Patea, farmer, transferee.

Whereas the above-named Patrick Francis
Verdon has given notice to me, under the pro-
visions of section 8 of "The West Coast Settlement
Reserves Act, 1892," that he desires to obtain
under that section a new lease of the land above
described; and I consider his application ought
to be given effect to: Now, therefore, I do
hereby appoint a meeting to take place between
the said Patrick Francis Verdon and all the Native
owners of the above-described land, for the pur-
pose of fixing the rent to be paid for the said land
for the first twenty-one years of the new lease;
and I fix the Courthouse, Patea, as the place
where, and Monday, the 10th day of September,
1894, at 11 o'clock in the forenoon, as the time
when, such meeting shall take place.

Dated this 1st day of August, 1894.
J. K. WARBURTON,
Public Trustee.
No. 134.]