✨ Validation Court Application
JUNE 7.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 837
G. The address for service of the applicant in the Town
of Gisborne is at the office of Cecil Albert de Lautour,
solicitor.
H. The applicant desires that the estates and interests
of the Native persons aforesaid who executed the deed
of conveyance set out under the letter C of this appli-
cation shall be bound by the decree of the Court, and for
that purpose requires that copies of this application shall be
served upon them or their representatives according to the
list set forth in the Schedule hereto.
The applicant desires that all others who may claim to be
interested in the validation applied for shall also be treated
as parties to these proceedings, but the applicant is unable
(except as hereinafter mentioned) to specify any names as
those of persons entitled to object to the validation applied
for.
The applicant is not aware of any other aboriginal native,
nor of any European, who may properly claim to be an
objector.
Dated this 5th day of May, 1894.
Signed by the said Percival Barker, the applicant, in the
presence of C. A. de Lautour, solicitor, Gisborne.
P. BARKER.
To the Registrar of the Validation Court, Gisborne.
The Schedule hereinbefore referred to.
-
Certificated surviving owners—
Hori Peita, Tolago Bay; Hirini Tikera, Tolago Bay;
Tamati Teota, Tolago Bay; Tanatia te Kani, Tolago
Bay; Ereti te Kani, Tolago Bay; Rutene Kuhukuhu,
Tolago Bay; Wi Wharekino, Gisborne; Maraea te
Apinga, Gisborne; Mihi Pahura or Paire, Gisborne;
Tiopira Tahoro, Tolago Bay; Hoani Matiaha, Paka-
rae; Ihaka Marino te Waru, Tolago Bay; Te Hira
Taruke, Whangara; Wiremu te Hau, Whangarei,
Auckland; Peihana Takahirangi, Gisborne. -
Certificated owners who are dead, and their successors—
Te Wiki Rangi. Successor—Harata Makuru, of Tolago
Bay.
Mere Tarahau. Successors—Hone te Rua and Peihana,
both of Gisborne.
Tahauru Kaitara. Successor—Marara Paku, of Karaka.
Hohua Kawhea. Successor—Rameka Makuru, of To-
lago Bay.
Hakopa Tora. Successors—Tamihana te Ao, of Tolago
Bay; Ani Karaka, of Whangara; and Huhana Wha-
karau, of Wairoa.
Rutene te Eke. Successors—Mere Maki, Piriniha te
Eke, Karaitiana te Eke, all of Gisborne; and Harata
te Eke (dead).
Harata te Eke. Successor—Rutene te Eke, jun.,
(minor); his trustees are E. F. Harris, Mihi Paire,
and Mere Whakaangi.
Winiata Koroua. Successors—Hariata Koroua, Pirihia
Koroua, Rutene Koroua, all of Whangara; and Hoana
Epanaia, of Mahia.
Eruera Taruke. Successor—Te Hira Taruke, of Wha-
gara.
Te Hira Taihore. Successor — Miriama Moraki, of
Tolago Bay.
Mihi te Aouri. Successors—Hoani Matiaha, Wi Wha-
rekino, both of Pakarae.
Rua Huihui. Successors—Hone te Rua and Peihana
Takahirangi, both of Gisborne.
333
*Application to the Validation Court under "The Native
Land (Validation of Titles) Act, 1893."
IN THE VALIDATION COURT,
HOLDEN AT GISBORNE.
In the matter of "The Native Land (Validation of Titles)
Act, 1893"; and in the matter of the Poroikamoana Block.
A. JAMES NELSON WILLIAMS, of Frimley, Hawke's
Bay, sheep-farmer, applies under the above-men-
tioned Act for the validation of his interests in the above
block, containing 1,888 acres and 33 perches, more or less,
situate in the Native Land Court District of Gisborne.
B. The applicant desires to appear before the Validation
Court on Tuesday, the 31st day of July, 1894, at 10 a.m., or
at the first sitting of the Court thereafter.
C. The nature of the transaction proposed for validation
is,---
- Deed of Conveyance entered into and made by the
following Native transferors to the applicant, upon
the dates set out hereunder, and for the considera-
tion of £521 13s. 4d., viz. :---
Name of Native who executed
said Conveyance.
Hiria Raerena, successor to
Raniera Raerena, deceased
Herewini te Hau ..
Makere te Hau ..
Koti te Kaka ..
Wi te Hau ..
Paraone Taiao ..
Hare Hautapu ..
Mere Rangiuia and Nopera
Rangiuia (by their trustee,
Arapeta Rangiuia)
Hori Kapekape ..
Horomona te Hui ..
Te Ngarara Rungarunga ..
Hori Raerena ..
Miriama Romia ..
Raiha Peneti ..
Keepa Peneti ..
Ketekete (by her trustee, Peni-
amine Huhu)
Te Ahiwera te Hau ..
Tuihana Paku ..
Maraea Wharekino ..
Hekiera Rehutai ..
Whare Hinahina ..
Pine te Ao ..
Pipe Pahina ..
Ropata Wahawaha ..
Hakaraia Hiakai ..
Heni Huhu ..
Heni Raerena ..
Hera Paho, successor to Rani-
era Kaweua.
Wahipene Kaweua, successor
to Raniera Kaweua
Hori Whare ..
Maharata te Hui ..
Neri Rumanga ..
Tiripa Poai ..
Raiha Whare ..
Mere Taihi ..
Harata Kuhukuhu and Mate-
ga Rakaitapu, successors
to Paku Kuhukuhu
Hami Puha ..
Rameka Takurua ..
Ropihana Huatau ..
Harata te Ihi ..
Apipana Pahina ..
Hakopa Tipaata ..
Patoromu Noti ..
Hoani Pani ..
Keretiana ..
Wiremu te Hau ..
Kararaina Rakaitapu Kuhu-
kahu and Hami Rakaitapu,
successors to Paku Kuhu-
kahu
Date of Execution of
said Conveyance.
28th August, 1883.
9th March, 1883.
13th Feb., 1884.
27th Feb., 1883.
26th Jan., 1883.
26th Jan., 1883.
27th Jan., 1883.
12th Feb., 1884.
29th Jan., 1883.
26th Jan., 1883.
1st Feb., 1883.
25th Jan., 1884.
26th Jan., 1883.
26th Jan., 1883.
29th Jan., 1883.
19th Feb., 1884.
9th Feb., 1884.
27th Jan., 1883.
9th June, 1883.
24th Feb., 1883.
26th Jan., 1883.
7th Feb., 1883.
30th April, 1883.
11th May, 1883.
26th Jan., 1883.
22nd Feb., 1883.
28th August, 1883.
5th Dec., 1883.
31st Jan., 1883.
7th Feb., 1883.
10th Feb., 1883.
7th Feb., 1883.
26th Jan., 1883.
22nd Feb., 1883.
10th Feb., 1883.
29th June, 1883.
27th Jan., 1883.
29th June, 1883.
2nd Feb., 1883.
2nd June, 1883.
9th July, 1883.
29th Jan., 1883.
13th Feb., 1883.
1st Feb., 1883.
28th August, 1883.
15th Oct., 1883.
7th Feb., 1884.
The said deed of conveyance is dated the 26th day
of January, 1883.
-
Deed of Conveyance, dated the 24th day of Decem-
ber, 1886, entered into and made by Heni Ngakai to
the applicant for the consideration of £25. -
Deed of Conveyance, dated the 3rd day of May, 1890,
entered into and made by Te Rina Paruparu to the
applicant for the consideration of £35. -
Deed of Conveyance, dated the 6th day of January,
1891, entered into and made by Mikaere Kaweua to
the applicant for the consideration of £10. -
Deed of Conveyance, dated the 9th day of May, 1892,
entered into and made by Eruera Taopirau to the
applicant for the consideration of £12.
D. The land the estates and interests in which were in-
tended to be alienated is all that block known as Poroika-
moana, situate in the District of Poverty Bay; and the title
of the said block at the time of the several alienations
claimed to be validated was memorial of ownership, dated
the 12th day of June, 1876.
E. The estate or interest which the applicant seeks to
obtain through the aid of the Court in the several estates
and interests is a freehold.
F. The applicant came to be vested with the title he now
holds by direct purchase from the several vendors, whose
names are set out under letter C of this application.
Next Page →
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Application for Validation of Title - Poroikamoana Block
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs5 May 1894
Validation Court, Native Land, Poroikamoana, Gisborne, Conveyance, James Nelson Williams
96 names identified
- Cecil Albert de Lautour (solicitor), Solicitor for applicant
- Percival Barker, Applicant for validation
- Hori Peita, Certificated surviving owner
- Hirini Tikera, Certificated surviving owner
- Tamati Teota, Certificated surviving owner
- Tanatia te Kani, Certificated surviving owner
- Ereti te Kani, Certificated surviving owner
- Rutene Kuhukuhu, Certificated surviving owner
- Wi Wharekino, Certificated surviving owner
- Maraea te Apinga, Certificated surviving owner
- Mihi Pahura (or Paire), Certificated surviving owner
- Tiopira Tahoro, Certificated surviving owner
- Hoani Matiaha, Certificated surviving owner
- Ihaka Marino te Waru, Certificated surviving owner
- Te Hira Taruke, Certificated surviving owner
- Wiremu te Hau, Certificated surviving owner
- Peihana Takahirangi, Certificated surviving owner
- Te Wiki Rangi, Certificated owner (deceased)
- Harata Makuru, Successor to Te Wiki Rangi
- Mere Tarahau, Certificated owner (deceased)
- Hone te Rua, Successor to Mere Tarahau
- Marara Paku, Successor to Tahauru Kaitara
- Hohua Kawhea, Certificated owner (deceased)
- Rameka Makuru, Successor to Hohua Kawhea
- Hakopa Tora, Certificated owner (deceased)
- Tamihana te Ao, Successor to Hakopa Tora
- Ani Karaka, Successor to Hakopa Tora
- Huhana Whakarau, Successor to Hakopa Tora
- Rutene te Eke, Certificated owner (deceased)
- Mere Maki te Eke, Successor to Rutene te Eke
- Piriniha te Eke, Successor to Rutene te Eke
- Karaitiana te Eke, Successor to Rutene te Eke
- Harata te Eke, Certificated owner (deceased)
- Rutene te Eke (jun., minor), Successor to Harata te Eke
- E. F. Harris, Trustee for Rutene te Eke
- Mere Whakaangi, Trustee for Rutene te Eke
- Hariata Koroua, Successor to Winiata Koroua
- Pirihia Koroua, Successor to Winiata Koroua
- Rutene Koroua, Successor to Winiata Koroua
- Hoana Epanaia, Successor to Winiata Koroua
- Te Hira Taruke, Successor to Eruera Taruke
- Te Hira Taihore, Certificated owner (deceased)
- Miriama Moraki, Successor to Te Hira Taihore
- Mihi te Aouri, Certificated owner (deceased)
- Hoani Matiaha, Successor to Mihi te Aouri
- Wi Wharekino, Successor to Mihi te Aouri
- Rua Huihui, Certificated owner (deceased)
- Hone te Rua, Successor to Rua Huihui
- Peihana Takahirangi, Successor to Rua Huihui
- Hiria Raerena (successor to Raniera Raerena), Native transferor
- Herewini te Hau, Native transferor
- Makere te Hau, Native transferor
- Koti te Kaka, Native transferor
- Wi te Hau, Native transferor
- Paraone Taiao, Native transferor
- Hare Hautapu, Native transferor
- Mere and Nopera Rangiuia (by their trustee, Arapeta Rangiuia), Native transferors
- Hori Kapekape, Native transferor
- Horomona te Hui, Native transferor
- Te Ngarara Rungarunga, Native transferor
- Hori Raerena, Native transferor
- Miriama Romia, Native transferor
- Raiha Peneti, Native transferor
- Keepa Peneti, Native transferor
- Ketekete Huhu (by her trustee, Peniamine Huhu), Native transferor
- Te Ahiwera te Hau, Native transferor
- Tuihana Paku, Native transferor
- Maraea Wharekino, Native transferor
- Hekiera Rehutai, Native transferor
- Whare Hinahina, Native transferor
- Pine te Ao, Native transferor
- Pipe Pahina, Native transferor
- Ropata Wahawaha, Native transferor
- Hakaraia Hiakai, Native transferor
- Heni Huhu, Native transferor
- Heni Raerena, Native transferor
- Hera Paho (successor to Raniera Kaweua), Native transferor
- Wahipene Kaweua (successor to Raniera Kaweua), Native transferor
- Hori Whare, Native transferor
- Maharata te Hui, Native transferor
- Neri Rumanga, Native transferor
- Tiripa Poai, Native transferor
- Raiha Whare, Native transferor
- Mere Taihi, Native transferor
- Harata and Matega Rakaitapu Kuhukuhu (successors to Paku Kuhukuhu), Native transferors
- Hami Puha, Native transferor
- Rameka Takurua, Native transferor
- Ropihana Huatau, Native transferor
- Harata te Ihi, Native transferor
- Apipana Pahina, Native transferor
- Hakopa Tipaata, Native transferor
- Patoromu Noti, Native transferor
- Hoani Pani, Native transferor
- Keretiana, Native transferor
- Wiremu te Hau, Native transferor
- Kararaina Rakaitapu and Hami Rakaitapu Kuhukahu (successors to Paku Kuhukahu), Native transferors
- Percival Barker, applicant
- C. A. de Lautour, solicitor
NZ Gazette 1894, No 42