Special Orders, Notices, Poll Results




MAY 15.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 567

I hereby certify that the above special order was made in accordance with the provisions of “The Counties Act, 1886.”
R. L. BANKS,
County Clerk.


Special Order made by Waitemata County Council.—Making Special Rate, Mairretahi.

Colonial Secretary’s Office,
Wellington, 12th May, 1890.

THE following special order, made by the Waitemata County Council, is published for general information.
W. R. RUSSELL.


SPECIAL ORDER made by the Waitemata County Council, on the 3rd of April, 1890, and confirmed on the 2nd of May, 1890.

THAT, for the purpose of providing for the interest and sinking fund of a loan of £1,000, to be raised under “The Local Bodies’ Loans Act, 1886,” for public works in the Mairretahi Outlying District, Helensville Riding, there be made and levied, by special order, a special rate of four farthings in the pound on all the rateable property in the said Mairretahi Outlying District; and that such rate shall be an annually-recurring rate, dating from the 1st of April, 1890, and shall be payable to the County Treasurer, at the County Office, Auckland, on the 2nd of August in each and every year until the loan in respect of which such special rate is made has been paid off.

I certify that the foregoing special order has been duly made.

OLIVER MAYS,
County Clerk.

County Office, Auckland,
7th May, 1890.


Special Order made by the Whataupoko Road Board, County of Cook.

Colonial Secretary’s Office,
Wellington, 14th May, 1890.

THE following special order, made by the Whataupoko Road Board, is published in accordance with “The Road Boards Act, 1882.”
W. R. RUSSELL.


SPECIAL ORDER.

RESOLVED, That a special rate of 2½d. in the pound be made upon all No. 1, Mangapapa, and Sections No. 1 to 51, Mangapapa, for a period of twenty-six years, commencing on the 1st May, 1890, and ending on the 30th April, 1916, for the purpose of providing interest on a sum of £400 to be obtained in terms of “The Government Loans to Local Bodies Act, 1886,” for the purpose of erecting bridges and culverts and formation and gravelling of streets in Mangapapa Block. The rate to be due on the 1st October and the 1st May in each year.

JOHN WARREN,
Clerk.

29th April, 1890.

I certify that the foregoing special order was made in accordance with law, and that all the provisions of the Road Boards Act and the Loans to Local Bodies Act have been complied with.

JOHN WARREN,
Clerk.

Dated this 29th April, 1890.


Result of Poll for Proposed Loan, Masterton Road District, County of Wairarapa North.

Colonial Secretary’s Office,
Wellington, 14th May, 1890.

THE following notice, received from the Chairman of the Masterton Road Board, is published in accordance with “The Local Bodies’ Loans Act, 1886.”
W. R. RUSSELL.


THE following is the result of a poll taken by the Masterton Road Board on the 10th instant, under “The Government Loans to Local Bodies Act, 1866,” on the proposal to raise the sum of £250 for the purpose of the formation of a road from Te Ore Ore and Rangitumau Roads, and what is known as Stuckey’s Road, to Section 13, Block X., Kouparanga :—

Number of votes exercisable, 3; number of votes recorded for proposal, 2; number of votes not recorded, 1; number of votes recorded against proposal, nil.

As a majority of the number of ratepayers, having a majority of the number of votes exercisable, voted for the proposal, I hereby declare the same to be duly carried.

R. WILSONE,
Returning Officer.

Road Board Office,
Masterton, 13th May, 1890.


Notice to Mariners, No. 13 of 1890.

KAIPARA HARBOUR.—TORY SHOAL EXTENDING WESTWARD.

Marine Department,
Wellington, N.Z., 13th May, 1890.

NOTICE is hereby given that the Tory Shoal, Kaipara Harbour, is now extending to the westward of the line of upper beacons. Masters of vessels bound in should therefore pick up the white beacons on low sandhills before nearing the shoal, and steer in with those in line until abreast of Tory Shoal, paying careful attention to the lead whilst in this vicinity.

EDWIN MITCHELSON,
(For the Minister having charge of the Marine Department.)


Notice to Mariners, No. 14 of 1890.

DREDGING OPERATIONS, GREYMOUTH HARBOUR.

Marine Department,
Wellington, N.Z., 14th May, 1890.

NOTICE is hereby given that, while dredging operations are proceeding at the Port of Greymouth, the following signals will be shown on the dredge: On the side of the dredge that all vessels should pass, a red flag will be shown by day, and a red light by night. A white light will also be shown on the side opposite to the red light.

Masters of steamers passing the dredge at night are requested to stop their engines, when practicable, in order to avoid fouling the moorings.

EDWIN MITCHELSON,
(For the Minister having charge of the Marine Department.)


Notice to Owners of Native Land under “The Crown and Native Lands Rating Act, 1882.”

“TE Ture Reiti i nga Whenua o te Karauna me nga Whenua Maori, 1882,” me te Ture Whakatikatika i taua Ture.

Ki te tangata nana, ki nga tangata ranei na ratou nga whenua kua whakahuatia i roto i nga rooru whakaatu i nga utu o nga whenua Maori, kua tukua atu nei ki nga poari takiwa e mau nei nga ingoa i roto i te Kupu Apiti ki tenei, i raro i nga tikanga o nga Ture kua whakahuatia i runga ake nei me era atu Ture katoa e pa ana e whai tikanga ana.

NOTEMEA kua tukua mai he tono ki ahau Te Minita Whakahaere i nga Moni o Niu Tireni, e mau nei toko ingoa i raro iho nei, e nga poari takiwa e tetahi tangata ranei mo te taha ki a ratou, i raro i nga tikanga o “Te Ture Reiti i nga Whenua o te Karauna me nga Whenua Maori, 1882,” kia utua nga reiti e meingatia ana kia utua i runga i nga tikanga o aua rooru mo te tau i oti atu 31 Maehe, 1889, me te tau oti atu i te 31 o nga ra o Maehe, 1890 :

He panuitanga tenei ki a koutou ki ia tangata ki ia tangata o koutou, kia mohio ai koutou kua takoto nga rooru o nga whenua Maori ki nga tari o aua poari takiwa ko aua rooru he mea tuhi ki te reo Maori, a e whakaatu ana hoki i nga utu o nga whenua Maori kua whakahuatia i runga i aua rooru.

Na he tono tenei ki a koutou ki ia tangata ki ia tangata hoki o koutou nga tangata na ratou aua whenua kia utua e koutou aua reiti a te 28 o nga ra o Mei, 1890, i mua mai ranei o taua ra, me utu e koutou aua moni reiti i te tari o te poari o te takiwa i takoto ai aua whenua, tena te whakaaturanga kei te Kupu Apiti.


KUPU APITI.


Te Ingoa o te Poari Takiwa. Te Tari o te Poari Takiwa e utua ai nga Moni Reiti.
Kaute Kaunihera o Mongonui Mongonui.
Rori Poata o Okawa Hastings, Hawke’s Bay.
Poari awa wai o Pukaka Tuamarina, Blenheim.
Rori Poata o Riwaka Riwaka.
Rori Poata o Whakatane Whakatane.
Kaute Kaunihera o Whangarei Whangarei.
Kaute Kaunihera o Whangaroa Whangaroa North.
Kaute Kaunihera o Hokianga Rawene, Hokianga.

He mea tuhi nei toku ingoa i tenei te 14 o Mei, 1890.

H. A. ATKINSON,
Minita Whakahaere i nga Moni o te Koroni.



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF NZ Gazette 1890, No 27





✨ LLM interpretation of page content

🏘️ Special Order - Waitemata County Council

🏘️ Provincial & Local Government
12 May 1890
Special Rate, Waitemata County Council, Mairretahi, Public Works, Loan
  • W. R. Russell, Colonial Secretary
  • R. L. Banks, County Clerk
  • Oliver Mays, County Clerk

🏘️ Special Order - Whataupoko Road Board

🏘️ Provincial & Local Government
14 May 1890
Special Rate, Whataupoko Road Board, Mangapapa, Bridges, Culverts, Streets
  • W. R. Russell, Colonial Secretary
  • John Warren, Clerk

🏘️ Poll Result - Masterton Road District

🏘️ Provincial & Local Government
14 May 1890
Poll, Masterton Road Board, Loan, Road Formation
  • W. R. Russell, Colonial Secretary
  • R. Wilson, Returning Officer

🚂 Notice to Mariners - Kaipara Harbour

🚂 Transport & Communications
13 May 1890
Marine Department, Kaipara Harbour, Tory Shoal, Navigation
  • Edwin Mitchelson, For the Minister having charge of the Marine Department

🚂 Notice to Mariners - Greymouth Harbour

🚂 Transport & Communications
14 May 1890
Marine Department, Greymouth Harbour, Dredging, Navigation Signals
  • Edwin Mitchelson, For the Minister having charge of the Marine Department

🪶 Notice to Owners of Native Land

🪶 Māori Affairs
14 May 1890
Native Land, Rating Act, Taxation, Local Authorities
  • H. A. Atkinson, Minister of Crown Lands