982
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
[No. 51]

Description of Land: All the above sections are fronting
either on Tauranga Harbour or on the outside sea-coast, and
consist of light sandy soil; close to Mount Manganui.

WHAKATANE COUNTY.
PARISH OF WAIMANA.
| 233 | 6 0 33 | 31 5 0

Description of Land: Open, undulating land, near the
Town of Whakatane.

Goldfields Notice.

Agricultural Lease cancelled.

Mines Department,
Wellington, 3rd September, 1888.

IT is hereby notified that His Excellency the Governor has
been pleased to pronounce the under-mentioned agri-
cultural lease cancelled, and that the ground is now open for
application as if no lease of the said ground had ever been
applied for:—
Jesse Barker; 29 acres and 24 perches, Section 49,
Block I., Lower Wanaka District, Otago. No. 1977c.
G. F. RICHARDSON,
Minister of Mines.

Native Land Court Notice.

Application for Rehearing of Claim dismissed.

NATIVE LAND COURT OF NEW ZEALAND:
DISTRICT OF WELLINGTON.

IN the matter of a judgment of the Court given during a
session opened at Palmerston North, in the said dis-
trict, on the 16th day of May, 1887, upon the hearing of a
claim for the partition of land situate in the said district,
and known as Mangatainoka No. 2A; and in the matter of
the applications of certain Natives thinking themselves
aggrieved by the said decision for a rehearing upon such
claim:
I, John Edwin Macdonald, Chief Judge of the said Court,
in exercise of the authority in that behalf vested in me,
do hereby dismiss such applications.
Dated this 15th day of May, 1888.
J. E. MACDONALD,
Chief Judge.

RETURN of Immigration to and Emigration from the Colony of New Zealand, during the Month of August,
1888, showing the Places from which Persons arrived and to which they departed, and the Ports of Arrival
and Departure. (Subject to revision.)

ARRIVALS AND DEPARTURES FROM AND TO DIFFERENT PLACES.

| Countries. | ARRIVALS. | | | | | DEPARTURES. | | | | |
| | Adults. | | Children. | | Total | Adults. | | Children. | | Total |
| | M. | F. | M. | F. | Persons. | M. | F. | M. | F. | Persons. |
| United Kingdom .. .. | 135 | 62 | 34 | 25 | 256 | 52 | 27 | 10 | 9 | 98 |
| Queensland .. .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. |
| New South Wales .. .. | 127 | 31 | 10 | 5 | 173 | 355 | 124 | 44 | 41 | 564 |
| Victoria .. .. | 124 | 43 | 9 | 9 | 185 | 731 | 331 | 136 | 128 | 1,326 |
| South Australia .. .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. |
| Western Australia .. .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. | .. |
| Tasmania .. .. | 5 | 3 | 1 | 2 | 11 | 5 | 3 | 3 | 4 | 15 |
| Other places .. .. | 25 | 13 | 8 | 7 | 53 | 135 | 25 | 12 | 9 | 181 |
| Totals .. .. | 416 | 152 | 62 | 48 | 678 | 1,278 | 510 | 205 | 191 | 2,184 |

ARRIVALS AT AND DEPARTURES FROM DIFFERENT NEW ZEALAND PORTS.*

| Ports. | ARRIVALS. | | | | | DEPARTURES. | | | | |
| | Adults. | Children. | Males. | Females. | Total | Adults. | Children. | Males. | Females. | Total |
| | | | | | Persons. | | | | | Persons. |
| Kaipara .. .. .. | 3 | .. | 1 | 2 | 3 | 4 | 1 | 3 | 2 | 5 |
| Auckland .. .. .. | 197 | 47 | 162 | 82 | 244 | 438 | 82 | 362 | 158 | 520 |
| Wellington.. .. .. | 142 | 30 | 133 | 39 | 172 | 199 | 23 | 183 | 39 | 222 |
| Greymouth.. .. .. | 2 | 5 | 3 | 4 | 7 | .. | .. | .. | .. | .. |
| Lyttelton .. .. .. | 3 | 1 | 4 | .. | 4 | 82 | 19 | 65 | 36 | 101 |
| Timaru .. .. .. | .. | .. | .. | .. | .. | 1 | .. | 1 | .. | 1 |
| Dunedin .. .. .. | 47 | 6 | 36 | 17 | 53 | .. | .. | .. | .. | .. |
| Invercargill .. .. .. | 174 | 21 | 139 | 56 | 195 | 1,064 | 271 | 869 | 466 | 1,335 |
| Totals .. .. .. | 568 | 110 | 478 | 200 | 678 | 1,788 | 396 | 1,483 | 701 | 2,184 |

CHINESE.—Arrivals, nil; departures, 83.

• It is important to mention that, in the returns from which this table is made up, immigrants to the colony are all
  counted at the first port of arrival, and emigrants at the final port of departure.

Registrar-General's Office,
Wellington, 11th September, 1888.
Wm. R. E. BROWN,
Registrar-General.