✨ Native Land Title Notices
Num. 38.
583
SUPPLEMENT
TO THE
NEW ZEALAND GAZETTE
OF
THURSDAY, MARCH 27, 1884.
Published by Authority.
WELLINGTON, FRIDAY, MARCH 28, 1884.
"Native Land Laws Amendment Act, 1883."
I, JOHN EDWIN MACDONALD, Chief Judge of the Native Land Court, do hereby, in compliance with the duty imposed upon me by “The Native Land Laws Amendment Act, 1883,” give notice that on the twenty-fourth day of February, one thousand eight hundred and eighty-four, the title to the lands mentioned in the Schedule herein became, within the meaning of the said Act, ascertained; and, further, that dealings with the said lands will cease to be prohibited by the provisions of the said Act on the fourth day of April, one thousand eight hundred and eighty-four.
SCHEDULE.
| Name by which Land is known. | Native Land Court District wherein situate. | Area, |
|---|---|---|
| Matapihi .. | Wairarapa | A. R. P. 943 0 0 |
Dated this fifth day of March, one thousand eight hundred and eighty-four.
J. E. MACDONALD,
Chief Judge.
"Ture Whakatikatika i nga Ture Whenua Maori, 1883."
Ko ahau ko Hone Eruini Maketanara, Tumuaki Kai-whakawa o te Kooti Whenua Maori, i runga i te tukunga mai ki ahau o te mana mo taua mahi e “Te Ture Whakatikatika i nga Ture Whenua Maori, 1883,” ka panui atu nei, no te rua tekau ma-wha o nga ra o Pepuere, 1884, i whakataua ai nga take ki te whenua e mau ake i te Kupu Apiti i raro iho nei i runga ano, i nga tikanga o taua Ture; a ka unuhia tonutia te here o taua whenua a te wha o nga ra o Aperira, 1884.
KUPU APITI.
| Te Ingoa i mohiotia ai te Whenua. | Takiwa Kooti Whenua Maori i takoto ai te Whenua. | Nga Eka. |
|---|---|---|
| Matapihi .. | Wairarapa | 943 0 0 |
He mea tuhituhi i tenei te rima o nga ra o Maehe, 1884.
NA TE MAKETANARA,
Tumuaki Kai-whakawa.
By Authority: GEORGE DIDS BURY, Govt. Printer, Wellington.
Next Page →
NZ Gazette 1884, No 38
✨ LLM interpretation of page content
🪶 Notice of Ascertained Native Land Titles
🪶 Māori Affairs5 March 1884
Native Land Laws, Title Ascertained, Wairarapa, Matapihi
- John Edwin Macdonald (Chief Judge), Notified title ascertained
- J. E. Macdonald, Chief Judge
🪶 Notice of Ascertained Native Land Titles (Maori)
🪶 Māori Affairs5 March 1884
Native Land Laws, Title Ascertained, Wairarapa, Matapihi, Maori
- Hone Eruini Maketanara (Tumuaki Kai-whakawa), Notified title ascertained
- Hone Eruini Maketanara, Tumuaki Kai-whakawa