✨ Trout Fishing Regulations
1526
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
[No. 117
All objections to the said list will be heard by the Justices
of the Peace, at a meeting of Justices, on Wednesday, the
17th day of December, 1884, at the hour of 12 o’clock noon,
at
Dated this day of December, 1884.
C.D., Constable.
FORM D.
Notice of Revision of Lists.
To the Justices of the Peace in the Jury District of
You are hereby requested to attend a meeting of Justices to
revise the Maori Jury Lists for the District of
, at
the Resident Magistrate’s office [or Courthouse] at
, on the day of December, 1884.
Dated this day of December, 1884.
A.B., Jury Officer.
As witness the hand of His Excellency the Governor,
this twenty-ninth day of October, one thousand
eight hundred and eighty-four.
Jos. A. TOLE.
Conditions for Trout-fishing in Marlborough.
Wm. F. DRUMMOND JERVOIS,
Governor.
IN pursuance of the powers and authorities vested in him
by “The Salmon and Trout Act, 1867,” His Excellency
the Governor of the Colony of New Zealand, doth hereby
make the following regulations for the Counties of Marl-
borough and Sounds:—
-
Licenses to fish for trout in the rivers in the Counties of
Marlborough and Sounds will be issued under the hand of
the Secretary of the Marlborough Acclimatisation Society at
Blenheim, and for every such license a fee of ten shillings
will be charged: Provided that it shall not be obligatory upon
the said Secretary to issue a license: Provided further that
the license-fee may be remitted if the applicant be a member
of, or hold a valid license from, any other society in New
Zealand which grants the like privilege. -
Any holder of a license may fish with rod and line for
trout, and may use a landing-net or gaff to secure any trout
caught with such rod and line, in the above-named rivers,
between the hours of five in the morning and ten in the
evening from the fifteenth day of October, one thousand eight
hundred and eighty-four, to the thirty-first day of March,
one thousand eight hundred and eighty-five, both inclusive. -
No license shall authorise any person other than the
person named therein to fish, and that with artificial fly or
minnow only. -
Any person fishing either without a license or with any
other bait than as aforesaid, or who shall, on demand of any
person holding and showing a license, or on the demand of
any ranger, police officer, or constable, fail to produce and
show to such person, ranger, police officer, or constable his
license, or the contents of his creel, basket, or other recep-
tacle, or the bait used by him for taking fish, shall be liable
to a penalty not exceeding twenty pounds. -
All trout not exceeding nine inches in length, taken by
any person fishing as aforesaid, shall be immediately returned
alive to the water; and any person convicted of infringing
this regulation shall be liable to a penalty not exceeding
twenty pounds. -
Except as aforesaid, no person shall fish or use any net
or other engine, instrument, or device for taking fish in any
river or stream within the Counties of Marlborough and
Sounds; and all persons offending against this regulation
shall be liable to a penalty not exceeding fifty pounds. -
Any person who puts, throws, or places, or allows to be
put, thrown, or placed, into any river or stream within the
said counties, any dynamite or other explosive substance, or
any matter or liquid deleterious to fish, shall be liable to a
penalty not exceeding one hundred pounds. -
No person shall buy, sell, or expose or offer for sale, or
shall fish for the purpose of obtaining for sale, any salmon or
trout, or any part thereof; and any person infringing this
regulation shall be liable to a penalty not exceeding fifty
pounds. -
If any person shall be convicted of any offence against
these regulations the license (if any) held by the offender
shall thereupon become void. -
Nothing in these regulations shall be deemed to pre-
vent any person or persons authorised in writing under the
hand of the Secretary of the Marlborough Acclimatisation
Society from taking salmon or trout, or the spawn thereof,
for acclimatisation purposes. -
These regulations shall come into force as from the
date of the publication thereof in the New Zealand Gazette.
As witness the hand of His Excellency the Governor,
this twenty-ninth day of October, one thousand
eight hundred and eighty-four.
P. A. BUCKLEY.
Conditions for Trout-fishing in Lakes District.
Wm. F. DRUMMOND JERVOIS,
Governor.
IN pursuance of the powers and authorities vested in him
by “The Salmon and Trout Act, 1867,” His Excellency
the Governor of the Colony of New Zealand doth hereby
make the following regulations for the County of Lake:—
-
Any holder of a license may fish with rod and line for
trout in all the rivers, streams, and waters into which
trout have been placed within and forming the boundaries
of the County of Lake, from the first day of October,
one thousand eight hundred and eighty-four, to the thirty-
first day of March, one thousand eight hundred and eighty-
five, both inclusive. -
Licenses to fish in the above-described district will be
issued under the hand of the Secretary of the Lakes District
Acclimatisation Society at Queenstown, and for every license
a fee of twenty shillings will be charged. -
No license shall authorise any person other than the
person named therein to fish, and that only with rod and
line, and between the hours of midnight on Sunday and mid-
night on Saturday in each week. -
Any person fishing without a license, or any person who
shall, on demand of any person holding and showing a license,
or on the demand of any ranger, police officer, or constable,
fail to produce and show to such person, ranger, police officer,
or constable his license, shall be liable to a penalty not ex-
ceeding twenty pounds. -
All trout not exceeding eight inches in length, taken by
any person fishing as aforesaid, shall be immediately returned
alive to the water; and any person convicted of infringing
this regulation shall be liable to a penalty not exceeding
twenty pounds sterling, and his license shall thereupon be-
come void. -
Except as aforesaid, no person shall fish or use any net
or other engine, instrument, or device for taking fish in any
river or stream within the above-described district; and all
persons offending against this regulation shall be liable to a
penalty not exceeding fifty pounds. -
Any person who puts, throws, or places, or allows to be
put, thrown, or placed, into any river or stream in the said
district, any dynamite or other explosive substance, or any
matter or liquid deleterious to fish, shall be liable to a
penalty not exceeding one hundred pounds. -
These regulations shall come into force as from the
date hereof.
As witness the hand of His Excellency the Governor,
this twenty-ninth day of October, one thousand
eight hundred and eighty-four.
P. A. BUCKLEY.
Amended Conditions for Trout-fishing, Otago.
Wm. F. DRUMMOND JERVOIS,
Governor.
WHEREAS by “The Salmon and Trout Act, 1867,” it
is, among other things, provided that the Governor
may from time to time make regulations for imposing con-
ditions and restrictions in respect to salmon- and trout-
fishing, and for regulating the time and seasons for taking
salmon and trout in each river or stream, and may from
time to time rescind or vary such regulations or any of
them, and substitute others in lieu thereof: And whereas on
the thirtieth day of August last certain regulations were
made by the Governor prescribing conditions for trout-fishing
in Otago; and in and by such regulations a district was
defined within which licenses issued under such regulations
were to take effect: And whereas it appears expedient to
redefine the said district, and to rescind Regulation number
one of the regulations aforesaid, and to substitute another
regulation in lieu thereof:
Now, therefore, His Excellency Sir William Francis
Drummond Jervois, the Governor of the Colony of New
Zealand, in exercise of the powers conferred upon him by
the said recited Act, doth hereby rescind Regulation number
one of the regulations published in the New Zealand Gazette
number one hundred and one, of the fourth day of Septem-
ber, one thousand eight hundred and eighty-four, prescribing
the conditions for trout-fishing in Otago, and in lieu thereof
doth hereby make the regulation set forth in the Schedule
hereto, and the said regulations shall henceforth be read and
construed accordingly; and doth hereby declare that such
last-mentioned regulation shall come into force as from the
date hereof: Provided, however, that all licenses to fish
issued under the said regulations by the Secretary of the
Otago Acclimatisation Society at Dunedin prior to the said
last-mentioned date shall be valid and effectual, notwith-
standing the rescission or revocation of the said Regulation
number one intended to be hereby made.
Next Page →
✨ LLM interpretation of page content
⚖️ Notice of Revision of Maori Jury Lists
⚖️ Justice & Law Enforcement29 October 1884
Maori Juries, Jury Lists, Revision, Justices of the Peace
- C.D., Constable
- A.B., Jury Officer
🌾 Conditions for Trout-fishing in Marlborough
🌾 Primary Industries & Resources29 October 1884
Trout Fishing, Regulations, Licenses, Marlborough, Sounds
- Wm. F. Drummond Jervois, Governor
- Jos. A. Tole
- P. A. Buckley
🌾 Conditions for Trout-fishing in Lakes District
🌾 Primary Industries & Resources29 October 1884
Trout Fishing, Regulations, Licenses, Lakes District
- Wm. F. Drummond Jervois, Governor
- P. A. Buckley
🌾 Amended Conditions for Trout-fishing, Otago
🌾 Primary Industries & Resources29 October 1884
Trout Fishing, Regulations, Licenses, Otago
- Wm. F. Drummond Jervois, Governor
NZ Gazette 1884, No 117