← Page 1321

New Zealand Gazette – 1883 – No. 95

Page 1322

✨ Continuation of Land Court List

1322

THE NEW ZEALAND GAZETTE.

[No. 95

Nama.

Ko te ingoa o te tangata i tono kia
wahia te whenua.

Te ingoa o te whenua i tonoa
kia roherobea.

Te Takiwa.

26 Te Korou Nini ... Paerau ... Wairarapa.
27 Ropoama Meihana ... Puahi ... Wairarapa.
28 Mikaera Maru, Raharuhi Tuho- ... Puahi ... Wairarapa.
kairangi, Ropoama Meihana
29 Paraone Pahoro ... Papawai ... Wairarapa.
30 Hemi Epanaia ... Papawai South ... Wairarapa.
31 Rora Hori ... Papawai ... Wairarapa.
32 Hoani Rangitakaiwaho ... Papawai ... Wairarapa.
33 Paiura Watarauihi ... Papawai ... Wairarapa.
34 Ripeka Ihaka ... Papawai ... Wairarapa.
35 Paora Tihi ... Tutuotehue ... Wairarapa.
36 Hanita Te Rahui ... Taumatakaihuka ... Wairarapa.
37 Waata Paraone ... Taumatakaihuka ... Wairarapa.
38 Wi Waka Kahukura ... Taumatakaihuka ... Wairarapa.
39 Hamuera Tangatakino ... Taumatakaihuka ... Wairarapa.
40 Matiu Ruta ... Taumatakaihuka ... Wairarapa.
41 Wi Tinitara Te Kaewa ... Taumatakaihuka ... Wairarapa.
42 Erihapeti Whakamairu ... Taumatakaihuka ... Wairarapa.
43 Ngatuere Tuwhirimata, Namana ... Taumatakaihuka ... Wairarapa.
Takitakitu, Marakaia Tawaroa,
Wi Tinitera Te Kaewa, Hanita
Arama, Raniera Tawaroa, Hami
Maritai
44 Eterina Horiana, Henare ... Opango ... Wairarapa.
45 Makere Waito ... Taumatakaihuka ... Wairarapa.
46 Makere Waito me Wirihita ... Taumatakaihuka ... Wairarapa.
Pinea
47 Erania Te Teira ... Taumatakaihuka ... Wairarapa.
48 Wirihita Pinea ... Taumatakaihuka ... Wairarapa.
49 Akenehi Tutere ... Uruokakite ... Wairarapa.
50 Paraone Pahoro ... Uruokakite ... Wairarapa.
51 Paraone ... Uruokakite South ... Wairarapa.
52 H. Rangitakawaho ... Uruokakite South ... Wairarapa.
53 Akenehi Tutere ... Uruokakite South ... Wairarapa.
54 Hori Taha ... Uruokakite ... Wairarapa.
55 Akenehi Tutere ... Waikohukohu ... Wairarapa.
56 Makere Waito ... Te Whiti ... Wairarapa.
57 Makere Waito me Wirihita Pinea ... Te Whiti ki Te Raki ... Wairarapa.
58 Makere Waito me Wirihita Pinea ... Whiti ki te Tonga ... Wairarapa.
59 John Bryce, Minita Maori o te ... Wharehanga ... Wairarapa.
Kuini
60 Walter Collier Cuff ... Taratahi Tekihana 131, 185, me ... Wairarapa.
391

NOTICE.

IN THE NATIVE LAND COURT OF NEW ZEALAND.

IN the matter of a lease of land situate in the East Coast District of the Provincial District of Wellington,
known as the Whakataki Block, dated the eighth day of July, 1874:
At the sitting to be held at Greytown on the fifteenth day of October, 1883, the Court will direct how
and to whom the monies paid into the Public Account as rent accrued under the said lease shall be paid
thereout.

Native Land Court, Wellington,
6th September, 1883.

W. BEIDSON,
Registrar.

KOOTI WHENUA MAORI, NIU TIRENI.

PANUITANGA.

I RUNGA i te tikanga o te Rihi o tetahi whenua i te taha Terawiti o te Takiwa Porowini o Poneke, kua
mohiotia ano ko Whakataki Poraka no te waru o nga ra o Hurae, 1874:
A te nohoanga ki Kereitaone (Greytown), a te tekau marima o nga ra o Oketopa, 1883, ka wakahau te
Kooti mo wai ranei me te ritenga ano hoki kia puta ai te moni kua wakatakotoria i roto i te Paparika Kauta,
ara te utu reti kua hua mai i raro i taua Rihi.

Kooti Whenua Maori, Poneke, Hepetema 6, 1883.

NA PIRIHONA,
Rehita.

Printed under the authority of the New Zealand Government, by GEORGE DIDSBURY, Government Printer, Wellington.

Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa — NZ Gazette 1883, No 95

The Old Government Buildings (depicted) were completed in 1876 and initially housed the entire Wellington-based civil service as well as the entire New Zealand Cabinet. The Executive Council met there until 1948.

✨ LLM interpretation of page content

🪶 Native Land Court notice regarding applications for subdivision of land blocks in Wairarapa (continued from previous page)

Domain🪶 Māori Affairs
Dated6 September 1883
KeywordsNative Land Court, Land partition, Wairarapa, Land blocks, Maori land, List of applicants
👱🏽 Names

47 names identified

Te Korou Nini, Applicant for land partition
Ropoama Meihana, Applicant for land partition
Mikaera Maru, Applicant for land partition
Raharuhi Tuho-kairangi, Applicant for land partition
Ropoama Meihana, Applicant for land partition
Paraone Pahoro, Applicant for land partition
Hemi Epanaia, Applicant for land partition
Rora Hori, Applicant for land partition
Hoani Rangitakaiwaho, Applicant for land partition
Paiura Watarauihi, Applicant for land partition
Ripeka Ihaka, Applicant for land partition
Paora Tihi, Applicant for land partition
Hanita Te Rahui, Applicant for land partition
Waata Paraone, Applicant for land partition
Wi Waka Kahukura, Applicant for land partition
Hamuera Tangatakino, Applicant for land partition
Matiu Ruta, Applicant for land partition
Wi Tinitara Te Kaewa, Applicant for land partition
Erihapeti Whakamairu, Applicant for land partition
Ngatuere Tuwhirimata, Applicant for land partition
Namana Takitakitu, Applicant for land partition
Marakaia Tawaroa, Applicant for land partition
Wi Tinitera Te Kaewa, Applicant for land partition
Hanita Arama, Applicant for land partition
Raniera Tawaroa, Applicant for land partition
Hami Maritai, Applicant for land partition
Eterina Horiana, Applicant for land partition
Henare , Applicant for land partition
Makere Waito, Applicant for land partition
Makere Waito, Applicant for land partition
Wirihita Pinea, Applicant for land partition
Erania Te Teira, Applicant for land partition
Wirihita Pinea, Applicant for land partition
Akenehi Tutere, Applicant for land partition
Paraone Pahoro, Applicant for land partition
Paraone , Applicant for land partition
H. Rangitakawaho, Applicant for land partition
Akenehi Tutere, Applicant for land partition
Hori Taha, Applicant for land partition
Akenehi Tutere, Applicant for land partition
Makere Waito, Applicant for land partition
Makere Waito, Applicant for land partition
Wirihita Pinea, Applicant for land partition
Makere Waito, Applicant for land partition
Wirihita Pinea, Applicant for land partition
John Bryce, Listed in land application entry
Walter Collier Cuff, Applicant for land partition

🪶 Notice regarding distribution of rent monies for Whakataki Block lease

Domain🪶 Māori Affairs
Dated6 September 1883
KeywordsNative Land Court, Rent distribution, Whakataki Block, Lease money, Wellington, Hearing date
👩‍💼 Officials

W. Beidson, Registrar

🪶 Māori translation of notice regarding distribution of rent monies for Whakataki Block lease

Domain🪶 Māori Affairs
Dated6 September 1883
KeywordsNative Land Court, Rent distribution, Whakataki Block, Lease money, Māori language
👩‍💼 Officials

Pirihona, Rehita

As the Gazette has been published for more than 185 years, copyright status depends on the publication date of each issue:

1840–1925 (Public Domain): Issues of the New Zealand Gazette and Provincial Gazettes from this period are in the public domain, as the term of Crown copyright (100 years) has expired. Mechanical reproductions (e.g., scanned PDFs) of these public domain documents do not attract new copyright.
1926–1999 (Crown Copyright): Issues from this period remain subject to Crown copyright. Usage of these issues in this project is "Fair Dealing" for research purposes and consistent with the spirit of the open-access principles championed by NZGOAL, ie, "The default licensing position under ... NZGOAL is the Creative Commons Attribution 4.0 International licence ... [t]o the greatest extent possible, agencies should apply this licence to copyright material on their websites"
2000–Present (CC-BY 3.0 NZ): Gazette issues published on gazette.govt.nz are Crown copyright but are explicitly licensed by the Department of Internal Affairs under the Creative Commons Attribution 3.0 New Zealand licence (CC-BY 3.0 NZ). This project redistributes this content in accordance with those terms.

Nothing in this project is intended to infringe copyright, trademark law or personal privacy. Please contact me immediately if you have any concerns.

Third-Party Content

Where third-party content (e.g., notices submitted by external organisations) is identified within the Gazette, users should satisfy themselves regarding the copyright status of that specific content, as it may be subject to different ownership terms than the Gazette itself.

Sources and Attribution

NZ Gazette Sources

The primary sources for the issues of the NZ Gazette indexed by this project are:

New Zealand Gazette Archive, provided by Victoria University Library, copyright 2008 LexisNexis NZ Limited, Crown Copyright of New Zealand Gazette Office
- Issues from 1841-2008, including the New Munster, New Ulster, and Provincial Gazettes
New Zealand Gazettes by New Zealand Legal Information Institute (note: "NZLII is not the copyright owner in the source documents published on NZLII")
- Issues from 1913-1999
Gazette.govt.nz, Crown copyright / licensed by the Department of Internal Affairs under CC-BY 3.0 NZ
- Issues from 2000-2017

Additional Sources

Wellington City Recollect have made available a comprehensive and excellent-quality scan of the Wellington Provincial Gazette which was used to fill in a number of issues missing from Victoria University's Gazette Archive; in particular, all 1856 issues, issues 22-34 for 1864 and issues 9-19 for 1870.
27 issues of The New Zealand Advertiser and Bay of Islands Gazette (1840) were sourced from Papers Past (public domain).
Gazette Extraordinary No. 1 (1840), held at the Alexander Turnbull Library, Wellington, New Zealand. Imaged by Luke Howison at the National Library reading rooms; PDF released into the public domain.

PDF Icon

The PDF PDF Icon was made by Good Ware, CC BY-SA 4.0.

Masthead

The logo in the header is an edited version of “Winning Coat of Arms Competition Entry, 1908” by Archives New Zealand, CC BY 2.0 (found via Wikipedia).

Who made this?

I'm Luke Howison, a freelance web developer with an interest in genealogy. I have created several websites for genealogical research, such as NZ Ancestor Search Helper.