← Page 1156

New Zealand Gazette – 1883 – No. 80

Page 1157

Page 1158 →

✨ Maori Land Court Hearing

AUGUST 15.]

THE NEW ZEALAND GAZETTE.

1157

PANUITANGA.

Kooti Whenua Maori,
Poneke, Akuhate 8, 1883.

HE Panuitanga tenei kia mohiotia ai, kei te nohoanga o tenei Kooti ki Kaiapoi, a te Wenerei te 12 o
nga ra o Hepetema, 1883, te whakawakia ai te take o nga tangata e mau nei o ratou ingoa i te
rarangi tuatahi i raro nei, ki nga piihi whenua a nga tangata kua mate, e mau nei o ratou ingoa i te rarangi
tuarua. Ko nga piihi whenua kei te rarangi tuatoru.

Mehemea kua tuhituhi pukapuka Wira te tangata mate i tona oranga, ma te Kaitono e kawe mai taua
Wira ki te Kooti, kia kite te Kaiwhakawa, kia tau tika ai te whenua i runga i te hiahia o te tangata mate.

KUPU APITI.

NA PIRIHONA,
Rehita.

Nama.	Ko te ingoa o te tangata e ki ana kia taka mai ki a ia te whenua.	Ko te ingoa o te tangata i mate.	Ko te ingoa o te whenua.
1	Rutu Tawha	Ripeka Tangatahoru	Kaiapoi.
2	Riria Panuiotoka	Hamiria Poha	Rapaki.
3	Henare Manihera	Iharaira Tukaka	Rapaki.
4	Heremaia Taunoa	Riwai Kairakau	Kaiapoi, Nama 54.
5	Heremaia Taunoa	Ereatara	Kaiapoi, Nama 97.
6	Teone Tikao Wira	Henare Tiwaewae	Kaiapoi Taone.
7	Teone Tikao Wira	Te Oti Wira Huanoa	Kaiapoi Taone.
8	Arapata Koti	Hapakuku	Kaiapoi Taone.
9	Arapata Koti	Horomona Pa	Kaiapoi Taone.
10	Ani Pi, Manahi Iri	Horina	Kaiapoi Taone.
11	Ani Pi, Manahi Iri	Kahake	Kaiapoi Taone.
12	Ruera Irikapua	Wi Pukupukia	Kaiapoi Taone.
13	Aperahama Te Aika	Rahera Kokoia	Kaiapoi Taone.
14	Horomona Iwikau	Tamati Te Au	Kaiapoi Taone.
15	Hora Watene	Te One Pere	Kaiapoi Taone.
16	Kata Uru	Nga Petara	Kaiapoi Taone.
17	Heni Naihira	Matiu Hutoi	Kaiapoi Taone.
18	Te Hau Korako	Hoani Korako	Kaiapoi Taone.
19	Matene Kore, Wereta Tuara, Tieki Kana	Te Korihi	Kaiapoi Taone.
20	Riria Pamuoteka	Hamiria Poha	Kaiapoi Taone.
21	Makanini Mokomoko...	Turi Te Wera	Kaiapoi Nama 141.
22	Makanini Mokomoko...	Wirihana Riro	Kaiapoi Nama 131.
23	Makanini Mokomoko...	Te Watarauhi	Kaiapoi Nama 121.
24	Hapimana Kawe	Paora Tuere	Kaiapoi Nama 122.
25	Tare Puruti	Ripini Waipapa	Kaiapoi Taone A.
26	Teoti Karatiti	Pitama Karatiti	Kaiapoi Taone.
27	Ripini Kuri	Wi Takitahi	Arowhenua.
28	Wiremu Kerei Kapa	Te Kepa Toeka	Arowhenua.
29	Rupini Te Rehe	Wi Takitahi	Arowhenua.
30	Te One Tikao Wira	Te Kihiotoa	Arowhenua.
31	Hemi Tuke	Raniera Tuke	Arowhenua.
32	Roka Hiwi	Matiaha	Parapara, 27 eka.
33	Roka Hiwi	Matiaha	Tuiau, 2 eka.
34	Hareti Kotuku	Mata Hana	Poteriwi.
35	Wiremu Kerei Kepa	Te Herewini	Poteriwi.
36	Neta Mahuika	Riini Hikape	Poteriwi.
37	Henare Mahuika	Tamihana	Poteriwi.
38	Paora Taki	Rina Hemiona	Poteriwi.
39	Irihapeti Te Kooti	Tarita Teketeto	Poteriwi.
40	Horomona Tahuna	Te Ruataita	Poteriwi.
41	Horomona Tahuna	Muhako	Poteriwi.
42	Meretene Manihera	Hoani Tukutuku	Poteriwi.
43	Wiremu Pohio	Haereroa	Poteriwi.
44	Ani Pi	Kahake	Kaiapoi.
45	Reihana Tau	Paora Tau	Kaiapoi.
46	Piripi	Poharama Ruru	Kaiapoi Nama 62.
47	Eruera	Maraea Te Whakatawai	Koukourarata.
48	Apera Pukenui	Rina Himiona	Koukourarata.
49	Haata Torenui	Haata Te Rae Rakau	Koukourarata.
50	Poihipi Te Ao Rahui	Pita Te Hori	Tawera.
51	Poihipi Te Hua		Kaiapoi Tawera me Toiau
52	Turi Kawa	Horina Torenui	Onuku.
53	Hoani Hape	Enoka	Kaiapoi Nama 16.
54	Henare Pereita	Turi Te Wera	Kaiapoi.
55	Rora Tauha, Henare Tawha	Matenga Te Rapa	Kaiapoi Nama 22.
56	Oriwia Tuiako	Te Haeana Huri	Kaiapoi Nama 23.

and Samoan Compensation of the deferred payment system.

VUW Te Waharoa — NZ Gazette 1883, No 80

The Old Government Buildings (depicted) were completed in 1876 and initially housed the entire Wellington-based civil service as well as the entire New Zealand Cabinet. The Executive Council met there until 1948.

✨ LLM interpretation of page content

🪶 Maori Land Court Hearing for Succession Claims in Kaiapoi Area (continued from previous page)

Domain🪶 Māori Affairs
Dated8 August 1883
KeywordsMaori Land Court, Succession claims, Land hearing, Kaiapoi, Poneke, Deceased interests
👱🏽 Names

116 names identified

Rutu Tawha, Claiming interest in deceased's land
Ripeka Tangatahoru, Interest subject to succession claim
Riria Panuiotoka, Claiming interest in deceased's land
Hamiria Poha, Interest subject to succession claim
Henare Manihera, Claiming interest in deceased's land
Iharaira Tukaka, Interest subject to succession claim
Heremaia Taunoa, Claiming interest in deceased's land
Riwai Kairakau, Interest subject to succession claim
Heremaia Taunoa, Claiming interest in deceased's land
Ereatara , Interest subject to succession claim
Teone Tikao Wira, Claiming interest in deceased's land
Henare Tiwaewae, Interest subject to succession claim
Teone Tikao Wira, Claiming interest in deceased's land
Te Oti Wira Huanoa, Interest subject to succession claim
Arapata Koti, Claiming interest in deceased's land
Hapakuku , Interest subject to succession claim
Arapata Koti, Claiming interest in deceased's land
Horomona Pa, Interest subject to succession claim
Ani Pi, Claiming interest in deceased's land
Manahi Iri, Claiming interest in deceased's land
Horina, Interest subject to succession claim
Ani Pi, Claiming interest in deceased's land
Manahi Iri, Claiming interest in deceased's land
Kahake , Interest subject to succession claim
Ruera Irikapua, Claiming interest in deceased's land
Wi Pukupukia, Interest subject to succession claim
Aperahama Te Aika, Claiming interest in deceased's land
Rahera Kokoia, Interest subject to succession claim
Horomona Iwikau, Claiming interest in deceased's land
Tamati Te Au, Interest subject to succession claim
Hora Watene, Claiming interest in deceased's land
Te One Pere, Interest subject to succession claim
Kata Uru, Claiming interest in deceased's land
Nga Petara, Interest subject to succession claim
Heni Naihira, Claiming interest in deceased's land
Matiu Hutoi, Interest subject to succession claim
Te Hau Korako, Claiming interest in deceased's land
Hoani Korako, Interest subject to succession claim
Matene Kore, Claiming interest in deceased's land
Wereta Tuara, Claiming interest in deceased's land
Tieki Kana, Claiming interest in deceased's land
Te Korihi, Interest subject to succession claim
Riria Pamuoteka, Claiming interest in deceased's land
Hamiria Poha, Interest subject to succession claim
Makanini Mokomoko, Claiming interest in deceased's land
Turi Te Wera, Interest subject to succession claim
Makanini Mokomoko, Claiming interest in deceased's land
Wirihana Riro, Interest subject to succession claim
Makanini Mokomoko, Claiming interest in deceased's land
Te Watarauhi, Interest subject to succession claim
Hapimana Kawe, Claiming interest in deceased's land
Paora Tuere, Interest subject to succession claim
Tare Puruti, Claiming interest in deceased's land
Ripini Waipapa, Interest subject to succession claim
Teoti Karatiti, Claiming interest in deceased's land
Pitama Karatiti, Interest subject to succession claim
Ripini Kuri, Claiming interest in deceased's land
Wi Takitahi, Interest subject to succession claim
Wiremu Kerei Kapa, Claiming interest in deceased's land
Te Kepa Toeka, Interest subject to succession claim
Rupini Te Rehe, Claiming interest in deceased's land
Wi Takitahi, Interest subject to succession claim
Te One Tikao Wira, Claiming interest in deceased's land
Te Kihiotoa, Interest subject to succession claim
Hemi Tuke, Claiming interest in deceased's land
Raniera Tuke, Interest subject to succession claim
Roka Hiwi, Claiming interest in deceased's land
Matiaha , Interest subject to succession claim
Roka Hiwi, Claiming interest in deceased's land
Matiaha , Interest subject to succession claim
Hareti Kotuku, Claiming interest in deceased's land
Mata Hana, Interest subject to succession claim
Wiremu Kerei Kepa, Claiming interest in deceased's land
Te Herewini, Interest subject to succession claim
Neta Mahuika, Claiming interest in deceased's land
Riini Hikape, Interest subject to succession claim
Henare Mahuika, Claiming interest in deceased's land
Tamihana , Interest subject to succession claim
Paora Taki, Claiming interest in deceased's land
Rina Hemiona, Interest subject to succession claim
Irihapeti Te Kooti, Claiming interest in deceased's land
Tarita Teketeto, Interest subject to succession claim
Horomona Tahuna, Claiming interest in deceased's land
Te Ruataita, Interest subject to succession claim
Horomona Tahuna, Claiming interest in deceased's land
Muhako, Interest subject to succession claim
Meretene Manihera, Claiming interest in deceased's land
Hoani Tukutuku, Interest subject to succession claim
Wiremu Pohio, Claiming interest in deceased's land
Haereroa, Interest subject to succession claim
Ani Pi, Claiming interest in deceased's land
Kahake , Interest subject to succession claim
Reihana Tau, Claiming interest in deceased's land
Paora Tau, Interest subject to succession claim
Piripi , Claiming interest in deceased's land
Poharama Ruru, Interest subject to succession claim
Eruera , Claiming interest in deceased's land
Maraea Te Whakatawai, Interest subject to succession claim
Apera Pukenui, Claiming interest in deceased's land
Rina Himiona, Interest subject to succession claim
Haata Torenui, Claiming interest in deceased's land
Haata Te Rae Rakau, Interest subject to succession claim
Poihipi Te Ao Rahui, Claiming interest in deceased's land
Pita Te Hori, Interest subject to succession claim
Poihipi Te Hua , Claiming interest in deceased's land
Turi Kawa, Claiming interest in deceased's land
Horina Torenui, Interest subject to succession claim
Hoani Hape, Claiming interest in deceased's land
Enoka , Interest subject to succession claim
Henare Pereita, Claiming interest in deceased's land
Turi Te Wera, Interest subject to succession claim
Rora Tauha, Claiming interest in deceased's land
Henare Tawha, Claiming interest in deceased's land
Matenga Te Rapa, Interest subject to succession claim
Oriwia Tuiako, Claiming interest in deceased's land
Te Haeana Huri, Interest subject to succession claim

👩‍💼 Officials

PIRIHONA, Registrar

As the Gazette has been published for more than 185 years, copyright status depends on the publication date of each issue:

1840–1925 (Public Domain): Issues of the New Zealand Gazette and Provincial Gazettes from this period are in the public domain, as the term of Crown copyright (100 years) has expired. Mechanical reproductions (e.g., scanned PDFs) of these public domain documents do not attract new copyright.
1926–1999 (Crown Copyright): Issues from this period remain subject to Crown copyright. Usage of these issues in this project is "Fair Dealing" for research purposes and consistent with the spirit of the open-access principles championed by NZGOAL, ie, "The default licensing position under ... NZGOAL is the Creative Commons Attribution 4.0 International licence ... [t]o the greatest extent possible, agencies should apply this licence to copyright material on their websites"
2000–Present (CC-BY 3.0 NZ): Gazette issues published on gazette.govt.nz are Crown copyright but are explicitly licensed by the Department of Internal Affairs under the Creative Commons Attribution 3.0 New Zealand licence (CC-BY 3.0 NZ). This project redistributes this content in accordance with those terms.

Nothing in this project is intended to infringe copyright, trademark law or personal privacy. Please contact me immediately if you have any concerns.

Third-Party Content

Where third-party content (e.g., notices submitted by external organisations) is identified within the Gazette, users should satisfy themselves regarding the copyright status of that specific content, as it may be subject to different ownership terms than the Gazette itself.

Sources and Attribution

NZ Gazette Sources

The primary sources for the issues of the NZ Gazette indexed by this project are:

New Zealand Gazette Archive, provided by Victoria University Library, copyright 2008 LexisNexis NZ Limited, Crown Copyright of New Zealand Gazette Office
- Issues from 1841-2008, including the New Munster, New Ulster, and Provincial Gazettes
New Zealand Gazettes by New Zealand Legal Information Institute (note: "NZLII is not the copyright owner in the source documents published on NZLII")
- Issues from 1913-1999
Gazette.govt.nz, Crown copyright / licensed by the Department of Internal Affairs under CC-BY 3.0 NZ
- Issues from 2000-2017

Additional Sources

Wellington City Recollect have made available a comprehensive and excellent-quality scan of the Wellington Provincial Gazette which was used to fill in a number of issues missing from Victoria University's Gazette Archive; in particular, all 1856 issues, issues 22-34 for 1864 and issues 9-19 for 1870.
27 issues of The New Zealand Advertiser and Bay of Islands Gazette (1840) were sourced from Papers Past (public domain).
Gazette Extraordinary No. 1 (1840), held at the Alexander Turnbull Library, Wellington, New Zealand. Imaged by Luke Howison at the National Library reading rooms; PDF released into the public domain.

PDF Icon

The PDF PDF Icon was made by Good Ware, CC BY-SA 4.0.

Masthead

The logo in the header is an edited version of “Winning Coat of Arms Competition Entry, 1908” by Archives New Zealand, CC BY 2.0 (found via Wikipedia).

Who made this?

I'm Luke Howison, a freelance web developer with an interest in genealogy. I have created several websites for genealogical research, such as NZ Ancestor Search Helper.

New Zealand Gazette Index