✨ Treaty, Trade Marks, Local Orders




354
THE NEW ZEALAND GAZETTE. [No. 24

or to prove that the prisoner is the identical person convicted
by the Courts of the State which makes the requisition, and no
criminal shall be surrendered until after the expiration of
fifteen days from the date of his committal to prison to await
the warrant for his surrender.

ARTICLE XII.

In the examinations which they have to make in accordance
with the foregoing stipulations, the authorities of the State ap-
plied to shall admit as entirely valid evidence the sworn deposi-
tions or statements of witnesses taken in the other State, or
copies thereof, and likewise the warrants and sentences issued
therein, provided such documents purport to be signed or
certified by a Judge, Magistrate, or officer of such State, and
are authenticated by the oath of some witness, or by being
sealed with the official seal of the Minister of Justice or some
other Minister of State.

ARTICLE XIII.

If the individual claimed by one of the two high contracting
parties in pursuance of the present treaty should be also claimed
by one or several other Powers, on account of other crimes or
offences committed upon their respective territories, his extra-
dition shall be granted to that State whose demand is earliest
in date; unless any other arrangement should have been made
between the different Governments to determine the preference,
either on account of the gravity of the crime or offence, or for
any other reason.

ARTICLE XIV.

If sufficient evidence for the extradition be not produced
within two months from the date of the apprehension of the
fugitive, he shall be set at liberty.

ARTICLE XV.

All articles seized which were in the possession of the person
to be surrendered at the time of his apprehension shall, if the
competent authority of the State applied to for the extradition
has ordered the delivery of such articles, be given up when the
extradition takes place; and the said delivery shall extend not
merely to the stolen articles, but to everything that may serve
as a proof of the crime.

ARTICLE XVI.

The high contracting parties renounce any claim for the re-
imbursement of the expenses incurred by them in the arrest
and maintenance of the person to be surrendered and his con-
veyance till placed on board ship: they reciprocally agree to
bear such expenses themselves.

ARTICLE XVII.

The stipulations of the present treaty shall be applicable to
the colonies and foreign possessions of Her Britannic Majesty.
The requisition for the surrender of a fugitive criminal who
has taken refuge in any of such colonies or foreign possessions
shall be made to the Governor or chief authority of such colony
or possession by the Chief Consular Officer of the Republic of
Salvador in such colony or possession.

Such requisition may be disposed of, subject always, as nearly
as may be, to the provisions of this treaty, by the said Governor
or chief authority, who, however, shall be at liberty either to
grant the surrender or to refer the matter to his Government.

Her Britannic Majesty shall, however, be at liberty to make
special arrangements in the British colonies and foreign posses-
sions for the surrender of Salvadorian criminals who may take
refuge within such colonies and foreign possessions, on the
basis, as nearly as may be, of the provisions of the present
treaty.

The requisition for the surrender of a fugitive criminal from
any colony or foreign possession of Her Britannic Majesty shall
be governed by the rules laid down in the preceding articles of
the present treaty.

ARTICLE XVIII.

The present treaty shall come into force ten days after its
publication, in conformity with the forms prescribed by the
laws of the high contracting parties. It may be terminated by
either of the high contracting parties, but shall remain in force
for six months after notice has been given for its termination.

The treaty, after receiving the approval of the Congress of

Done at Paris, the twenty-third day of June, in the year of
our Lord one thousand eight hundred and eighty-one.

(L.S.) LYONS.
(L.S.) J. M. TORRES CAICEDO.

And whereas the ratifications of the said treaty were ex-
changed at London on the eighth day of November, one
thousand eight hundred and eighty-two:

Now, therefore, Her Majesty, by and with the advice of Her
Privy Council, and in virtue of the authority committed to her
by the said recited Acts, doth order, and it is hereby ordered,
that from and after the thirteenth day of January, one thou-
sand eight hundred and eighty-three, the said Acts shall apply

in the case of Salvador, and of the said treaty with the President
of Salvador.

C. L. PEEL.

Application for Registration of Trade Mark.

Colonial Secretary's Office,
Wellington, 16th March, 1883.

NOTICE is hereby given that Messrs. RUSSELL, DEVORE,
AND COOPER, of Auckland, in the Colony of New Zealand,
Solicitors, have applied, on behalf of JAMES ALEXANDER MANN,
of Tauranga, in the said colony, Merchant, trading as "Mann
and Company," to register, under "The Trade Marks Act,
1866," the trade mark of which the following is a description,
viz. :-

Description of Trade Mark.

Three forts in a line, the centre one slightly raised above the
other two, with the words "Three Fort Brand" underneath.

Nature of the Articles to which it is intended such Trade
Mark shall apply.

Bottles and packages containing wines, spirits, liqueurs, and
other liquors, as well as dry groceries or other substances, or
goods bottled or packed, by the applicant.

THOMAS DICK,
Colonial Secretary and Registrar of Trade Marks.

Application for Registration of Trade Mark.

Colonial Secretary's Office,
Wellington, 21st March, 1883.

NOTICE is hereby given that Messrs. BANNATYNE AND CO.,
of Wellington, in the Colony of New Zealand, Merchants,
have applied, on behalf of Messrs. T. P. GRIFFIN AND CO., of
London, England, Export Bottlers, to register, under "The
Trade Marks Act, 1866," the trade mark of which the following
is a description, viz. :-

Description of Trade Mark.

A white oblong label with cut edges, all writing in black
letters; above, the words "Griffin's Sparkling Pale Ale;" in
the centre, the figure of a griffin in black; and at the foot, the
signature of the firm, "T. P. Griffin and Co." On the top of
the capsule is the figure of a griffin impressed in a light-yellow
figure on a red ground, having underneath the words "Trade
Mark;" round this in raised letters the words "T. P. Griffin
and Co., London." On the side of the capsule the signature
"T. P. Griffin and Co.," and the figure of a griffin with the
words "Griffin Brand."

Nature of the Article to which it is intended such Trade
Mark shall apply.

Ale.

THOMAS DICK,
Colonial Secretary and Registrar of Trade Marks.

Special Order, Waikato County Council, constituting Tama-
here Riding.

Colonial Secretary's Office,
Wellington, 19th March, 1883.

THE following special order, made by the Council of the
Counties Act 1876 Amendment Act, 1882."

SPECIAL ORDER.

AT a meeting of the Waikato County Council, held on Monday,
the 5th instant, of which public notice had been given, Councillor
Runciman moved, in terms of sections 23 and 24 of "The
Counties Act 1876 Amendment Act, 1882," "That a special
order be now made whereby the Tamahere Road District shall
be constituted a separate riding of the Waikato County, and
that the present boundaries of the said road district shall form
the boundaries of the new riding."---The motion, having been
seconded by Councillor Graham, was unanimously agreed to.

I certify that the above special order has been made in
accordance with law in every respect.

JAS. MCPHERSON,
County Clerk, Waikato.

Kirikiriroa, Waikato, 12th March, 1883.

Special Order made by the Board of the Waiareka Road
District, County of Waitaki.

Colonial Secretary's Office,
Wellington, 20th March, 1883.

THE following special order, made by the Waiareka Road
Board, is published in accordance with "The Road Boards
Act, 1882."

THOMAS DICK.



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF NZ Gazette 1883, No 24





✨ LLM interpretation of page content

🌏 Continuation of Extradition Treaty text between Great Britain and Salvador (Articles XII-XVIII) (continued from previous page)

🌏 External Affairs & Territories
13 January 1883
Extradition, Treaty, Salvador, Great Britain, Evidence, Surrender, Order in Council
  • LYONS
  • J. M. TORRES CAICEDO
  • C. L. PEEL

🏭 Application to register 'Three Fort Brand' trade mark for wines and groceries

🏭 Trade, Customs & Industry
16 March 1883
Trade Mark registration, Mann and Company, Tauranga, Three Fort Brand, Wines, Groceries
  • James Alexander Mann, Applicant for trade mark registration

  • RUSSELL, DEVORE, AND COOPER, Solicitors
  • THOMAS DICK, Colonial Secretary and Registrar of Trade Marks

🏭 Application to register 'Griffin's Sparkling Pale Ale' trade mark for Ale

🏭 Trade, Customs & Industry
21 March 1883
Trade Mark registration, Griffin and Co., London, Ale, Griffin Brand
  • BANNATYNE AND CO., Merchants
  • THOMAS DICK, Colonial Secretary and Registrar of Trade Marks

🏘️ Special Order constituting Tamahere Road District as a separate riding of Waikato County

🏘️ Provincial & Local Government
19 March 1883
Special Order, Waikato County Council, Tamahere Riding, Road District
  • Councillor Runciman
  • Councillor Graham
  • JAS. MCPHERSON, County Clerk, Waikato

🏘️ Publication of Special Order made by the Waiareka Road Board, Waitaki County

🏘️ Provincial & Local Government
20 March 1883
Special Order, Waiareka Road Board, Waitaki County, Road Boards Act
  • THOMAS DICK