✨ Native Land Court Notices
Oct. 6.]
THE NEW ZEALAND GAZETTE. 1459
"TE TURE KOOTI WHENUA MAORI, 1880."
He Panuitanga ki nga tangata e whai take ana ki te whenua kia mohiotia ai te wahi me te ra e tu ai te
Kooti hei whakawa i o ratou take.
NA, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te
12 o nga ra o Nowema, 1883, e te Kooti Whenua Maori, ki Uawa, Toroka Pei. Ko nga tangata katoa e
whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira.
Ka oti te whakawa, ka puta te Tiwhikete ki te hunga i kitea tona tika e te Kooti: heoi ano, he
tino whakaotinga tena; e kore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri. Ka kitea nga mapi o nga
whenua kua oti te ruri ki te Tari o te Kai-ruri i Turanganui.
Kooti Whenua Maori,
Kihipane, 24 Hepetema, 1883.
NA KEREI,
Rehita.
HE WHENUA ENEI KIHAI I OTI I ERA WHAKAWAKANGA. KO NGA ROHE KEI NGA KAHITI O MUA.
| Nama. | Ko nga ingoa o nga Kaitono. | Ko nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. |
|---|---|---|
| 1 Te Kawana ... | ... ... ... | Matatuotonga. |
| 2 Te Kawana ... | ... ... ... | Ngatawakawaka. |
| 3 Te Kawana ... | ... ... ... | Puremungahua. |
| 4 Te Kawana ... | ... ... ... | Waingaromia Nama 3. |
| 5 Te Kawana ... | ... ... ... | Mangarara Nama 2. |
| 6 Te Kawana ... | ... ... ... | Tatarahake. |
| 7 Te Kawana ... | ... ... ... | Puateroku. |
| 8 Te Kawana ... | ... ... ... | Pirauau. |
| 9 Te Kawana ... | ... ... ... | Maungawaru. |
| 10 Te Kawana ... | ... ... ... | Te Umuhaku. |
| 11 Hana Te Rore, Mohi Turei, Tipenei Wenerei | ... ... ... | Mangaotawhito. |
Native Land Court,
Gisborne, 24th September, 1883.
NOTICE is hereby given that at the sitting of this Court, to be held at Uawa, Tolago Bay, on the 12th
day of November, 1883, and following days, will be heard the claims of the persons whose names
appear in the first column of the Schedule hereto, to succeed to the interests of the persons deceased,
whose names appear in the second column, in the blocks of land named in the third column.
If any of the people who are dead have made wills, let not those who claim to succeed them neglect to
produce them, that the Judge may see, and decide according to the wish of the deceased.
W. GREY,
Registrar.
| No. | Applicants to succeed. | Persons deceased. | Names of Blocks. |
|---|---|---|---|
| 1 Porikapa Tooto | ... ... ... | Mohi Tirawhakoro | Personal estate. |
| 2 Tangopahika | ... ... ... | Erana Kawa | Puateroku. |
PANUITANGA.
Tari o te Kooti Whenua Maori,
Kihipane, 24 Hepetema, 1883.
HE Panuitanga tenei kia mohiotia ai, kei te nohoanga o tenei Kooti ki Uawa, Toroka Pei, a te 12 o nga
ra o Nowema, 1883, te whakawakia ai te take o nga tangata e mau nei o ratou ingoa i te rarangi
tuatahi i raro nei, ki nga piihi whenua a nga tangata kua mate, e mau nei o ratou ingoa i te rarangi tuarua,
ko nga piihi whenua kei te rarangi tuatoru.
Mehemea kua tuhituhi pukapuka Wira te tangata mate i tona oranga, ma te Kaitono e kawe mai taua
Wira ki te Kooti, kia kite te Kaiwhakawa, kia tau tika ai te whenua i runga i te hiahia o te tangata mate.
NA KEREI,
Rehita.
KUPU APITI.
| Nama. | Ko te ingoa o te tangata e ki ana kia
taka mai ki a ia te whenua. | Ko te ingoa o te tangata
i mate. | Ko te ingoa o te
whenua. |
| :---: | :--- | :--- | :--- |
| 1 Porikapa Tooto | ... ... ... | Mohi Tirawhakakoro ... | Ona Taonga. |
| 2 Tangopahika | ... ... ... | Erana Kawa ... | Puateroku. |
Next Page →
✨ LLM interpretation of page content
🪶 Maori Notice of Native Land Court Sitting at Uawa
🪶 Māori Affairs24 September 1883
Native Land Court, Uawa, Tolago Bay, Land claims, Succession, Maori
- Hana Te Rore, Applicant for Mangaotawhito land
- Mohi Turei, Applicant for Mangaotawhito land
- Tipenei Wenerei, Applicant for Mangaotawhito land
- KEREI, Rehita
🪶 Native Land Court Sitting Notice for Uawa, Tolago Bay
🪶 Māori Affairs24 September 1883
Native Land Court, Uawa, Tolago Bay, Succession claims, Deceased persons
- Porikapa Tooto, Applicant to succeed to estate
- Mohi Tirawhakoro, Deceased person's estate
- Tangopahika , Applicant to succeed to estate
- Erana Kawa, Deceased person's estate
- W. GREY, Registrar
🪶 Maori Schedule Introduction for Land Claims Adjudication
🪶 Māori Affairs24 September 1883
Native Land Court, Schedule, Land succession, Maori
- Porikapa Tooto, Applicant for land succession
- Mohi Tirawhakakoro, Deceased person's estate
- Tangopahika , Applicant for land succession
- Erana Kawa, Deceased person's estate
- KEREI, Rehita
NZ Gazette 1883, No 104