Maori Land Claims and Boundaries




1454
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
[No. 104

Nama. Ko nga ingoa o nga Kaitono. Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. Nga rohe.
38 Patara Rangi, Hemi Kaipau, Piniha Ratapu Pukewhinau Ka timata i te ngutu awa o Mangatokerau, Te Waimanu, Kopua Amio, ka rere i roto i te awa o Hikuwai, Te Whakarapurapu, ka tutuki ano ki te ngutu awa o Mangatokerau.
39 Haopora Konohi, Kawa Matahiki, Paki Te Amaru, Rawiri Karaha, Karaitiana Amaru Pakarae Nama 1 Ka timata i te raina o Pokotakina, te awa o Pakarae, te raina o Pakarae Nama 2, te takutai moana ka tutuki ano ki te raina o Pokotakina.
40 Karauria Pahura, Patara Rangi, Heremia Taurewa, me Himiona Te Kani Paratenohonoa e tata ki Uawa Ka timata i te peeke o te rori tika atu ki te awa o Uawa, ka tika ki te Haumi, ka huri mai ki a Te Kani whare ka tutuki ano ki te timatanga.
41 Karauria Pahura, Himiona Te Kani, Heremia Taurewa Wairoro Nama 1 e tata ana ki Uawa Ka timata i te Wairoro Nama 2, ka tika atu ki te rori o te Taone, ka huri ki te Hauauru, ka huri ki te Tonga, ka tika ki te timatanga ki Wairoro Nama 2.
42 Hone Paerata, Henare Potaе, Hone Maeha Kaiaua e tata ana ki Uawa Ka timata ka Kaiaua, Taumataakai, Waikopara, ka haere i te taha moana ki te Raupo, ka eke ki runga ki te raina o Anaura, Te Koa-o-Ngamu Waihinaki, ka huri whakate Tonga ka eke ki runga i te raina o Kopuatarakihī Nama 1, Te Apiti Te Kopuni, ka tika i te taha moana, ka tutuki ki Kaiaua.
43 Wiremu Potaе, Henare Potaе, Keriana Potaе Te Puka, kei roto i te rohe ruri o Mangahawini Kaore he rohe Maori o tenei pihi, heoi tonu te rohe, kotahi te kau nga eka, ka whakaatutia ki runga i te mapi o te Kooti whenua Maori taua pihi paku.
44 Tuta Nihoniho, Kereama Kaipara, Reupana Te Ana, Hira Tamihere, H. Hapai, Peta Tewa, Erueti Rena, Nepia, Apirana Tatua, Mereana Tairua, me etahi atu Titama me Whakaangi-angi Te Ahiorangitukua, Te Whare-o-Tamaraua, Tiritiri, Katiromai, Kautoki, Korekehua-hua, Te Maniniorongo, Turangarahui, Tutuwhinau, Ururoanui, Waihuka te raina East o Tataranui me Pakeka, Tumateroa Mangamatua, te raina Tonga o Whareponga Poraka, Haakoma, Pukenamunamu, Whakatiti, Otuawhiti, Hinemoko, ka riini ano ki te timatanga.
45 Mokena Kahu, Pekama Waiti, Eparaima Uruika, Raniera-Tuhua, Hirini Teneti, Popata Pikiuha, Tuta Nihoniho, me etahi atu Waewaetapahia Puketoii, Turunga, te raina rato o Aorangi-Maunga, Whangairopa, te Ruikoko, Ariki-rua, Te Whakamaurahiri, Mangataetoe, Te Maara-a-Kahukuraporo, Hikurangi, Toneohouku, Te Whakaumua-te-Atau, Te Arohata, Te Pukenui, Maunganui, Kohokatuhiwi, Tawari-o-Purehua, ka riini ano ka Puketoii.
46 Tuta Nihoniho, Kereama Kaipara, Nepia Hurikara, Reupena Te Ana, Tamati Te Hau, Tuihana Kaporo, Maraki Tautuhi, Horomona Hapai me etahi atu Ngamoe me Haerearongopa Otehaa, Tarakoa, Tahoratea, Kaingapakari, Taumataohurihia, Mangakino, Tauwhareta-ha, Mangawhero, Rautewhara, Te Whakarepo, Turangarahui, Raina Rawhiti o Wai-tangi Poraka, Otakahia, Te Akakahia, Taonui, te Ngahupu, raina Hauauru o Waikohu Poraka, raina Hauauru o Whareponga Poraka, Toetoengahue Te Umuponga, Waiotauho, ka rere i te taha moana, Otaruia, Kotoreta, ka riini ano ki te timatanga.
47 Tuta Nihoniho, Kereama Kaipara, Reupena Te Ana, Nepia Hurikara, Apirana Tatua, me etahi atu Akuaku Te Ahicrangitukua, Te Whareotamaraua, Tiritiri, Katiromai, Kautoki, Korekehua-hua, Te Maniniorongo, Turangarahui, Tutuwhinau Ururoanui, Waihuka, Kopuaroa, te raina Hauauru o Waipiro Poraka, Taiharakeke, ka rere i te taha moana, Otamarauri, Akuaku, Mataahu, Waiorongomai, ka riini ano ki te timatanga.


Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF NZ Gazette 1883, No 104





✨ LLM interpretation of page content

🪶 Schedule of Maori Land Claims and Boundaries for Adjudication (continued from previous page)

🪶 Māori Affairs
24 September 1883
Land claims, Boundaries, Schedule, Uawa, Claimant list, Maori Land
37 names identified
  • Patara Rangi, Claimant for Pukewhinau
  • Hemi Kaipau, Claimant for Pukewhinau
  • Piniha Ratapu, Claimant for Pukewhinau
  • Haopora Konohi, Claimant for Pakarae Nama 1
  • Kawa Matahiki, Claimant for Pakarae Nama 1
  • Paki Te Amaru, Claimant for Pakarae Nama 1
  • Rawiri Karaha, Claimant for Pakarae Nama 1
  • Karaitiana Amaru, Claimant for Pakarae Nama 1
  • Karauria Pahura, Claimant for Paratenohonoa and Wairoro Nama 1
  • Heremia Taurewa, Claimant for Paratenohonoa and Wairoro Nama 1
  • Himiona Te Kani, Claimant for Paratenohonoa and Wairoro Nama 1
  • Hone Paerata, Claimant for Kaiaua
  • Henare Potaе, Claimant for Kaiaua and Te Puka
  • Hone Maeha, Claimant for Kaiaua
  • Wiremu Potaе, Claimant for Te Puka
  • Keriana Potaе, Claimant for Te Puka
  • Tuta Nihoniho, Claimant for Titama me Whakaangi-angi, Waewaetapahia, Ngamoe me Haerearongopa, Akuaku
  • Kereama Kaipara, Claimant for Titama me Whakaangi-angi, Ngamoe me Haerearongopa, Akuaku
  • Reupana Te Ana, Claimant for Titama me Whakaangi-angi, Ngamoe me Haerearongopa, Akuaku
  • Hira Tamihere, Claimant for Titama me Whakaangi-angi
  • H. Hapai, Claimant for Titama me Whakaangi-angi
  • Peta Tewa, Claimant for Titama me Whakaangi-angi
  • Erueti Rena, Claimant for Titama me Whakaangi-angi
  • Nepia, Claimant for Titama me Whakaangi-angi
  • Apirana Tatua, Claimant for Titama me Whakaangi-angi, Ngamoe me Haerearongopa, Akuaku
  • Mereana Tairua, Claimant for Titama me Whakaangi-angi
  • Mokena Kahu, Claimant for Waewaetapahia
  • Pekama Waiti, Claimant for Waewaetapahia
  • Eparaima Uruika, Claimant for Waewaetapahia
  • Raniera Tuhua, Claimant for Waewaetapahia
  • Hirini Teneti, Claimant for Waewaetapahia
  • Popata Pikiuha, Claimant for Waewaetapahia
  • Nepia Hurikara, Claimant for Ngamoe me Haerearongopa
  • Tamati Te Hau, Claimant for Ngamoe me Haerearongopa
  • Tuihana Kaporo, Claimant for Ngamoe me Haerearongopa
  • Maraki Tautuhi, Claimant for Ngamoe me Haerearongopa
  • Horomona Hapai, Claimant for Ngamoe me Haerearongopa