1500
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
[No. 87

Appointment in the Survey Department.

General Survey Office,
Wellington, 13th October, 1882.
HIS Excellency the Administrator of the Govern-
ment has been pleased to appoint

WILLIAM CHARLES LEVERSEDGE
to be a Cadet in the Survey Department of New
Zealand. The appointment to date from the 1st
November, 1882.

WM. ROLLESTON,
Minister of Lands.

Licensed Interpreter appointed.

Native Office,
Wellington, 16th October, 1882.
HIS Excellency the Administrator of the Govern-
ment has been pleased to license

JAMES EDWARDS,
of Kihikihi, to act as an Interpreter under "The
Native Land Court Act, 1880."

JOHN BRYCE.

Licensed Interpreter appointed.

Native Office,
Wellington, 16th October, 1882.
HIS Excellency the Administrator of the Govern-
ment has been pleased to license

ISAAC NEWTON WATT,
of Dunedin, to act as an Interpreter under "The
Native Land Court Act, 1880," from the 2nd Octo-
ber, 1882.

JOHN BRYCE.

Members of Public Trust Office Board under "The
Native Reserves Act, 1882," appointed.

Public Trust Office,
Wellington, 16th October, 1882..
IT is hereby notified for general information that

The Hon. WI TAKO NGATATA and
Mr. HOANI TAIPUA
have been duly appointed Members of the Public
Trust Office Board, under section 2 of "The Native
Reserves Act, 1882."

R. C. HAMERTON,
Public Trustee.

Letters of Naturalisation issued.

Colonial Secretary's Office,
Wellington, 16th October, 1882.
HIS Excellency the Administrator of the Govern-
ment has been pleased to issue Letters of
Naturalisation, under "The Aliens Act, 1880," in
favour of the under-mentioned persons, viz. :-

Name. Occupation. Residence.
Lo Keong ... ... Storekeeper ... Dunedin.
Johan Sjoblom ... ... Labourer ... Lyttelton.
Charles Frederick Helander Mariner ... Auckland.
Peder Jensen, the younger Settler ... Makaretu, Hawke's
Bay.

THOMAS DICK.

Application for Registration of Trade Mark.

Colonial Secretary's Office,
Wellington, 16th October, 1882.
NOTICE is hereby given that JOHN LEWIN BACON,
of Wellington, in the Colony of New Zealand,
Aërated Water Manufacturer, has applied to register,

under "The Trade Marks Act, 1866," the trade
mark of which the following is a description:—

Description of Trade Mark.
The letters "J.L.B." within an oblong figure.

Nature of the Articles to which it is intended such
Trade Mark shall apply.
Fermented and aërated beverages.

THOMAS DICK,
Colonial Secretary and Registrar of
Trade Marks.

Bonuses on Colonial Industries.

Colonial Secretary's Office,.
Wellington, 18th July, 1882.
NOTICE is hereby given that the following
bonuses will be paid on articles produced in the
Colony of New Zealand, as under :--

LINSEED OIL.
A bonus of five hundred pounds (£500) will be
given for the production, by machinery permanently
established in New Zealand, of the first 10,000 gallons
of oil, of good marketable quality, from linseed grown
in the colony.

OIL-CAKE.
A bonus of one hundred pounds (£100) will be
given for the production of the first 50 tons of oil-
cake, of good marketable quality, from linseed grown
in the colony.

SUGAR.
A bonus of one thousand pounds (£1,000) will be
given for the production of the first 125 tons of sugar,
manufactured in New Zealand, from beet or any
other root or plant grown in the colony.

SILK.
A bonus of fifty per cent. on the value realized for
the first thousand pounds' (£1,000) worth of cocoons
of the silkworm, or silkworms' eggs, produced in the
colony, to be paid on quantities of not less value than
fifty pounds (£50) nor more than one hundred
pounds (£100) produced by any one person.

SUGAR-REFINING.
A bonus of five hundred pounds (£500) will be
given for three years in succession for the refining
each year, by machinery established in New Zealand,
of not less than 100 tons of cane sugar. The esta-
blishment by which such refining is effected must be
what is ordinarily known as a sugar-refinery. The firm
refining the first 100 tons of sugar, and receiving the
bonus, shall be also entitled to the bonus of the two
following years upon fulfilling the conditions above
named.

OSTRICHES.
A bonus of five pounds (£5) per head will be given
for healthy ostrich chicks landed in New Zealand for
the purpose of being reared and maintained in the
colony; the number of any importation to be not
less than ten nor more than fifty.

BUTTER OR CHEESE.
A bonus of five hundred pounds (£500) will be
given for the first 25 tons of butter or the first 50
tons of cheese (produced in a factory worked on the
American principle, and to which factory any farmer,
subject to certain conditions, may send his milk)
which shall be exported from New Zealand, and sold
at such prices in a foreign market as shall show that
the articles are of fair quality.

Conditions.

1. Notice of intention to claim any of the above