New Zealand Gazette – 1882 – No. 85

Page 1460

✨ Native Land Court Decisions



1460

THE NEW ZEALAND GAZETTE.

[No. 85

NATIVE LAND ACTS 1873-74-78.

DISTRICT OF TURANGANUI. PROVINCIAL DISTRICT OF AUCKLAND.

A sitting of the Native Land Court of New Zealand begun and holden at Gisborne, on the 24th day
of January, 1881, and concluded on the 9th day of May, 1881, before Laughlin O'Brien, Esquire,
Judge, and Retireti Tapihana, Assessoor:

In the matter of the application of the persons for the investigation of their claims to be interested in the
the block of land named in the first column of the schedule hereto, it was ordered that a memorial of
ownership of the person named in the third column of the said schedule be inscribed on a separate folium
of the Court Rolls.

Witness the hand of Laughlin O'Brien, Esquire, Judge, and the Seal of the Court, this 9th
day of May, 1881.

LAUGHLIN O'BRIEN,
Judge.

Name of Block. Area. Owner.
Whenuahou A. R. P. 5 2 35 Anaru Ratapu.

TURE WHENUA MAORI, 1873-74-78.

TE TAKIWA O TURANGANUI. POROWINI TAKIWA O AKARANA.

I Te nohoanga o te Kooti Whenua Maori o Niu Tireni, i tu nei ki Turanganui, i te 24 o nga ra o
Hanuere, 1881, a i oti i te 9 o nga ra o Mei, 1881, ki te aroaro o Laughlin O'Brien, Kaiwhakawa, raua
ko Retireti Tapihana, Ateha:

I runga i te tono a etahi tangata kia whakawakia o ratou take ki te wahi whenua e mau nei te ingoa i
te rarangi tuatahi o te pukakuka e piri ake nei i puta te whakataunga a te Kooti, ko te Tuhinga Whakama-
haratanga Take o te paanga o te tangata e mau nei tona ingoa ki te rarangi tuatoru, me tuhituhi ki tetahi
wharangi watea o te Kooti Rouru.

Inahoki te ingoa o Laughlin O'Brien, Kaiwhakawa, me te Hiiri o te Kooti, te 9 o nga ra o
Mei, 1881.

LAUGHLIN O'BRIEN,
Kaiwhakawa.

Te wahi whenua. Te nui o te whenua. Nga ingoa o nga tangata.
Whenuahou E. R. P. 5 2 35 Anaru Ratapu.

NATIVE LAND ACTS 1873-74-78.

DISTRICT OF BAY OF ISLANDS, PROVINCIAL DISTRICT OF AUCKLAND.

A sitting of the Native Land Court of New Zealand, begun and holden at Ohaeawai, on the 17th day
of May, 1881, and concluded on the 20th day of May, 1881, before Edward Marsh Williams, Esq.,
Judge, and Rakena Wi Kaitaia, Assessor:

In the matter of the several applications of persons for the investigation of their claims to be interested
in the several blocks of land named in the first column of the schedule hereto, it was ordered that a
memorial of the ownership of the several persons respectively named in the third column of the said
schedule be inscribed on a separate folium of the Court Rolls.

Witness the hand of Edward Marsh Williams, Esq., Judge, and the seal of the Court this 20th
day of May, 1881.

EDWARD MARSH WILLIAMS,
Judge.

Name of Block. Area. Owners.
Manurewa No. 1 A. R. P. 20 0 35 Pomare Kingi, John Bryers, Hori Winiana, Mary Bryers, - Mary Harriette Bryers, John James Bryers, George Sydney Bryers, Miria Kingi, Ngahuia Kingi, Muru Winiata, Ihipera Winiata, Reti Winiata, Charles Bryers, George Bryers, Tono Kingi, Heni Wetiwha, Hikuwai, Poo, Pie Kingi, Whare Wetiwha, Hori Paraone, Iti Kingi, Wiki Te Ohu.
Manurewa No. 2 0 2 0 Maihi Paraone Kawiti.


Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa — PDF NZ Gazette 1882, No 85




✨ LLM interpretation of page content

🪶 Native Land Court Decision - Turanganui

🪶 Māori Affairs
9 May 1881
Native Land Court, Turanganui, Land Ownership, Anaru Ratapu
  • Anaru Ratapu, Owner of Whenuahou

  • Laughlin O'Brien, Judge
  • Retireti Tapihana, Assessor

🪶 Native Land Court Decision - Bay of Islands

🪶 Māori Affairs
20 May 1881
Native Land Court, Bay of Islands, Land Ownership, Multiple Owners
24 names identified
  • Pomare Kingi, Owner of Manurewa No. 1
  • John Bryers, Owner of Manurewa No. 1
  • Hori Winiana, Owner of Manurewa No. 1
  • Mary Bryers, Owner of Manurewa No. 1
  • Mary Harriette Bryers, Owner of Manurewa No. 1
  • John James Bryers, Owner of Manurewa No. 1
  • George Sydney Bryers, Owner of Manurewa No. 1
  • Miria Kingi, Owner of Manurewa No. 1
  • Ngahuia Kingi, Owner of Manurewa No. 1
  • Muru Winiata, Owner of Manurewa No. 1
  • Ihipera Winiata, Owner of Manurewa No. 1
  • Reti Winiata, Owner of Manurewa No. 1
  • Charles Bryers, Owner of Manurewa No. 1
  • George Bryers, Owner of Manurewa No. 1
  • Tono Kingi, Owner of Manurewa No. 1
  • Heni Wetiwha, Owner of Manurewa No. 1
  • Hikuwai, Owner of Manurewa No. 1
  • Poo, Owner of Manurewa No. 1
  • Pie Kingi, Owner of Manurewa No. 1
  • Whare Wetiwha, Owner of Manurewa No. 1
  • Hori Paraone, Owner of Manurewa No. 1
  • Iti Kingi, Owner of Manurewa No. 1
  • Wiki Te Ohu, Owner of Manurewa No. 1
  • Maihi Paraone Kawiti, Owner of Manurewa No. 2

  • Edward Marsh Williams, Judge
  • Rakena Wi Kaitaia, Assessor