✨ Land Claims and Boundaries
1324
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
[No. 79
| Ko nga ingoa o nga Kaitono. | Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. | Nga rohe. |
|---|---|---|
| Henare Te Pukuatua, Petera Pukuatua, Ngaroma | Maraekura, e tata ana ki Maketu | Ka timata i tatahi, ka ahu whaka-te-Rawhiti, haere tonu i raro i te maioro, ka whati whaka-te-Marangai, ka whakawhiti ki tawahi ki te maioro o Wharetaiaha, ka huri ki tatahi whaka-te-Hauauru, ka ahu ki te timatanga. |
| Henare Te Pukuata, Petera Pukuatua, Ngaroma | Mataoneone, 'e tata ana ki Maketu | Ka timata i waho o Ngaparaoa, ka ahu whakate-Rawhiti, ka whati i runga i te raina, ka ahawhaka-te-Marangai, katahi ka huri ki te Hauauru, ka whati ki Te tonga, ka ahu ano ki te timatanga |
| Pererika Ngahuruhuru, Aporo Te Tipitipi, Rapata Winiata Kitua | Te Rauotehuia, e tata ana ki Maketu | Kua ruritia tenei whenua, kei te mapi nga rohe. |
| Pererika Ngahuruhuru, Aporo Apiata, Maraea | Orakeiwairoa, e tata ana ki Maketu | He pihi iti, kai te mapi nga rohe. |
| Te Kirituku Te Puehu, Hohaia Te Ropiha, Hamahona Kamu, Niheta Te Kawakawa, Hikatangata Pumipi, Te Raihi Pukerimu, Puata Maria, Matahera Te Paretaua, Riria Te Wharetoetoe, Te Rauparaha Te Puehu, Merepeka Ngamihi, Atiria Ngapune, Ani Kanara Taukiri, Te Aopango Te Horipi, Parehamoa Taraipine | Pukehina, e tata ana ki Maketu | Timata te rohe i te kongutu awa o Waihi, haere tonu i te akau, Pukehina, Te Hore, ka huri, mau tonu Matatoki, Wharenganui, Ngamarama, Otaukato, ka whati ki te awa o Pongakawa, ka here mai i runga i te raina o te Kawanatanga, a tae ana mai ki te puau o Waihi, te timatanga. |
| Te Ruahuihui Tukiterangi, Pita Wharetoroa, Nepia Maitaipuku, Te Katene Marutuahu, Reone Ngatote, Himiona Te Piki, H. Ratema Te Heru, Hoani Mete, Kihirini Henare, me etahi atu | Te Ruato Waione, e tata ana ki Maketu | Timata Te Puapua, kai te moana o Te Rotoiti, haere i ruuga i te raina o Te Taheke poraka, ka ungutu ki te raina o Whakapoungakau, ka haere i runga i te raina o Heruparaoa, te peke, ka huri ki te Tonga, Te Wharau, Waipungapunga, Otawhito, Te Tuahu-a-te-Auturoro, Mauaketaupo, Pukearuhe, ka whati ki te Muri, Tawataoroa, Te Pukuotamawai, Te Pareoteoro, Te Tumu-a-Pahau, Te Komuhumuhu, Hingarae, Te Ruato, Ngapuka, Haupara, ka tutaki ki te timatanga o tenei rohe |
| Ranapia Rangikauariro, Hapeta, Te Pakuru, Eruini Te Tikao, Nutana Waihi, Iraia Tikapa, Matiu Te Tikao, Te Hirata Te Pakuru | Paritangi, e tata ana ki Maketu | Timata i Papakoro, Pukearuhe, haere i te awa o Pokopoko, Kaimuka, ka huri ki te Rawhiti, haere i runga i te raina o Kaikokopu, Te Tuwherawhera, ka huri ki te Tonga, Mataroa, Te Waitukukaha, ka huri ki te Rato, ka haere i te moana o Te Rotoiti, ka kati ano ki Papokaroro. |
| Ranapia Rangikauariro, Eruini Te Tikao, Hapeta Te Pakuru, Rota Rangihoro, Pita Wharetoroa, Rewiri Manuariki, Wi Kepa Pakia, Matene Whakaawe, Iraia Tikapa, Neti Te Kohu, me etahi atu | Rotoehu Poraka, a tata ana ki Maketu | Timata i Te Kahikawaka, Te Tawhero, Te Rauotehuia, Opakere, ka huri ki te Rawhiti, ka haere i runga i te raina o Waitahanui, Pakirikiri, haere i te raina o Tahunaroa, tae noa ki Okarahea, ka huri ki te Tonga, haere i te raina o Rotoma Poraka Te Kopako-o-Te-Manunui, ka huri ki te Rato, Totaraputa, ka huri ki te Marangai, haere i te raina o Te Tautara, Te Taumanu, ka huri ki te Rato, haere i runga ano i te raina o Te Tautara, ka tutaki ano ki Te Kahikawaka. |
| Ranapia Rangikauariro, Hapeta Te Pakuru, Eruini Te Tikao, Maraki Wahanui, Wineti Te Kohu, Iraia Tipaka | Rotoma Poraka, e tata ana ki Maketu | Timata i Okarahea, Te Onepoto, Pukewhatiwhati, Te Pu-a-Horohau, Te Whangaroa, Nukuparipari, Te Ahimanawa, Te Kopiha, Te Kopako-o-Te-Manunui, ka huri ki te Rawhiti, Otongoheke, Te Pariwhaiti, haere i te taha Tonga-o-Waipohue Maunga, Te Mihinga-o-Hinewai, Te Pukaki-o-Waikakarapiti awa, haere i te awa Waitoharuru, ungutu ki te raina a te Kawanatanga i Whakarewa, haere i runga i te raina o Tahunaroa, ka tutuki ano ki Okarahea. |
Next Page →
NZ Gazette 1882, No 79
✨ LLM interpretation of page content
🗺️ Land Claims and Boundaries near Maketu
🗺️ Lands, Settlement & Survey25 September 1882
Land claims, Maketu, Boundaries, Native Land Court
54 names identified
- Henare Te Pukuatua, Claimant of Maraekura
- Petera Pukuatua, Claimant of Maraekura
- Ngaroma, Claimant of Maraekura
- Henare Te Pukuata, Claimant of Mataoneone
- Petera Pukuatua, Claimant of Mataoneone
- Ngaroma, Claimant of Mataoneone
- Pererika Ngahuruhuru, Claimant of Te Rauotehuia
- Aporo Te Tipitipi, Claimant of Te Rauotehuia
- Rapata Winiata Kitua, Claimant of Te Rauotehuia
- Pererika Ngahuruhuru, Claimant of Orakeiwairoa
- Aporo Apiata, Claimant of Orakeiwairoa
- Maraea, Claimant of Orakeiwairoa
- Te Kirituku Te Puehu, Claimant of Pukehina
- Hohaia Te Ropiha, Claimant of Pukehina
- Hamahona Kamu, Claimant of Pukehina
- Niheta Te Kawakawa, Claimant of Pukehina
- Hikatangata Pumipi, Claimant of Pukehina
- Te Raihi Pukerimu, Claimant of Pukehina
- Puata Maria, Claimant of Pukehina
- Matahera Te Paretaua, Claimant of Pukehina
- Riria Te Wharetoetoe, Claimant of Pukehina
- Te Rauparaha Te Puehu, Claimant of Pukehina
- Merepeka Ngamihi, Claimant of Pukehina
- Atiria Ngapune, Claimant of Pukehina
- Ani Kanara Taukiri, Claimant of Pukehina
- Te Aopango Te Horipi, Claimant of Pukehina
- Parehamoa Taraipine, Claimant of Pukehina
- Te Ruahuihui Tukiterangi, Claimant of Te Ruato Waione
- Pita Wharetoroa, Claimant of Te Ruato Waione
- Nepia Maitaipuku, Claimant of Te Ruato Waione
- Te Katene Marutuahu, Claimant of Te Ruato Waione
- Reone Ngatote, Claimant of Te Ruato Waione
- Himiona Te Piki, Claimant of Te Ruato Waione
- H. Ratema Te Heru, Claimant of Te Ruato Waione
- Hoani Mete, Claimant of Te Ruato Waione
- Kihirini Henare, Claimant of Te Ruato Waione
- Eruini Te Tikao, Claimant of Paritangi
- Nutana Waihi, Claimant of Paritangi
- Iraia Tikapa, Claimant of Paritangi
- Matiu Te Tikao, Claimant of Paritangi
- Te Hirata Te Pakuru, Claimant of Paritangi
- Eruini Te Tikao, Claimant of Rotoehu Poraka
- Hapeta Te Pakuru, Claimant of Rotoehu Poraka
- Rota Rangihoro, Claimant of Rotoehu Poraka
- Pita Wharetoroa, Claimant of Rotoehu Poraka
- Rewiri Manuariki, Claimant of Rotoehu Poraka
- Wi Kepa Pakia, Claimant of Rotoehu Poraka
- Matene Whakaawe, Claimant of Rotoehu Poraka
- Neti Te Kohu, Claimant of Rotoehu Poraka
- Hapeta Te Pakuru, Claimant of Rotoma Poraka
- Eruini Te Tikao, Claimant of Rotoma Poraka
- Maraki Wahanui, Claimant of Rotoma Poraka
- Wineti Te Kohu, Claimant of Rotoma Poraka
- Iraia Tipaka, Claimant of Rotoma Poraka