Native Land Court Claims




1248

THE NEW ZEALAND GAZETTE.

[No. 75

ADJOURNED CLAIMS.

Names of Claimants.

Name and Locality of Block.

The Governor

The Governor

The Governor

Phe Governor

...
...
...
...

Matahina.
Te Pokohu,
Paeroa East, Ngatiwhaoa.
Paeroa East, Ngatitahu.

Hoani Tuhimata, Rewiri Parera, Wiki Tauranga,
Amiria Te Waikoukou, Irimako Tuhimata, Tiaki
Rewiri, Hona Wikiriwhi, Kereti Hawera, Rapata
Kira, Hurinui Apanui, and Wepiha Apanui

...

Kaimatahi, near Pouriao, Whakatane.

TURE KOOTI WHENUA MAORI, 1880.
He Panuitanga ki nga tangata e whai take ana ki te whenua kia mohiotia ai te wahi me te ra e tu ai te
Kooti hei whakawa i o ratou take.

NA, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te
rarangi tuatahi i raro nei, ki te piihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua, ka whakawakia a te
22 o nga ra o Hepetema, 1882, e te Kooti Whenua Maori, ki Whakatane, Pei o Pereti. Ko nga tangata
katoa e whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira.

Ka oti te whakawa, ka puta te Tiwhikete ki te hunga i kitea tona tika e te Kooti: heoi ano, he
tino whakaotinga tena; e kore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri. Ka kitea nga mapi o nga
whenua kua oti te ruri ki te Tari o te Kaiwhakawa Tuturu i Whakatane.

Kooti Whenua Maori,
Akarana, Akuhata 17, 1882.

NA TIKI,
Rehita o te Kooti.

HE WHENUA TENEI KIHAI I OTI I ERA WHAKAWAKANGA. KO NGA ROHE KEI NGA KAHITI O MUA.

Ko nga ingoa o nga Kaitono.

Te ingoa o te whenua me te Takiwa hoki.

Te Kawana
Te Kawana
Te Kawana
Te Kawana

...
...
...
...

Matahina.
Te Pokohu.
Paeroa East, Ngatiwhaoa.
Paeroa East, Ngatitahu.

Hoani Tuhimata, Rewiri Parera, Wiki Tauranga,
Amiria Te Waikoukou, Irimako Tuhimata, Tiaki
Rewiri, Hona Wikiriwhi, Kereti Hawera, Rapata
Kira, Hurinui Apanui, Wepiha Apanui

...

Kaimatahi, e tata ana ki Pouriao, Whakatane.

Printed under the authority of the New Zealand Government, by GEORGE DIDSBURY, Government Printer, Wellington.




Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF NZ Gazette 1882, No 75





✨ LLM interpretation of page content

🪶 Schedule of Native Land Claims for Investigation at Whakatane (continued from previous page)

🪶 Māori Affairs
17 August 1882
Native Land Court, Claim investigation, Schedule, Whakatane, Matata, Ohiwa, Waimana
11 names identified
  • Hoani Tuhimata, Claimant
  • Rewiri Parera, Claimant
  • Wiki Tauranga, Claimant
  • Amiria Te Waikoukou, Claimant
  • Irimako Tuhimata, Claimant
  • Tiaki Rewiri, Claimant
  • Hona Wikiriwhi, Claimant
  • Kereti Hawera, Claimant
  • Rapata Kira, Claimant
  • Hurinui Apanui, Claimant
  • Wepiha Apanui, Claimant

  • Tiki, Rehita o te Kooti