New Zealand Gazette – 1882 – No. 72

Page 1185

✨ Maori Land Court Notices



AUG. 30.]
THE NEW ZEALAND GAZETTE. 1185

Ko nga inoga o nga Kaitono. Nga ingoa o te whenua me te Takiwa hoki. Nga rohe.
Ranapia Waihaku, Amiria Te Wahinehe, Heneriata Tahua Whitikau, e tata ana Opotiki Ka timata i Kaitaura, ka haere i te awa o

Motu, Tangakakariki, ka ahu ki te Marangai,
Ngahuinga, Waipae, ka whati ki te Hau-
auru, Waione, ka ahu i te rori ki Turanga,
ka kati ano ki Kaitaura, ki te timatanga. |
| Te Kawana | Whitikau | Ka timata i Ngawehenga, ka ahu ki te Rawhiti
ma runga i tetahi raina tika tonu ki Tanga-
kakariki 43,675 nga ringiki, ma runga i
tetahi raina tika tonu whakatetonga 3,296
ringiki ki te Motu awa, haere i roto i taua
awa; ahu ki te Tonga ma taua awa, ma te
Whakapaupakihi Nama 1, Poraka hoki,
18,800 ringiki, ka tae ki Taumata Karetu,
ahu ki te Hauauru ma taua poraka, 18,314
ringiki; ki te Hauauru ma Raki, ma tetahi
raina tika 3,250 ringiki, ka tae ki waenga
nui o te huarahi nei o Opotiki ki Kibipane;
ahu ki te Hauauru ma runga i etahi raina e
tika ana i waenganui pu o taua huarahi; a,
ka ahu ki te Hauauru ma Raki i runga i
tetahi raina tika tonu ki Ngawehenga, te
wahi i timata ai, 37,456 ringiki. |

NATIVE LAND COURT ACT, 1880.
Notice of Times and Places for Investigating Claims.

NOTICE is hereby given that the claims, on behalf of themselves and others, of the several person whose
name are mentioned in the first column of the Schedule hereunder written, to the block of land,
of which the name and locality is mentioned in the second column, the boundaries of which were published
in former notices will be investigated at Opotiki, on the 15th day of September next, and following days.
The maps of such of these lands as have been surveyed can be seen at the Courthouse of the Resident
Magistrate, at Opotiki.

Native Land Court Office,
Auckland, 15th Seprember, 1882.

A. J. DICKEY,
Registrar.

ADJOURNED CLAIMS.

Names of Claimants. Name and Locality of Block.
Hohepa Karapaina, Reihana Pohueuui, and Wikiri-
whi Te Rua, near Raukokore.

TURE KOOTI WHENUA MAORI, 1880.
He Panuitanga ki nga tangata e whai take ana ki te whenua kia mohiotia ai te wahi me te ra e tu ai te
Kooti hei whakawa i o ratou take.

NA, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te
15 o nga ra o Hepetema, 1882, e te Kooti Whenua Maori, ki Opotiki. Ko nga tangata katoa e whai
tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira.

Ka oti te whakawa, ka puta te Tiwhikete ki te hunga i kitea tona tika e te Kooti: heoi ano, he
tino whakaotinga tena; e kore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri. Ka kitea nga mapi o nga
whenua kua oti te ruri ki te Tari o te Kaiwhakawa Tuturu i Opotiki.

Kooti Whenua Maori,
Akarana, Akuhata 15, 1882.

NA TIKI,
Rehita o te Kooti.

HE WHENUA TENEI KIHAI I OTI I ERA WHAKAWAKANGA. KO NGA ROHE KEI NGA KAHITI O MUA.

Ko nga ingoa o nga Kaitono. Ko te ingoa o te whenua me te Takiwa hoki.
Hohepa Karapaina, Reihana Pohuenui, Wikiriwhi... Te Rua, e tata ana ki Raukokore.


Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa — PDF NZ Gazette 1882, No 72




✨ LLM interpretation of page content

🪶 Schedule of Native Land Claims and Court Sitting Notices (continued from previous page)

🪶 Māori Affairs
15 August 1882
Native Land Court, Land Claims, Schedule, Whitikau, Te Rua, Opotiki, Investigation
7 names identified
  • Ranapia Waihaku, Claimant for Whitikau block
  • Amiria Te Wahinehe, Claimant for Whitikau block
  • Heneriata Tahua, Claimant for Whitikau block
  • Te Kawana, Claimant for Whitikau block
  • Hohepa Karapaina, Claimant for Te Rua block
  • Reihana Pohueuui, Claimant for Te Rua block
  • Wikiriwhi, Claimant for Te Rua block

  • A. J. Dickey, Registrar
  • NA TIKI, Rehita o te Kooti

🪶 Schedule of Land Claims and Court Sitting Notice (continued from previous page)

🪶 Māori Affairs
15 August 1882
Native Land Court, Land Claims, Schedule, Whitikau, Opotiki, Te Rua, Raukokore
6 names identified
  • Ranapia Waihaku, Claimant for Whitikau land
  • Amiria Te Wahinehe, Claimant for Whitikau land
  • Heneriata Tahua, Claimant for Whitikau land
  • Hohepa Karapaina, Adjourned claimant for Te Rua
  • Reihana Pohueuui, Adjourned claimant for Te Rua
  • Wikiriwhi, Adjourned claimant for Te Rua

  • A. J. Dickey, Registrar