✨ Native Land Claims and Boundaries
422
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
[No. 26
| Ko nga ingoa o nga Kaitono. | Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. | Nga rohe. |
|---|---|---|
| Takerei Ruha, Ngahuruhuru, Te Whareauahi, Aporo Api- ata, Hare Takerei, Atiria Te Wehi, Hirini Ruru, me etahi atu |
Paeroa Maunga, e tata ana ki Ohinemutu |
Ka timata i te ngutuawa o Waiotapui, Wai- kato, haere i te raina o Paeroa Rawhiti, Maketu, ka whati ki te Tuaraki ki Nikini, Te Waiu, ka whati ki te Hauauru-ma- tonga, Turepo, Tutehu, Te Pateke, Te Re- warewa, Te Tarata, Tohureo, Te Tokanga- a-Raukatauri, Te Anga-a-Matariki, Waione, Te Oha, To Taramoatangatarua, Te Waro, Te Okatarewa, Wharerarauhe, Waikato, haere i roto o Waikato, Whakarunga, ka tutaki ano ki Waiotapu, ki te timatanga. |
| Taekata Te Tokoihi, Hae- haetu, Punohu |
Kuirau Te Tapuae Nama 1, e tata ana ki Ohinemutu |
Kuirau Ngawha ki tetahi taha; he awa wai- ariki ki tetahi taha; he raina ruri tetahi taha; he raina tetahi taha. |
| Wi Keepa Ngawhau | Ohinewaiura, e tata ana ki Ohinemutu |
He piihi iti; kei te taha o Utuhina awa. |
| Te Hoia Te Whana, Haimona Patara, Manuera Te Rau, Te Rau Ngatarawa, Hiria Te Rau, Te Tai Te Kohai |
Kuirau Nama 1, e tata ana ki Ohinemutu |
Timata i Utuhina, haere tonu i roto i te awa o Kuirau, ka tutaki ki te raina o Te Pukeroa Oruawhata, i te rori ka whati ki te Hauauru, ka tutaki ki te rohe o Rarapuihiiti, ka whati ki te Kohatu a Te Rangiwhaiuru i Utuhina. |
| Iritana Eramiha, Mokomoko, Makari, Wi Katene |
Omarukaipua Okomutu Nama 1, e tata ana ki Ohinemutu |
Timata atu ki te Hauauru i Utuhina awa, Okomutu, Te Waha-o-te-ana, ka huri ki te Tonga, Kahukura, Punawhakareia, ka kati ki te raina o Te Tupuwai. |
| Patanui, Ngaruaki, Te Wha- karato |
Whakatoringaringa, e tata ana ki Ohinemutu |
Ko tetahi rohe te awa o Utuhina; tetahi rohe te ngawha o Kuirau; tetahi rohe he taeapa, he waara; tetahi rohe he taeapa he raina. |
| Perepe Tapihana ... | Te Turanga-a-Hikanui, e tata ana ki Ohinemutu |
He piihi iti kei Ohinemutu; kei te mapi nga rohe. |
| Taekata Te Tokoihi, Te Purei Tanira, Niramona Pini |
Te Tuporo, e tata ana ki Ohinemutu |
Kei te mapi nga rohe. |
| Makuini Kahawai, Te Uruma- hora Kahawai, Te Matao- whati Eruera, Perepe Tapi- hana |
Te Turangaohikanui, e tata ana ki Ohinemutu |
Kei te mapi nga rohe. |
| Iritana Eramiha, Mokomoko, Makari, Wi Katene |
Omarukaipua Nama 2, e tata ana ki Ohinemutu |
Kei te mapi nga rohe. |
| W. Maihi Te Rangikaheke, Wi Hapi Tuahangata, Ta- mati Hapimana, Wi Keepa Ngawhau, Hoori Karaka, Wi Katene, me etahi atu |
Tahunapukeko, e tata ana ki Rotorua |
Te Kokoiarehua, Te Korokoro-o-Matahera, Otiti, Te Whaariki-o-Tuwhakahewa, ka whati ki te Tonga, haere i te rohe o Miringa, Utuhina, Te Wahapu, Te One-o- Tahunapukedo, tutuki noa ki Te Kokoiare- hua. |
| Te Pimara, Puta, Pirika Hohepa, me etahi atu |
Te Pahou, e tata ana ki Rotorua |
Te rohe ki te Marangai ko Rotorua Roto, timata i te rohe ki tatahi o Te Waihunu- hunukuri Nama 1, haere tonu ki tetahi kohatu i Wakite, ka rere ki uta ki te pito o Utanga Nama 4 me Nama 6, ka rere i reira ki tetahi kohatu kei te taha ki runga o Waihunuhunukuri Nama 1, a ka haere i runga i te raina o taua wahi ki Rotorua Roto, te timatanga ra ano. |
| Aporo Te Tipitipi, W. Maihi Te Hira, Te Tawahinga, Kitua Te Monita, Te Wha- karato Rangipahere |
Ohata, e tata ana ki Rotorua | Ka timata te rohe i Ngamokai, Te Kokonga, Te Aratipae, i te waea, ka huri ki te Tonga, Te Awa-awa-ia-Tikoro, ka huri ki te Haua- uru, Whakairurangi, Tawaenga, Te Paenga- o-Hua, haere i te moana o Rotorua, a tae noa ki te timatanga ki Ngamokai. Erangi me kape nga kainga ki waho. |
| Toroti Pine Merania Mangu, Ihaka Ngapaura, me etahi atu |
Te Ngae, e tata ana ki Mata- wera |
Timata i Te Pou-a-Karapuha i waho i te moana, ka haere ki te Rawhiti, ka tae ki te rori, ka takoto ki te raina ki te Minita, ka huri ki te Tonga, ka tae ki Te Maropare, ka huri ki tatahi ki Ngatawero, ka hono ki Te Pou. |
Next Page →
NZ Gazette 1882, No 26
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Native Land Claims and Boundaries
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs22 February 1882
Native Land Court, Land claims, Boundaries, Rotorua, Ohinemutu, Land titles, Survey, Schedule
45 names identified
- Takerei Ruha, Claimant
- Ngahuruhuru, Claimant
- Te Whareauahi, Claimant
- Aporo Apiata, Claimant
- Hare Takerei, Claimant
- Atiria Te Wehi, Claimant
- Hirini Ruru, Claimant
- Taekata Te Tokoihi, Claimant
- Haehaetu, Claimant
- Punohu, Claimant
- Wi Keepa Ngawhau, Claimant
- Te Hoia Te Whana, Claimant
- Haimona Patara, Claimant
- Manuera Te Rau, Claimant
- Te Rau Ngatarawa, Claimant
- Hiria Te Rau, Claimant
- Te Tai Te Kohai, Claimant
- Iritana Eramiha, Claimant
- Mokomoko, Claimant
- Makari, Claimant
- Wi Katene, Claimant
- Patanui, Claimant
- Ngaruaki, Claimant
- Te Whakarato, Claimant
- Perepe Tapihana, Claimant
- Taekata Te Tokoihi, Claimant
- Te Purei Tanira, Claimant
- Niramona Pini, Claimant
- Makuini Kahawai, Claimant
- Te Urumahora Kahawai, Claimant
- Te Mataowhati Eruera, Claimant
- W. Maihi Te Rangikaheke, Claimant
- Wi Hapi Tuahangata, Claimant
- Tamat Hapimana, Claimant
- Hoori Karaka, Claimant
- Te Pimara, Claimant
- Puta, Claimant
- Pirika Hohepa, Claimant
- Aporo Te Tipitipi, Claimant
- W. Maihi Te Hira, Claimant
- Te Tawahinga, Claimant
- Kitua Te Monita, Claimant
- Te Whakarato Rangipahere, Claimant
- Toroti Pine Merania Mangu, Claimant
- Ihaka Ngapaura, Claimant