Native Land Court Schedule




MAY 14.]
THE NEW ZEALAND GAZETTE. 569

TURE KOOTI WHENUA MAORI, 1880.

He Panuitanga ki nga tangata e whai take ana ki te whenua kia mohiotia ai te wahi me te ra e tu ai te
Kooti hei whakawa i o ratou take.

NA, he Panuitanga tangata
rarangi i i raro nei, ki nga piihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua, ka whakawakia a te
19 o nga ra o Mei, 1881, e te Kooti Whenua Maori, ki Uawa. Ko nga tangata katoa e whai tikanga
ana mo aua whenua me haere ki reira.

Ka oti te whakawa, ka puta te Karauna Karaati ki te hunga i kitea tona tika e te Kooti: heoi ano, he
tino whakaotinga tena; e kore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri. Ka kitea nga mapi o nga
whenua kua oti te ruri ki te Tari o te Kaiwhakawa Tuturu i Turanganui.

Kooti Whenua Maori,
Akarana, Aperira 14, 1881.

ΝΑ ΤΙΚΙ,
Rehita o te Kooti.

| Ko nga ingoa o nga Kaitono. | Nga ingoa o nga whenua me
te Takiwa hoki. | Nga rohe. |
|---|---|---|
| Hana Tuaraiwi, Mere Karaka
Puaiari, Kararaina Maukau,
Hunia Haki, Wi Peere,
Hunia Karaka | Waihoa, kei Tokomaru | ... Pohotawehi, ka tika atu ki Hau, Taumatapa-
titi, Putao-a-newa, Ngarata, Te Iringa,
Kaingapupu, Te Whakapae, Te Upaki,
Kapohau, Pukemapou, Tutaeoterangima-
kariri, Pakohai, ka rini. |
| Rutene Kuhukuhu, Pirika
Kaara, Atareta Maitai, Ema
Maitai | Tangoiro, e tata ana ki Uawa | Ka timata i Te Kahika, ka rere i te taha o te
raina o Nukititatainga, ka ahu atu ki te
moana, Takahiateatua, Wharuhi, Powhai,
Tatara, ka tika i te taha moana, ka kati ki
Te Kahika. |
| Epiniha Ratapu, Matiu Tai,
Apirana Toko | Marahea, e tata ana ki Toko-
maru | Ka timata i Waikahua, Te Piha, Te Pakihiwi,
Tinaho, Waiouwe, Te Ahiraramaurea, Tau-
mataorakai, Waihirere, ka tika i te taha
moana, ka tutuki ano ki te timatanga. |
| Rutene Kuhukuhu, Henare
Ruru, Te Whatahoro | Parakihi, e tata ana ki Uawa | Ka timata i Tangihanga, Turangarahui, Tau-
whareparae, Hinatore, Te Popo, Tutamoi,
Maronuiawhaia, Mangatunuiamaru, Wai-
ngoromia, Haeata, Makahakahangarara,
Tuwiriwiri, Te Karangapaku, Matatuotonga,
Tangihanga, te timatanga o nga rohe. |
| Hirini Ahunuku, Hone Pae-
rata, Henare Potae | Marahea, e tata ana ki Uawa | Ko nga rohe enei, Waione, Te Pouarapa, Te
Pakira, Taumataarangi, Te Hakari, Karoro-
tuau, Omanuka, ka rini ano ki Waione. |
| Raniera Turoa, Arapeta Ra-
ngiuia | Kouraateuhi Nama 1, me
Kouraateuhi Nama 2, e
tata ana ki Uawa | Timata i Paerau, Pukekohai, Te Ahimanuka,
haere i runga i te raina o Wharekaka Nama
2, makere ki te awa o Wharekaka, haere i
runga i te maaka a Te Moanaroa, Te Waipao,
Te Karaka, Waitapu, Kouraateuhi, tutuki
ano ki Paerau. |
| Henare Ruru, Mihaere Koura,
Ramari Kauere, Rawiri,
Karaha, Kihi Tupara, Hirini
Tupara | Kouraateuhi Nama 1, e tata
ana ki Uawa | Timata i te ngutuawa o Uawa, Te Karaka,
Tikopunga, Kaitaha, ka tae ki Potakaatea-
huru, Tamatakopuru, Waikakau, ka makere
ki te awa o Uawa, ka tika i te maka a te
Moanaroa ki te timatanga. |
| Mihaera Koura, Ruta Pohiro,
Rawiri Karaha, Ramare
Kauere, Kihi Tupara, Kirini
Tupara | Kouraateuhi Nama 2, e tata
ana ki Uawa | Tikopunga, Te Karaka, Te Wheke, ka eke ki
te hiwi, ka tika tonu i te maaka a Te Moa-
naroa, ka tae ki te awa Mangaopeka, ka
tutuki ki te raina o Kouraateuhi Nama 1,
ka tika tonu i taua raina, ka tutuki ano ki
Tikopunga, te timatanga. |
| Karauria Pahura, Kereama
Kaipara, Heremia Taurewa,
Himiona Te Kani | Kouraateuhi Nama 2, e tata
ana ki Uawa | Tikopunga, Te Kaho, Kopuru, Te Kakau, ka
tika i te raina o Wharekaka Nama 2, ka
eke ki te hiwi, Taumata-o-Tatu, Te Wai-
puna-o-Manuhuruhuru, Paerau, Waikirikiri,
a, te timatanga. |
| Karauria Pahura, Heremia
Taurewa, Raiha Taurewa | Kouraateuhi Nama 1, e tata
ana ki Uawa | Ka timata ki Te Ikaarongomai, ka haere ma
te one, Te Ngaio, Te Waipao, Opuahi, ka
tae ki te ngutuawa o Pakarae, ka haere i te
wai, Te Heni, Te Parera, Kohipimua, Te
Ruakoreko, Wharekaka, ka tae ki Kahawai-
tahi, Paohinetewai, Te Ikatuatua, Ngapuna-
rua, Te Waruhangaotiapa, Te Kotukutuku,
a ka tutuki ano ki Te Ikaarongomai. |
| Kerehona Piwaka, Rapata
Taita, Hera Muka, Te Paki
Tuatara | Pakarae, e tata ana ki Uawa | Ka timata ki Te Ikaarongomai, ka haere ma
te one, Te Ngaio, Te Waipao, Opuahi, ka
tae ki te ngutuawa o Pakarae, ka haere i te
wai, Te Heni, Te Parera, Kohipimua, Te
Ruakoreko, Wharekaka, ka tae ki Kahawai-
tahi, Paohinetewai, Te Ikatuatua, Ngapuna-
rua, Te Waruhangaotiapa, Te Kotukutuku,
a ka tutuki ano ki Te Ikaarongomai. |



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF NZ Gazette 1881, No 35





✨ LLM interpretation of page content

🪶 Schedule of Native Land Claims Investigated and Boundaries (continued from previous page)

🪶 Māori Affairs
14 May 1881
Native Land Court, Hearing Schedule, Uawa, Land Claims, Boundaries, Maori Land
45 names identified
  • Hana Tuaraiwi, Claimants for Waihoa land
  • Mere Karaka Puaiari, Claimants for Waihoa land
  • Kararaina Maukau, Claimants for Waihoa land
  • Hunia Haki, Claimants for Waihoa land
  • Wi Peere, Claimants for Waihoa land
  • Hunia Karaka, Claimants for Waihoa land
  • Rutene Kuhukuhu, Claimants for Tangoiro land
  • Pirika Kaara, Claimants for Tangoiro land
  • Atareta Maitai, Claimants for Tangoiro land
  • Ema Maitai, Claimants for Tangoiro land
  • Epiniha Ratapu, Claimants for Marahea land
  • Matiu Tai, Claimants for Marahea land
  • Apirana Toko, Claimants for Marahea land
  • Rutene Kuhukuhu, Claimants for Parakihi land
  • Henare Ruru, Claimants for Parakihi land
  • Te Whatahoro, Claimants for Parakihi land
  • Hirini Ahunuku, Claimants for Marahea land
  • Hone Paerata, Claimants for Marahea land
  • Henare Potae, Claimants for Marahea land
  • Raniera Turoa, Claimants for Kouraateuhi lands
  • Arapeta Rangiuiia, Claimants for Kouraateuhi lands
  • Henare Ruru, Claimants for Kouraateuhi No. 1 land
  • Mihaere Koura, Claimants for Kouraateuhi No. 1 land
  • Ramari Kauere, Claimants for Kouraateuhi No. 1 land
  • Rawiri , Claimants for Kouraateuhi No. 1 land
  • Karaha, Claimants for Kouraateuhi No. 1 land
  • Kihi Tupara, Claimants for Kouraateuhi No. 1 land
  • Hirini Tupara, Claimants for Kouraateuhi No. 1 land
  • Mihaera Koura, Claimants for Kouraateuhi No. 2 land
  • Ruta Pohiro, Claimants for Kouraateuhi No. 2 land
  • Rawiri Karaha, Claimants for Kouraateuhi No. 2 land
  • Ramare Kauere, Claimants for Kouraateuhi No. 2 land
  • Kihi Tupara, Claimants for Kouraateuhi No. 2 land
  • Kirini Tupara, Claimants for Kouraateuhi No. 2 land
  • Karauria Pahura, Claimants for Kouraateuhi No. 2 land
  • Kereama Kaipara, Claimants for Kouraateuhi No. 2 land
  • Heremia Taurewa, Claimants for Kouraateuhi No. 2 land
  • Himiona Te Kani, Claimants for Kouraateuhi No. 2 land
  • Karauria Pahura, Claimants for Kouraateuhi No. 1 land
  • Heremia Taurewa, Claimants for Kouraateuhi No. 1 land
  • Raiha Taurewa, Claimants for Kouraateuhi No. 1 land
  • Kerehona Piwaka, Claimants for Pakarae land
  • Rapata Taita, Claimants for Pakarae land
  • Hera Muka, Claimants for Pakarae land
  • Te Paki Tuatara, Claimants for Pakarae land

  • Nā Tīki, Registrar of the Court