New Zealand Gazette – 1881 – No. 35

Page 553

✨ Native Land Court Notices



MAY. 14.]
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
553

Name of Claimant. Name and Locality of Block. Boundaries.
The Governor Wairarapa Lake South Commencing at the mouth of Okorewa (lower
lake), extending to Kiriwai, thence to Pou-
nui, thence to Matarua, thence to Tahuna-
karoro, thence to Pekehouia, then it diverges
and runs through the lake (upper) until it
reaches Tuakipuku, thence to Te Here-a-te-
koreke, thence to Kariwahine, thence to
Mataitoke, thence in a southerly direction
to Te Rere, thence to Mihirau, thence to
Tumuku, thence to Whakahauhau, thence
to Turanganui, thence to Rautoka, thence
to Te Rere-a-te-Mahoa, terminating at Oko-
rewa.
The Governor Tararua... Commencing on the North at Ngapuketurua
on the boundary of the block known as
Kaihinu No. 2, thence following the boun-
dary of the said block to Makakahi, thence
following the western boundary of the
Manawatu Block till it strikes the Ruama-
hanga River, thence along the course of
that river till it strikes the boundary of the
Koha-Ngawariwari, Papawhakarau, and
Kaiaho Blocks, thence along that boundary
till it strikes the Waingawa River, thence
along that river to its junction with the
Mangatarera-o-te-Whakatuarakau Creek,
thence up the course of the said creek till
it strikes the western boundary of the
Hikawere and Taratahi Blocks, thence along
the boundary till it strikes the northern
boundary of the Wainui and Waikanae
Blocks, thence in a South-westerly direction
to Taraotauhinu, thence towards the North
in a line to Patuotekakape, and thence
straight on to Ngapuketurua, the com-
mencing point.

TURE KOOTI WHENUA MAORI, 1880.
He Panuitanga ki nga tangata e whai take ana ki te whenua kia mohiotia ai te wahi me te ra e tu ai te
Kooti hei whakawa i o ratou take.

NA, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te
rarangi tuatahi i raro nei, ki nga piihi whenua e mau nei i te 25
o nga ra o Mei, 1881, e te Kooti Whenua Maori, ki Mahitaone, Wairarapa. Ko nga tangata katoa e
whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira.

Ka oti te whakawa, ka puta te Karauna Karaati ki te hunga i kitea tona tika e te Kooti: heoi ano,
he tino whakaotinga tena; e kore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri. Ka kitea nga mapi o
nga whenua kua oti te ruri ki te Tari o te Kaiwhakawa Tuturu i Mahitaone.

Kooti Whenua Maori,
Akarana, Aperira 14, 1881.

NA. TIKI,
Rehita o te Kooti.
--- ---
Ko nga ingoa o nga Kaitono. Nga ingoa o nga whenua me
te Takiwa hoki. | Nga rohe.
--- --- ---
Piripi Te Maari, H. Tunuia-
rangi, Raharuhi Anaru,
Apiata Hakiaha, Hohaia Te
Rangi, Hohepa Aporo		 Maringiawai, kei te Poraka o
Maungaraki, Tupurupuru,
e tata ana ki Kereitaone | Ka timata i Pukepatiti, i Pukemokimoki, mau
atu ki Matengatenga, ka rere i Matenga-
tenga ki Paorawaiwerahi, mau atu ki Te
Kahapahapa, mau atu ki Te Pukemanga-
manga, mau atu ki Te Koaoatirapurua, mau
atu ki Paerangiai-o-pahi, mau atu ki Paera-
ngiaio maunga ki Kakanui, Ahinekohai,
Pukepatiti, ka tutaki nga rohe i konei.
Karauti Uru, Kataraina Rewi, Whitimanuka, e tata ana ki | Ka timata i Te Whakaumu, ka ahu whaka te
Iriaka | Kereitaone, Wairarapa | Tonga, ka mau ki Witimanuka, rere tonu
Pauhangina, ka whati ano ki te Tonga,
Taipakararoa, rere tonu Ngamatai, rere
tonu te kongutu awa o Makopua, rere tonu
i te kopounga o Makapua, ka whati ki Wai-
patukakahu, rere tonu ka tutuki ano ki Te
Whakaumu.


Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa — PDF NZ Gazette 1881, No 35




✨ LLM interpretation of page content

🪶 Further Schedule of Native Land Claims Investigations (continued from previous page)

🪶 Māori Affairs
14 April 1881
Native Land Claims, Boundaries, Wairarapa, Land Blocks, Claimants, Land Descriptions

🪶 Notice of Native Land Court Sittings for Claim Investigations

🪶 Māori Affairs
14 April 1881
Native Land Court, Hearing dates, Wairarapa, Mahitaone, Claimants, Land titles
9 names identified
  • Piripi Te Maari, Claimant for Maringiawai block
  • H. Tunuirangi, Claimant for Maringiawai block
  • Raharuhi Anaru, Claimant for Maringiawai block
  • Apiata Hakiaha, Claimant for Maringiawai block
  • Hohaia Te Rangi, Claimant for Maringiawai block
  • Hohepa Aporo, Claimant for Maringiawai block
  • Karauti Uru, Claimant for Whitimanuka block
  • Kataraina Rewi, Claimant for Whitimanuka block
  • Iriaka, Claimant for Whitimanuka block

  • NA. TIKI, Registrar of the Court