✨ Maori Land Schedule Table
MAR. 7.]
THE NEW ZEALAND GAZETTE. 297
| Ko nga ingoa o nga tangata no ratou nga piihi. | Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. | Nga rohe. |
|---|---|---|
| Akara Ngahue, Poihipi Tukai- rangi, Areti Poihipi, Wiremu Te Riu, Karangi, Turuhira, Te Hoterene, Hura Ngahue |
Manganingi, e tata ana ki Te Tokoroa |
Timata i Te Rorekaha, haere atu ki Matako- romuka, tae atu hi Pukerimu, tae atu ki Te Anaputarua, ka whati ki te Hauauru, ka haere i te awa o Whakauru, ka tae atu ki Mataraua, haere atu ki Waione, haere atu ki Te Tokoroa, haere atu ki Ta Wheta- atoakuri, haere atu ki Te Awa-paheke, ka whati ki Tonga, tae noa atu ki Te Rorekaha, te timatanga. |
| Te Heuheu Tukino, Hori Hapi Manunui, Manuera Te Tuhi, Ngaroma Patena, me Te Whakaiti |
Pukawa, e tata ana ki Taupo | Timata i Hapenui, i te matapuna o te awa o Te Waiokaihinu, ka rere i roto i taua awa a pakaru noa taua awa ki roto ki te awa o Horomanga, ka rere i roto i taua awa o Horo- manga pakaru noa taua awa o Horomanga ki roto ki te awa o Kuratau, ka rere i roto i taua awa o Kuratau pakaru noa taua awa a Kuratau ki roto ki te moana o Taupo, ka whati, ka rere i te akan tonu o te moana o Taupo, a tae noa ki te puau o te awa o Rotomoho, ka piki i te riu o taua awa o Rotomoho tae noa ki tona matapuna, ki Te Kaha, ki Taumataarangi, ki Te Poukura-a- Hapenui, te matapuna o Te Wai-o-Kaihinu ki te timatanga. |
| Te Heuheu Tukina, Matuahu Te Wharerangi, Paurini Karamu, Kiniapa Te Ha- nairo, Kerehi Te Heuheu, Topia Turoa, Ngaoma Ma- riana |
Rangipo, e tata ana ki Taupo | Timata i te tihi o Ruapehu maunga i te mata- puna o te awa o Waikato, ka rere i roto i te riu o Waikato, a, tae noa ki te puau o te awa o Poutu, ka piki i te riu o te awa o Poutu, tae noa ki te moana o Rotoaira, ka haere tonu i te akau o te moana o Rotoaira, tae noa ki te puau o te awa o Mapouriki, ka piki i roto i te awa o Mapouriki ki te tihi o Tongariro maunga, ka rere i runga tonu i te kaweka o nga maunga o Tongariro o Ngauruhoe, tae noa ki nga Puna-a-Tama, ki te tihi o Ruapehu i te matapuna o Waikato ki te timatanga. |
| Winiata Te Puhaki, Paora Patapu, Pauro Tutaawha, Arapeta Haeretuterangi, Eruera Whakaahu te Kahu |
Rangipo, me Waiu, e tata ana ki Taupo |
Timata i te pou a Tamuringa, ka rere ki Okuru- kuru, haere tonu ki Paeoneone, rere tonu ki Moawhangoiti, haere tonu ki te puau o Moawhangoiti, ka haere i roto i Moawha- ngonui, Te Rei, Huriwaka, te puau o Ma- ngaio, haere tonu i roto i Moawhangonui te matapuna, ki Waipahihi, ki te puau o Waipahihi, ki Te Onetapu, ki Nukuhau, Makahikatoa, Te Koumu a Poto, ki te Pou a Tamuringa te timatanga mai. |
| Winiata Te Puhaki, Te Aro, Kiniapa Te Hanairo, Te Wharenui, Wiripine Tuhi- mata, Pehimana Te Paku, Pauro Tutawha, Henare Arapeta, me etahi atu |
Rangiwaea, e tata ana ki Taupo |
Timata i te pakarutanga mai o Whangaehu i te Ngaherehere, ka whati ka ahu ki te Hauauru raua ko te Tuaraki ko te taha o te Ngaherehere, ka whati, ka ahu ki te Mara- ngai, ko te ngaherehere ko te Poraka ruri o Murimotu, ka whati ano ki te Marangai me te Pitongo ko taua Ngaherehere ano, kua tae ki te putanga o Whangaehu awa ki te mania. |
| Te Heuheu Tukino, Matuahu Te Wharerangi, Paurini Karamu, Kiniapa Te Ha- nairo, Kerehi Te Heuheu, Topia Turoa, Ngaoma Mariana |
Kakaramea, e tata ana ki Taupo |
Timata i Hapenui, ka piki i te riu o Horo- manga, ka piki i te awa o Wai-o-Kaihinu ki tona matapuna ka maro tonu te matapuna o Waihi awa, ka heke i te au o Waihi, te moana, ka haere i tatahi te puau o Tokanu, ka piki i Tokanu, Omawete, ka haere i te pononga i te huarahi ki Rotoaira, ka tae ki te Matapupuni awa, ka heke i taua awa ki Rotoaira moana, ka haere i tatahi ka tae ki te puau o Waione, ka piki i Waione ka haere i te taha tonu o te ngaherehere, a, tae noa ki te timatanga. |
Next Page →
NZ Gazette 1881, No 17
✨ LLM interpretation of page content
🪶 Schedule of Maori Land Owners and Boundaries for various districts
🪶 Māori Affairs7 March 1881
Maori Land Court, Land ownership, Boundaries, Schedule, Manganingi, Pukawa, Rangipo, Taupo
40 names identified
- Akara Ngahue, Listed as owner of Manganingi land
- Poihipi Tukairangi, Listed as owner of Manganingi land
- Areti Poihipi, Listed as owner of Manganingi land
- Wiremu Te Riu, Listed as owner of Manganingi land
- Karangi, Listed as owner of Manganingi land
- Turuhira, Listed as owner of Manganingi land
- Te Hoterene , Listed as owner of Manganingi land
- Hura Ngahue, Listed as owner of Manganingi land
- Te Heuheu Tukino, Listed as owner of Pukawa land
- Hori Hapi Manunui, Listed as owner of Pukawa land
- Manuera Te Tuhi, Listed as owner of Pukawa land
- Ngaroma Patena, Listed as owner of Pukawa land
- Te Whakaiti, Listed as owner of Pukawa land
- Te Heuheu Tukina, Listed as owner of Rangipo land
- Matuahu Te Wharerangi, Listed as owner of Rangipo land
- Paurini Karamu, Listed as owner of Rangipo land
- Kiniapa Te Hanairo, Listed as owner of Rangipo land
- Kerehi Te Heuheu, Listed as owner of Rangipo land
- Topia Turoa, Listed as owner of Rangipo land
- Ngaoma Mariana, Listed as owner of Rangipo land
- Winiata Te Puhaki, Listed as owner of Rangipo and Waiu land
- Paora Patapu, Listed as owner of Rangipo and Waiu land
- Pauro Tutaawha, Listed as owner of Rangipo and Waiu land
- Arapeta Haeretuterangi, Listed as owner of Rangipo and Waiu land
- Eruera Whakaahu Te Kahu, Listed as owner of Rangipo and Waiu land
- Winiata Te Puhaki, Listed as owner of Rangiwaea land
- Te Aro, Listed as owner of Rangiwaea land
- Kiniapa Te Hanairo, Listed as owner of Rangiwaea land
- Te Wharenui, Listed as owner of Rangiwaea land
- Wiripine Tuhi-mata, Listed as owner of Rangiwaea land
- Pehimana Te Paku, Listed as owner of Rangiwaea land
- Pauro Tutawha, Listed as owner of Rangiwaea land
- Henare Arapeta, Listed as owner of Rangiwaea land
- Te Heuheu Tukino, Listed as owner of Kakaramea land
- Matuahu Te Wharerangi, Listed as owner of Kakaramea land
- Paurini Karamu, Listed as owner of Kakaramea land
- Kiniapa Te Hanairo, Listed as owner of Kakaramea land
- Kerehi Te Heuheu, Listed as owner of Kakaramea land
- Topia Turoa, Listed as owner of Kakaramea land
- Ngaoma Mariana, Listed as owner of Kakaramea land