✨ Maori Land Schedule Table
Nov. 19.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 1555
| Ko nga ingoa o nga Kaitono. | Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. | Nga rohe. |
|---|---|---|
| Takutai Te Naihi, Marara Te |
Naihi, Wiri Te Ruki Te
Naihi | Taramaere, e tata ana ki
Whakatiwai | Ki te Hauauru ko Tahuna; ki te Tonga ko
Taramaire; ki te Tuaraki ko Whauwhau;
ki te Marangai ko Hamutimi. |
| Kapihana Te Tuhi, Hirini
Tukua, Hone Ropiha, Mi-
hini Pepene Pohatu | Kaiatenganga, e tata ana ki
Hotereni Taone | Te rohe ki te Raki ko te awa o Kupata; ki te
Tonga he whenua na Te Witika, Pakeha;
ki te Marangai ko te rori nui o te Kauni-
hera. |
| Huihana Rangitaua, Riria
Karepe, me etahi atu | Moehau Nama 4 (Tokatea),
e tata ana ki Karamaene | Kei te mapi nga rohe o tenei whenua, kua
timata hoki te whakawa mo tenei whenua i
te nohoanga o te Kooti ki Hotereni i tera
tau. Kei te Kawanatanga te mapi o tenei
whenua. |
| Tautari Pukeroa, Rangitopea,
Te Arani Watana | Te Roto, e tata ana ki Hote-
reni | Te rohe ki te Tonga, ko te awa o Waiwha-
kaurunga; te rohe ki te Marangai ko Te
Kurupopo, he whenua kua oti te whakawa;
te rohe ki te Tuaraki, ko Aropaki, he whe-
nna no Nikorima; te rohe ki te Hauauru,
he whenua no Hera Paremataiti ma. |
| Matiu Poono, Hare Pikikuri,
Kerei Te Tuhi, Raima He-
moata, me etahi atu | Te Kauri, e tata ana ki Hote-
reni | Te rohe ki te taha ki Runga, ko Keriwahine,
he awa; te taha ki te Marangai, ko te awa
o Waihou; te rohe ki te Tuaraki, he awa
ano, ko Te Kauri te ingoa, ka haere tae noa
ki Te Tumuoketekura, ka whati, ka ahu ki
te Hauauru tae noa ki te rohe wehenga o
nga whenua o Waihou o Piako, ka whati,
ka haere i taua raina ka tae ki te awa o
Keriwahine, ka haere i roto o taua awa tae
noa ki te wahi i timata ai. |
| Hori Ngakapa Whanaunga,
Wiremu Te Aramoana,
Reihana Poto, me etahi atu | Piako, e tata ana ki Hotereni
Taone | Kei te mapi a te Kawanatanga kitea ai nga
rohe; kua ruritia hoki tenei whenua a Piako
e te Kawanatanga; kua panuitia hoki e te
Kawanatanga a Piako, he whenua hoko
nana; a, kei roto hoki i taua panui te whe-
nua e tonoa nei kia whakawakia. |
| Waata Tipa, Ema Te Aouru,
Meri H. Taipari, Wata Ha-
ngata, Mita Te Ratu, Ha-
miora Te Rangituatea,
Hariata Hoera, Renata Hi-
kamokai, me etahi atu | Piako, e tata ana ki Hotereni
Taone | Timata te rohe i te taha ki te Marangai o
Piako, te rohe ko Te Ruaropa ki te Tuaraki;
ka ahu whakarunga o Piako, haere tonu i
te taha ki te Hauauru; a, puta atu ki te awa
o Waitoa, ka haere i te taha ki te Marangai
o Waitoa; a, ka tae ki te rohe o Runga, te
rohe ko Te Paewai, ko te rohe tenei ki te
Tonga. |
| Hona Taiawa | ... Huirepo, kei Hauraki | Te rohe ki te Raki he whenua Maori, ko Taru-
kinikini; te rohe ki te Marangai he whenua
Karaati, ko Taratu te ingoa; te rohe ki te
Hauauru he whenua Maori; tetahi pito o
te rohe ki te Raki he whenua Karaati ko
Ngakungaere Nama 2 te ingoa, te whenua
a Hori Matene ma. |
| Miriama Te Ngahue, Wiki-
toria Te Ngahue, Hiria Te
Ngahue, Hoani Pahau | Raurimu, kei Hauraki | Te rohe ki te Raki ko te awa o Waihou; te
rohe ki te Hauauru ko te awa o Te Tipapa;
te rohe ki te Tonga ko te whenua a Tautoru
ma, ko Kokoharanui te ingoa; te rohe ki te
Marangai ko Huirau, ko te whenua a Nga-
tikotinga. |
| Te Kawana | ... Kuaotunu Nama 1 (1A), kei
te Takiwa o Te Teemu | Ko te rohe ki te Raki ko te moana, 9,362 nga
ringiki; ki te Rawhiti ko Kuaotunu Nama
2 poraka, 16,461 nga ringiki; ki te Tonga
ko Te Waitaia poraka, ko nga raina ruri
hoki, 10,030 nga ringiki; a, ki te Hauauru
ko Te Kuaotunu Nama la poraka, 20,350
nga ringiki. |
| Matene Ruta Te Ngaa, Hoori
M. Kohitu, Hera Tuhirae | Makomako, kei Te Kirikiri | Te rohe ki te Marangai he whenua Maori; te
rohe ki te Raki he whenua Maori, e tapahi
ana tenei raina i te rori a te Kaute, me te
raina o te rerewe; te rohe ki te Hauauru
he whenua Karaati ko Hurumoimoi te
ingoa; te rohe ki te Tonga he whenua
Maori, ka tapahi ano tenei raina i runga i
te rori a te Kaute me te rerewe. |
Next Page →
NZ Gazette 1881, No 101
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Continuation of Schedule of Maori Land Blocks and Boundaries
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs19 November 1881
Maori land, Schedule, Boundaries, Applicants, Land blocks, Hauraki, Hotereni
36 names identified
- Takutai Te Naihi, Applicant for Taramaere land block
- Marara Te Naihi, Applicant for Taramaere land block
- Wiri Te Ruki Te Naihi, Applicant for Taramaere land block
- Kapihana Te Tuhi, Applicant for Kaiatenganga land block
- Hirini Tukua, Applicant for Kaiatenganga land block
- Hone Ropiha, Applicant for Kaiatenganga land block
- Mihini Pepene Pohatu, Applicant for Kaiatenganga land block
- Huihana Rangitaua, Applicant for Moehau Nama 4 block
- Riria Karepe, Applicant for Moehau Nama 4 block
- Tautari Pukeroa, Applicant for Te Roto land block
- Rangitopea, Applicant for Te Roto land block
- Te Arani Watana, Applicant for Te Roto land block
- Matiu Poono, Applicant for Te Kauri land block
- Hare Pikikuri, Applicant for Te Kauri land block
- Kerei Te Tuhi, Applicant for Te Kauri land block
- Raima Hemoata, Applicant for Te Kauri land block
- Hori Ngakapa Whanaunga, Applicant for Piako land block
- Wiremu Te Aramoana, Applicant for Piako land block
- Reihana Poto, Applicant for Piako land block
- Waata Tipa, Applicant for Piako land block
- Ema Te Aouru, Applicant for Piako land block
- Meri H. Taipari, Applicant for Piako land block
- Wata Hangata, Applicant for Piako land block
- Mita Te Ratu, Applicant for Piako land block
- Hamiora Te Rangituatea, Applicant for Piako land block
- Hariata Hoera, Applicant for Piako land block
- Renata Hikamokai, Applicant for Piako land block
- Hona Taiawa, Applicant for Huirepo land block
- Miriama Te Ngahue, Applicant for Raurimu land block
- Wikitoria Te Ngahue, Applicant for Raurimu land block
- Hiria Te Ngahue, Applicant for Raurimu land block
- Hoani Pahau, Applicant for Raurimu land block
- Te Kawana, Applicant/Owner for Kuaotunu Nama 1 block
- Matene Ruta Te Ngaa, Applicant for Makomako land block
- Hoori M. Kohitu, Applicant for Makomako land block
- Hera Tuhirae, Applicant for Makomako land block