New Zealand Gazette – 1880 – No. 54

Page 797

✨ Native Land Court Schedule



MAY 26.]
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
797

HE PANUITANGA I RARO I TE TURE WHENUA MAORI, 1873-74.
Ki nga tangata e whai take ana ki te whenua kia mohiotia ai te wahi me te ra e tu ai te Kooti hei
whakawa i o ratou take.

NA, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko a te nohoanga o te Kooti Whenua Maori i whakaritea nei
kia tu ki Matata, Pei o Pereti, a te 9 o nga ra o Hune, 1880, te whakawakia ai te take a nga tangata
no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki nga piihi whenua e mau nei i te rarangi
tuarua. Ko nga tangata katoa e whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira.
Ka oti te whakawa, ka puta te Tuhinga Whakamaharatanga Take ki te hunga i kitea tona tika e te
Kooti: heoi ano, he tino whakaotinga tena; e kore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.

Kooti Whenua Maori,
Akarana, Mei 6, 1880.

NA TIKI,
Tino Kaituhituhi.

Ko nga ingoa o nga Kaitono.

Nga ingoa o nga whenua
me te Takiwa hoki.

Nga rohe.

Ko te takoto-
rangi o te mapi.

Rangitukehu, Penetito
Hawea, Hone Mate-
nga, Hamiora Tumu-
tara, Hoani Tuhimata,
Tiopira, Ihaka Pipi-
moho, Wiremu Te
Whatapapa, Manuera
Kuku, Tamihana Pae-
waka, Hakaraia Te
Rangihaeranga, Te
Hapimana, me etahi
atu

Matahina, e tata ana ki
Te Teko

Ka timata i Otipa, Te Kopuahao, Wha-
kangututoros, Te Paripari, Tokoto-
korau, Kaitangata, Waikowhewhe,
Pahekeheke, Pokairoa, Te Raepohatu,
Ngahuruhuru-o-te-Iriwhata, Orangi-
titi, Te Tapae, Mangahoihi, Te Mihia-
whakaata, Te Rae-o-te-Kahakaha, Te
Tokai, ka whati ki te Marangai,
Mangaongaonga, Tumutara, Te Paki-
paki, Okoha, Hauhaupounamu, Ota-
maka, Te Umukaraka, Te Hoehoe, ka
whati ki te Rawhiti, Putauaki, Te
Wairapukao, ka kati ki Otipa

Rangitukehu, Penetito,
Hamiota, Hone Mate-
nga, Tuhimata, Ka
Meremere, Ihaka, Ta-
mehana, Pene Haua,
Hamuera, Eria, Tikitu,
Tiopira, Manuera, Ro-
ngotangiawa, Rehutai,
Tukikauri, Paora Patu,
Hohepa Rokoroko, Pa-
teriki, Ka Tikitu, We-
rahiko, me etahi atu

Matahina, e tata ana ki
Te Teko

Te Rahoomaiao, Te Kopua, Te Pane-
pane, Waikotukutuku, Wairoa, Toko-
tokorau, Paeatewharau, Oteranginui,
Te Ahunga, Te Monehu, Te Tarata,
Te Mihiawhakaata, ka huri whaka-te-
tonga, Ngatamawahine, Waitehauhi,
Te Tapae, Orangititi, Ngahuruhuru-
oteiriwhata, Te Raepohatu, ka kati ki
te raina o Waiohau, ka haere i te
raina, Pokairoa, Pahekeheke, Waiko-
whewhe, Hauraki, Kaitangata, Toko-
tokorau, Te Paripari, Ngututoroa,
Kopuahao, Otipa, ka whati ki te
Hauauru, ka haere i te raina a Te
Kawana, Te Wairapukao, ka tuhono
ki Te Rahoomaiao

Ko te takoto-
rangi o te mapi.
Ka kitea nga mapi o nga whenua kua oti te ruri ki te Tari o te Kaiwhakawa Tuturu i
Tauranga.

Hakaraia Peraniko, Ha-
miora Tumutara, Ho-
hepa Rokoroko, me
etahi atu

Te Pokohu, e tata ana
ki Tarawera awa

Puta o Rangitawa, ki te Tuara-o-Maru-
wahine, Te Arahau, Tokotokorau, Te
Pae o Te Whakarau, Oteranginu, Te
Ahunga, Te Monabu, Te Tarata, Te
Torohunga, Te Mihiawhakata, ka
whati, Ngamotu, Horahoranga, Mara-
itai, Waiopurua, Waipapa, Tapuai-
mua, Pukemuremure, Te Akatarere,
Otukapu, Tumutara, Te Awa o Tara-
wera, ki Puta o Tarangitawa

Takerei Ruha, Te Wha-
reauahi Harataki, Te
Kepa Ngatuna, Pere-
rika Ngahuruhuru,
Werahiko Pera, Hare
Takerei, me etahi atu

Kaingaroa Whao, e tata
ana ki Matata

Ka timata i te ungutu-awa o Waiotapu
i Waiokato, haere i te taha Hauauru o
Waitapu, Orangikereru, Te Paate-
paoro, Mangakara, Orangiwhanake,
Mangahoanga, Takitoa, Otaketake,
Omaruaha, Kourataramama, Te Ara-
pokahou, Te Angaatekakahi, Te
Waiaopareauru, Purukohukohu, Te
Anaohapeketuarangi, Haerepo, Nga-
hewa, Whakapapataringa, Te Rotoiti,
ka whati ki te Rawhiti-ma-Tonga, Te
Rotomapua, Otumakawerangi, Te
Matapuna o Mangakokomuka, Waite-
houhi ki te matapuna, Te Korokoroo-
tetuatahi, Te Ahiwhakamura, ka whati
ki te Tonga, haere i te hiwi ki te taha
Rawhiti o Kaingaroa, ka tutaki ki te
raina o Nama 2, ka whati ki te Hau-
auru, Te Matapuna o Iraraorao, Te

Matapuna o Torepatutahi, haere i te awa o Torepatutahi, ka ahu ki Waikato, haere i te au o Waikato
whakararo, ka tutaki ano ki Waiotapu, ki te timatanga



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa — PDF NZ Gazette 1880, No 54




✨ LLM interpretation of page content

🪶 Schedule of Native Land Claims and Boundaries (Continued) (continued from previous page)

🪶 Māori Affairs
6 May 1880
Native Land Court, Hearing, Matata, Claimants, Boundaries, Land Blocks, Schedule, 1880
39 names identified
  • Rangitukehu, Claimant in Native Land Case
  • Penetito, Claimant in Native Land Case
  • Hone Mate-nga Hawea, Claimant in Native Land Case
  • Mate-nga, Claimant in Native Land Case
  • Hamiora Tumutara, Claimant in Native Land Case
  • Hoani Tuhimata, Claimant in Native Land Case
  • Tiopira, Claimant in Native Land Case
  • Ihaka Pipimohou, Claimant in Native Land Case
  • Wiremu Te Whatapapa, Claimant in Native Land Case
  • Manuera Kuku, Claimant in Native Land Case
  • Tamihana Paewaka, Claimant in Native Land Case
  • Hakaraia Te Rangihaeranga, Claimant in Native Land Case
  • Te Hapimana, Claimant in Native Land Case
  • Hamiota, Claimant in Native Land Case
  • Hone Mate-nga, Claimant in Native Land Case
  • Tuhimata, Claimant in Native Land Case
  • Ka Meremere, Claimant in Native Land Case
  • Ihaka, Claimant in Native Land Case
  • Tamehana, Claimant in Native Land Case
  • Pene Haua, Claimant in Native Land Case
  • Hamuera, Claimant in Native Land Case
  • Eria, Claimant in Native Land Case
  • Tikitu, Claimant in Native Land Case
  • Rongotangiawa, Claimant in Native Land Case
  • Rehutai, Claimant in Native Land Case
  • Tukikauri, Claimant in Native Land Case
  • Paora Patu, Claimant in Native Land Case
  • Hohepa Rokoroko, Claimant in Native Land Case
  • Pateriki, Claimant in Native Land Case
  • Ka Tikitu, Claimant in Native Land Case
  • Werahiko, Claimant in Native Land Case
  • Hakaraia Peraniko, Claimant in Native Land Case
  • Hamiota Tumutara, Claimant in Native Land Case
  • Takerei Ruha, Claimant in Native Land Case
  • Te Whareuahi Harataki, Claimant in Native Land Case
  • Te Kepa Ngatuna, Claimant in Native Land Case
  • Pererika Ngahuruhuru, Claimant in Native Land Case
  • Werahiko Pera, Claimant in Native Land Case
  • Hare Takerei, Claimant in Native Land Case

  • Na Tiki, Tino Kaituhituhi