✨ Native Land Court Notices
710
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
[No. 48
HE PANUITANGA I RARO I TE TURE WHENUA MAORI, 1873-74.
Ki nga tangata e whai take ana ki te whenua kia mohiotia ai te wahi me te ra e tu ai te Kooti hei
whakawa i o ratou take.
NA, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko a te nohoanga o te Kooti Whenua Maori i whakaritea nei
kia tu ki Te Wairoa, Haaki Pei, a te 2 o nga ra o Hune, 1880, te whakawakia ai te take a nga
tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki nga piihi whenua e mau nei
i te rarangi tuarua. Ko nga tangata katoa e whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira.
Ka oti te whakawa, ka puta te Tuhinga Whakamaharatanga Take ki te hunga i kitea tona tika e te
Kooti: heoi ano, he tino whakaotinga tena; e kore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.
Kooti Whenua Maori,
Akarana, Aperira, 29, 1880.
NA TIKI,
Tino Kaituhituhi.
| Ko nga ingoa o nga Kaitono. | Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. | Nga rohe. | Ko te takoto-rangi o te mapi. |
|---|---|---|---|
| Tamihana Huata, Hapi- mana Tunupaura, Meiha Te Hira, Te Otene Pikowai, Wi Tipuna, me etahi atu | Waipawa, me etahi atu piihi, e tata ana ki Wairoa | Ka timata Erepete, haere i roto i Rua- kituri me Anini ki Paharakeke, ka huri Whaka - te - Rato, Putauhinu, Opuruwahine, Wanganuiaparua, ka rere ma te rohe o Te Kawanatanga ki Erepete ano | |
| Rihimona Riaka, Tiopira Tapahi, Wiremu Mutu | Opoka, e tata ana ki Te Wairoa | Ka timata ki te rohe atu ki Wairau, Te Kotore-o-Taunoa, Ngatarewa - kai - Whitiwhiti, Tauranga Korako, Te Ruaniu-o-te-Paraheka, ka makere ki Te Waiau, Tupuki, Pirau-o-Pakitua, Ohiriarangi, Ngahahaka, Mangaone, Te Hiwera, Te Rewa, Te Uripaitai, ka tutuki ki te timatanga Mokau, Patauhinu, Whakahiringa, Wai- rau Moana, ka tae ano ki Mokau | |
| Heremia Te Popo, Toha Rahurahu, Ihakara Tuatara, Ahipene Te Whakai | Huiarau, e tata ana ki Te Wairoa | Wairau Moana, me etahi atu piihi, e tata ana ki Waikaremoana, Wai- roa | Wairau Moana, ki te raina hoko a Te Kawanatanga |
| Hori Wharerangi, Wini- tana Te Poka, Meiha Te Hira, Tu Paraone, Wi Hautaruke, Kerei Te Oti, Waata Taiaroa Maraki Kohea, Mokena Karatau, Tamati Te Ruke | Waikareiti, me etahi atu piihi, e tata ana ki Waikaremoana, Wai- roa | Wairau Kereru, e tata ana, ki Te Wairoa, H.B. | |
| Rihari Puketapu, Paora Puketapu, Kihirini Whatuira, Hori Wha- rerangi, Winitana Te Poka, Tu Paraone, Wi Hautaruke, Raharuhi Te Karaha, Ri Paraone | Wairau Moana, me etahi atu piihi, e tata ana ki Waikaremoana, Wairoa | Maraunui, Huiarau, Parahaki, ka haere ki roto ki Te Wairau, Tupuke, haere Te Ruanui-o-Tuparaheka, ka haere ki Wairau Moana, tutaki ki Marau Wairau Moana, ki te raina hoko a Te Kawanatanga | |
| Wi Paetarewa, Ihaka Whanga, Tamihama Taruke, Otene Pomare, Matenga Tukareaho, Hami Te Rarere, Inia Kopeo, me etahi atu | Paritu, e tata ana ki Te Mahia | Ka timata i Te Hikakino, Te Pa-o-te- Haumariki, Tapuitoetoe, Waipawa, Waiau, Mangahouhouriki, ka rere ki te moana, Hamoringa, haere i te taha tai ki Te Hikakino. | |
| Wi. Paetarewa, Paora Haki, Hami Te Rarere, Reupena Mahia, Teira Te Ringarori, Hori Pu- ihi, Hori Pomana, Ri- hara Porou, me etahi atu | Nuhaka, e tata aniłki Te Mahia | Ka timata ki Whataroa, haere tonu ki te Wai-o-Nuhaka, Tutaematuatua, Opito, Kahakaharoa, Te Hiwera, Tau- matahouhou, Taumataoriake, Tama- hine-o-Tutaoroa, Tokati, Te Huki, ka tutuki ki Whataroa, te wahi i timata ai | |
| Hami Te Arikitutu, Hori Poipoi, Ihaka Paione, Maraea Hineketo, Hi- raina Kauna Toha Heremia | Papahauhunga, e tata ana ki Te Mahia | Ka timata i Taumatahouhou, haere atu Te Puni, haere atu Papahauhunga, ka tutuki ano ki Taumatahouhou | |
| ... | Kahotea, e tata ana ki Te Wairoa | E rua mano eka; kei te mapi e takoto ana nga rohe | |
| Hami Te Rarere, Ihaka Paione | Mangapuraka, e tata ana Te Mahia | Te Auomakaka, Te Opokatuangahuru, Urehonoa, Paruponga, Papahauhunga, Pukeotama, Taumatahoho, ka rere ki Te Kiheroa, ka tae ki te awa, Te Waiau: Parenuitera, Te Kaingaapipi, ka tutuki ki Te Auomakaka |
Ka kitea nga mapi o nga whenua kua oti te ruri ki te Tari o te Kaiwhakawa Tuturu i Te Wairoa.
Next Page →
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Continuation of Notice of Times and Places for Investigating Native Land Claims
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs29 April 1880
Native Land Court, Land Claims, Wairoa, Te Mahia, Schedule, Boundaries
52 names identified
- Tamihana Huata, Claimant for Waipawa block
- Hapimana Tunupaura, Claimant for Waipawa block
- Meiha Te Hira, Claimant for Waipawa block
- Te Otene Pikowai, Claimant for Waipawa block
- Wi Tipuna, Claimant for Waipawa block
- Rihimona Riaka, Claimant for Opoka block
- Tiopira Tapahi, Claimant for Opoka block
- Wiremu Mutu, Claimant for Opoka block
- Heremia Te Popo, Claimant for Huiarau block
- Toha Rahurahu, Claimant for Huiarau block
- Ihakara Tuatara, Claimant for Huiarau block
- Ahipene Te Whakai, Claimant for Huiarau block
- Hori Wharerangi, Claimant for Waikareiti block
- Winitana Te Poka, Claimant for Waikareiti block
- Meiha Te Hira, Claimant for Waikareiti block
- Tu Paraone, Claimant for Waikareiti block
- Wi Hautaruke, Claimant for Waikareiti block
- Kerei Te Oti, Claimant for Waikareiti block
- Waata Taiaroa Maraki Kohea, Claimant for Waikareiti block
- Mokena Karatau, Claimant for Waikareiti block
- Tamati Te Ruke, Claimant for Waikareiti block
- Rihari Puketapu, Claimant for Wairau Moana block
- Paora Puketapu, Claimant for Wairau Moana block
- Kihirini Whatuira, Claimant for Wairau Moana block
- Hori Wharerangi, Claimant for Wairau Moana block
- Winitana Te Poka, Claimant for Wairau Moana block
- Tu Paraone, Claimant for Wairau Moana block
- Wi Hautaruke, Claimant for Wairau Moana block
- Raharuhi Te Karaha, Claimant for Wairau Moana block
- Ri Paraone, Claimant for Wairau Moana block
- Wi Paetarewa, Claimant for Paritu block
- Ihaka Whanga, Claimant for Paritu block
- Tamihama Taruke, Claimant for Paritu block
- Otene Pomare, Claimant for Paritu block
- Matenga Tukareaho, Claimant for Paritu block
- Hami Te Rarere, Claimant for Paritu block
- Inia Kopeo, Claimant for Paritu block
- Wi Paetarewa, Claimant for Nuhaka block
- Paora Haki, Claimant for Nuhaka block
- Hami Te Rarere, Claimant for Nuhaka block
- Reupena Mahia, Claimant for Nuhaka block
- Teira Te Ringarori, Claimant for Nuhaka block
- Hori Puihi, Claimant for Nuhaka block
- Hori Pomana, Claimant for Nuhaka block
- Rihara Porou, Claimant for Nuhaka block
- Hami Te Arikitutu, Claimant for Papahauhunga block
- Hori Poipoi, Claimant for Papahauhunga block
- Ihaka Paione, Claimant for Papahauhunga block
- Maraea Hineketo, Claimant for Papahauhunga block
- Hiraina Kauna Toha Heremia, Claimant for Papahauhunga block
- Hami Te Rarere, Claimant for Mangapuraka block
- Ihaka Paione, Claimant for Mangapuraka block
- Tiki, Chief Clerk
NZ Gazette 1880, No 48