New Zealand Gazette – 1880 – No. 47

Page 663

✨ Maori Land Court Claims



MAY 8.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 663

Ko nga ingoa o nga Kaitono. Nga ingoa o te whenua Nga rohe. Ko te takoto-ranga o te mapi.
Te Kawana Tauwharetoi... Ki te taha Marangai, kite Raki hoki, ko Te Hangaroa awa, ki te taha ki te Tonga ko Te Ruakituri awa, ki te taha ki te Rato ko Te Tuahu poraka haere tonu i te raina ruri i Kakahu-o-Murau, Pukemanuka, Ponui awa, tae noa ki te timatanga Tuturui
Te Kawana Tuahu Ki te taha ki Te Raki ko Te Makokomuka awa, ki Te Rawhiti ko Te Tauwharetoi poraka, ki te Tonga, ki te Rato hoki, ko te Ruakituri awa, tae noa ki te timatanga Kaiwhakawa
Te Kawana Hangaroa Matawai Kite Raki ko Okahuatiu nama 2 poraka, ki te Rawhiti ko Patutahi poraka, ki te Tonga ko Hangaroa awa, ki te Rato ko Papokeka awa, ko Hangaroa Matawai poraka Tari o te
Te Kawana Whakaongaonga Ki te Raki ko Hangaroa awa, ko Patutahi poraka, ko te whenua rahui mo nga tangata Maori i Waimata, ki te Rawhiti ko nga raina ruri, timata i Te Whakaongaonga tae noa ki Te Pahanga-o-te-Kanawhiti; ki te Tonga ko nga raina ruri, Kokohuikahawai, Te Haka-o-Tumakokiri; ki te Rato ko nga raina ruri, Te Ahimanu ka poraka, Waiau poraka, Kaikoura awa, tae noa ki tona huinga ki Hangaroa awa, ko te timatanga ki te ruri ki te Turanganui.
Te Kawana Waihau Ki te Raki ko Hangaroa awa, ki te Rawhiti ko Kaikoura awa, ko Whakaongaonga poraka; ki te Tonga ko Whakaongaonga poraka, ko Mangaotara awa; ki te Rato ko Hangaroa awa, a, tae noa ki te timatanga Ka kitea nga mapio nga whenua kua oti nei te ruri
Te Kawana Rotokakarangu Ki te Raki, ki te Hauauru-ma-raki hoki, ko Putere poraka; ki te Marangaima-raki ko Pihanui poraka; ki te Rawhiti ko Mohaka poraka; ki te Hauauru-ma-tonga, ki te Tonga, ki te Marangai-ma-tonga hoki, ko Mohaka awa

NATIVE LANDS COURT.

Notice under the Native Land Acts, 1873-74, of Times and Places for investigating Claims.

NOTICE is hereby given that at the Court fixed to be holden at Makaraka, Gisborne, on the 5th day of May, next, the claims, on behalf of themselves and others, of the several persons whose names are mentioned in the first column of the Schedule hereunder written, to the several blocks of land, of which the names and localities are mentioned in the second column, the boundaries of which were published in former Notices, will be investigated.

Auckland, April 5th, 1880.

A. J. DICKEY,
Chief Clerk.

ADJOURNED CLAIMS.

Name of Claimant. Name and Locality of Block. Place where Plan will be deposited for public inspection.
Miriama Kuhukuhu, Keita Rangi, Ereatara Rangiwhatiri, and others Tarewa, near Turanga The maps of such of these lands as have been surveyed can be seen at the Resident Magistrate, Gisborne.
Wi Mahuika, Te Otene Te Waka, Aporo Matahuata, Hohepa Waikore, and Manihera Maeka Hihiroa, near Turanga
Pera Te Uatuku, Pimia Aata, Maata Te Owai, and Tiopira Tawhiao Mangatu, near Turanga
Rapata Whakapuhia, Miriama Okiekie, Eruera Harete, Te Amurakau, Horiwia Tipoki, Ani Patene, and Wi Kingi Te Apaapa Ranginui, near Turanga


Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa — PDF NZ Gazette 1880, No 47




✨ LLM interpretation of page content

🪶 List of Applicants and Land Parcels near Turanga (continued from previous page)

🪶 Māori Affairs
8 May 1880
Maori Land Court, Applicants, Land Parcels, Boundaries, Turanga, Schedule, Maori Land Claims
  • Te Kawana, Applicant for Tauwharetoi, Tuahu, Hangaroa Matawai, Whakaongaonga, Waihau, Rotokakarangu

🪶 Notice of Native Land Court Claims

🪶 Māori Affairs
5 May 1880
Native Land Court, Claims, Investigation, Makaraka, Gisborne, Schedule, Turanga
19 names identified
  • Miriama Kuhukuhu, Claimant for Tarewa block
  • Keita Rangi, Claimant for Tarewa block
  • Ereatara Rangiwhatiri, Claimant for Tarewa block
  • Wi Mahuika, Claimant for Hihiroa block
  • Te Otene Te Waka, Claimant for Hihiroa block
  • Aporo Matahuata, Claimant for Hihiroa block
  • Hohepa Waikore, Claimant for Hihiroa block
  • Manihera Maeka, Claimant for Hihiroa block
  • Pera Te Uatuku, Claimant for Mangatu block
  • Pimia Aata, Claimant for Mangatu block
  • Maata Te Owai, Claimant for Mangatu block
  • Tiopira Tawhiao, Claimant for Mangatu block
  • Rapata Whakapuhia, Claimant for Ranginui block
  • Miriama Okiekie, Claimant for Ranginui block
  • Eruera Harete, Claimant for Ranginui block
  • Te Amurakau, Claimant for Ranginui block
  • Horiwia Tipoki, Claimant for Ranginui block
  • Ani Patene, Claimant for Ranginui block
  • Wi Kingi Te Apaapa, Claimant for Ranginui block

  • A. J. Dickey, Chief Clerk