✨ Maori Land Court Notices
436
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
[No. 32
| Ko nga ingoa o nga Kaitono. | Nga ingoa o te whenua me te Takiwa hoki. | Nga rohe. | Ko te takoto- ranga o te mapi. |
|---|---|---|---|
| Ihaka Ngahiwi | Okawa, e tata ana ki Kereitaone | Timata i Whetu-katoa, ka mau ana ko Taurangakoau, ka mau ana ko Rongo- maipaare, ka mau ana ko Te Pupu, ka mau ana ko Motukokomuka, ka mau ana ko Pakihautahi, ka mau ana ko Otahuna, ka mau ana ko Marae- topitopi, ka mau ana ko te Tawai, ka mau ana ko Rangiora, ka whati ki te tonga, ka mau ana ko te Uira, ka mau ana ko Tauanui, ka mau ana ko Ngapuke, ka mau ana ko Hineupoko- tukitukia, ka mau ana ko Waimauku- rangi, ka mau ana ko Whetukatoa, ka tutuki nga rohe ki te timatanga | Ka kitea nga mapi o nga whenua kia oti te ruri ki te Tari o te Kaiwhakawa Tuturu i Mahitaone, Wairarapa. |
| Wi Tutere Te Whaka- haurangi | Moroa, e tata ana ki Kereitaone | Timata mai i te Tawai i raro mai o Mohaka, rere tonu ki te Huruapohatu rere tonu ki Moroa, rere atu ki Nga- mahanga, rere atu ki Koparanui, rere atu ki Mahumahai, rere atu ki Te Ohuarongomaiaia, rere atu ki Patuai- waho ka whati ki uta, ka mau ki Otuwhaikawa ka mau ki te taha ki raro o Kaingatahi, ka rere ki te awa ki Wawaroa, ka mau ki Taumatako- komuka, ka mau ki Okawa, ka whati ki Omahanga, ka mau ki te mauru o Ngapuketurua, ka whati whakatera, ki te taha o te ngaherehere, ka mau ki te raina o Ripeka, a ka mau ki te raina o Te One Matini, ka whati ki Ruamahanga, ka mau ki te pito ki Ruamahanga, ka mau ki te pito ki raro o Mohaka, ka tutuki |
NATIVE LANDS COURT.
Notice under the Native Land Acts, 1873–74, of Times and Places for investigating Claims.
NOTICE is hereby given that at a Court fixed to be holden at Masterton, Wairarapa, on the 14th day
of April, 1880, the claims, on behalf of themselves and others, of the several persons whose names are
mentioned in the first column of the Schedule hereunder written, to the several blocks of land, of
which the names and localities are mentioned in the second column, the boundaries of which were published
in former Notices, will be investigated.
Auckland, March 13th, 1880.
A. J. DICKEY,
Chief Clerk.
ADJOURNED CLAIMS.
| Name of Claimant. | Name and Locality of Block. | Place where Plan
will be deposited
for public in-
spection. |
|---|---|---|
| Hanita Arama, Ani Kanara Marakaia, and Raima Te Rahui | Te Weraiti, near Oreore | The maps of such of these
lands as have been sur-
veyed can be seen at
the Resident Magis-
trate's Court, Master-
ton, Wairarapa. |
| Wi Tutere | Moroa Ruamahana, near Greytown | |
| E. K. Rangitakaiwaho | Hikunui, near Wharekaka | |
| H. Hopu Whakamairu, Hoana Korou, Hera Kouiraiterangi | Te Horo, Wairarapa | |
HE PANUITANGA I RARO I TE TURE WHENUA MAORI, 1873–74.
Ki nga tangata e whai take ana ki te whenua kia mohiotia ai te wahi me te ra e tu ai te Kooti hei
whakawa i o ratou take.
NA, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko a te nohoanga o te Kooti Whenua Maori i whakaritea nei
kia tu ki Mahitaone, Wairarapa, a te 14 o nga ra o Aperira, 1880, te whakawakia ai te take a nga
tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki nga piihi whenua e mau nei i te
rarangi tuarua. Ko nga tangata katoa e whai tikanga ano mo aua whenua me haere ki reira.
Next Page →
NZ Gazette 1880, No 32
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Schedule of Native Land Claims and Boundaries (Continuation)
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs3 April 1880
Native Land Court, Land claims, Boundaries, Maori land, Schedule, Wairarapa
- Ihaka Ngahiwi, Claimant for land schedule
- Wi Tutere Te Whakahaurangi, Claimant for land schedule
🪶 Notice of Times and Places for Investigating Native Land Claims
🪶 Māori Affairs13 March 1880
Native Land Court, Claim investigation, Masterton, Wairarapa, Land Acts
8 names identified
- Hanita Arama, Claimant for Te Weraiti land
- Ani Kanara Marakaia, Claimant for Te Weraiti land
- Raima Te Rahui, Claimant for Te Weraiti land
- Wi Tutere, Claimant for Moroa Ruamahana
- E. K. Rangitakaiwaho, Claimant for Hikunui land
- H. Hopu Whakamairu, Claimant for Te Horo land
- Hoana Korou, Claimant for Te Horo land
- Hera Kouiraiterangi, Claimant for Te Horo land
- A. J. Dickey, Chief Clerk
🪶 Schedule of Adjourned Native Land Claims
🪶 Māori Affairs13 March 1880
Adjourned claims, Native Land Court, Oreore, Greytown, Wairarapa
8 names identified
- Hanita Arama, Claimant for adjourned land
- Ani Kanara Marakaia, Claimant for adjourned land
- Raima Te Rahui, Claimant for adjourned land
- Wi Tutere, Claimant for adjourned land
- E. K. Rangitakaiwaho, Claimant for adjourned land
- H. Hopu Whakamairu, Claimant for adjourned land
- Hoana Korou, Claimant for adjourned land
- Hera Kouiraiterangi, Claimant for adjourned land
🪶 Maori Notice regarding Native Land Court Investigation
🪶 Māori Affairs13 March 1880
Panuitanga, Kooti Whenua Maori, Mahitaone, Wairarapa