✨ Maori Land Court Notices
206
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
[No. 16
Applicant to succeed.
Person deceased.
Name of Block.
Tere Maihi and Hemi Kuti...
Ropata Hurumutu
Te Kenepuru.
Heni Te Rei
Rakapa Topeora
Taupo.
PANUITANGA.
Tari o te Kooti Whenua Maori,
Akarana, Pepuere 10, 1880.
HE Panuitanga tenei kia mohiotia ai, kei te nohoanga o tenei Kooti ki Porirua, a te 24 o nga ra o Maehe,
1880, te whakawakia ai te take o nga tangata e mau nei o ratou ingoa i te rarangi tuatahi, ki nga piihi whenua
a nga tangata kua mate, e mau nei o ratou ingoa i te rarangi tuatoru.
Mehemea kua tuhituhi pukapuka Wira te tangata mate, ma te Kaitono e kawe mai taua Wira ki te
Kooti, kia kite te Kaiwhakawa, kia tau tika ai te whenua i runga i te hiahia o te tangata mate.
Ko te ingoa o te tangata e ki ana kia taka
mai ki a ia te whenua.
Ko te ingoa o te tangata
i mate.
Na TIKI,
Tino Kaituhituhi.
Ko te ingoa o te
whenua.
Tere Maihi, Hemi Kuti
Ropata Hurumutu
Te Kenepuru.
Heni Te Rei
Rakapa Topeora
Taupo.
SUBDIVISION OF HEREDITAMENTS.
Native Land Court Office,
Auckland, February 10th, 1880.
NOTICE is hereby given, that at a sitting of this Court to be held at Porirua, in the District of
Wellington, on the 24th day of March next, will be heard the applications of the persons whose
names appear in the first column, for the subdivision of the hereditaments comprised in the Crown grants
of the pieces of land the names of which appear in the second column, situate in the districts named in
the third column.
By order,
A. J. DICKEY,
Chief Clerk.
Name of the Person applying for the Subdivision of Land.
Name of the Block to be
subdivided.
District in which the Land
is situate.
Hoani Warena Tunui, Pene Te Teka, Harata Hikoia, Wairaka
Horo Hawea, Raiha Puaha, Heperi Paneta, Wi Te
Kanae, Karehana Te Weta, Ahitana Rangihaere,
Piripi Kohe, Wi Hemara Horotia, Huria Kinokino,
and Aperahama Mira
Porirua.
Wi Parata and Hohai Pokaitara
Taupo
Porirua.
HE PANUITANGA.
Mo etahi piihi whenua kia wahia.
Tari o te Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, Pepuere 10, 1880.
HE Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko a te nohoanga o tenei Kooti ki Porirua, i te Takiwa o
Poneke, a te 24 o nga ra o Maehe, 1880, te whakarangona ai nga tono a nga tangata e mau nei o
ratou ingoa i te rarangi tuatahi, kia wahia, kia roherohea nga whenua i roto i nga Karauna Karaati e mau
nei nga ingoa i te rarangi tuarua, ko te Takiwa kei te rarangi tuatoru.
Ko te ingoa o te tangata i tono kia wahia
te whenua.
NA TIKI,
Tino Kaituhituhi.
Te ingoa o te whenua i tonoa kia
roherohea.
Te Takiwa.
Hoani Warena Tunui, Pene Te Teka, Harata Wairaka
Hikoia, Horo Hawea, Raiha Puaha, Heperi
Paneta, Wi Te Kanae, Karehana Te Weta,
Ahitana Rangihaere, Piripi Kohe, Wi He-
mara Horotia, Huria Kinokino, Aperahama
Mira
Porirua.
Wi Parata, Hohaia Pokaitara
Taupo
Porirua.
Printed under the authority of the New Zealand Government, by GEORGE DIDSBURY, Government Printer, Wellington.
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Hearing of Native Land Court Succession Claims at Porirua
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs10 February 1880
Continuation, Succession, Native Land Court, Porirua
- Maihi Tere, Applicant to succeed
- Hemi Kuti, Applicant to succeed
- Ropata Hurumutu, Person deceased
🪶 Maori Notice Regarding Succession Claims Hearing at Porirua
🪶 Māori Affairs10 February 1880
Maori language, Succession, Native Land Court, Porirua hearing
- Maihi Tere, Applicant to succeed
- Hemi Kuti, Applicant to succeed
- Ropata Hurumutu, Deceased person
- TIKI, Tino Kaituhituhi
🪶 English Notice of Native Land Court Subdivision Hearing at Porirua
🪶 Māori Affairs10 February 1880
Subdivision, Native Land Court, Hereditaments, Porirua, Wellington District
15 names identified
- Hoani Warena Tunui, Applicant for subdivision
- Pene Te Teka, Applicant for subdivision
- Harata Hikoia, Applicant for subdivision
- Wairaka Horo Hawea, Applicant for subdivision
- Raiha Puaha, Applicant for subdivision
- Heperi Paneta, Applicant for subdivision
- Wi Te Kanae, Applicant for subdivision
- Karehana Te Weta, Applicant for subdivision
- Ahitana Rangihaere, Applicant for subdivision
- Piripi Kohe, Applicant for subdivision
- Wi Hemara Horotia, Applicant for subdivision
- Huria Kinokino, Applicant for subdivision
- Aperahama Mira, Applicant for subdivision
- Wi Parata, Applicant for subdivision
- Hohai Pokaitara, Applicant for subdivision
- A. J. Dickey, Chief Clerk
🪶 Maori Notice of Native Land Court Land Subdivision Hearing at Porirua
🪶 Māori Affairs10 February 1880
Maori language, Land subdivision, Native Land Court, Porirua
15 names identified
- Hoani Warena Tunui, Applicant for subdivision
- Pene Te Teka, Applicant for subdivision
- Harata Wairaka Hikoia, Applicant for subdivision
- Horo Hawea, Applicant for subdivision
- Raiha Puaha, Applicant for subdivision
- Heperi Paneta, Applicant for subdivision
- Wi Te Kanae, Applicant for subdivision
- Karehana Te Weta, Applicant for subdivision
- Ahitana Rangihaere, Applicant for subdivision
- Piripi Kohe, Applicant for subdivision
- Wi He-mara Horotia, Applicant for subdivision
- Huria Kinokino, Applicant for subdivision
- Aperahama Mira, Applicant for subdivision
- Wi Parata, Applicant for subdivision
- Hohaia Pokaitara, Applicant for subdivision
- TIKI, Tino Kaituhituhi
NZ Gazette 1880, No 16