✨ Court Postponement Notice
Humb. 83.
1203
HONI SOIT QUI MAL Y PENSE
DIEU ET MON DROIT
SUPPLEMENT
TO THE
NEW ZEALAND GAZETTE,
OF THURSDAY, AUGUST 22, 1878.
Published by Authority.
WELLINGTON, MONDAY, AUGUST 26, 1878.
NOTICE.
Native Land Court Office,
Auckland, August 14th, 1878.
IN compliance with a request made to me by the Government, I hereby postpone the sitting of the Court
which was to have been held by adjournment at Cambridge, on the 28th August instant, to a time of
which notice will be hereafter given.
F. D. FENTON,
Chief Judge.
PANUITANGA.
Tari o Te Kooti Whenua Maori,
Akarana, Akuhata 14, 1878.
I RUNGA i te Kupu whakahau a te Kawanatanga i a ahau. Na konei ahau i whakaneke ai i te tuunga o
tenei Kooti i whakanukuhia nei kia tu ki Kemureti a te 28 o nga ra o te marama nei mo te tahi taima
mea ake nei ka panuitia.
NA PENETANA,
Tumuaki Kaiwhakawha.
Printed under the authority of the New Zealand Government, by GEORGE DIDSBURY, Government Printer, Wellington.
Next Page →
NZ Gazette 1878, No 83
✨ LLM interpretation of page content
🪶 Postponement of Native Land Court Sitting at Cambridge
🪶 Māori Affairs14 August 1878
Native Land Court, Postponement, Cambridge, Auckland, Maori Language Notice
- F. D. FENTON, Chief Judge
- PENETANA, Tumuaki Kaiwhakawha