Maori Land Court Notices




412
THE NEW ZEALAND GAZETTE.

Whakamaharatanga Take o te paanga o nga tangata e mau nei o ratou ingoa i te rarangi tuatoru, me tuhi-
tuhi ki tetahi wharangi watea o te Kooti Rouru.
Inahoki te ingoa o Te Rokena (J. Rogan, Esq.), Kaiwhakawa, me te Hiiri o te Kooti, te 22 o
nga ra o Oketopa, 1877.

J. ROGAN,
Kaiwhakawa.

Te ingoa o te whenua. Nga eka. Nga ingoa o nga tangata.
Puketiti, No. 3... ... A. R. P. 60 0 0 Wi Pewhairangi, Hare Parahako, Karepa Muhu, Pine

Tuhaka, Herewini Te Hau, Anaru Te Ohaere, Hare
Paraone, Wi Te Hau, Hare Pikoi, Raniera Turoa, Hori
Winia, Mikaere Pewhairangi, Tuihana Hapai, Ani Nga-
huia, Te Ahiwera Te Hau, Eru Ngangira, Marutu, Mere
Waimanuka, Mere Arihi Muhu, Maraea Ngaki, Tuihana
Parahako, Horiana Tairoa, Tamati Rungarunga, Wiremu
Te Ngarara, Henare Hurumanu, Harata Poiwa, Hoani
Muhu, Piripi Pahina, Apirana Pahina |

NATIVE LAND ACTS, 1873-74.
DISTRICT OF HAWKE'S BAY, COUNTY OF COOK.
MANGATAIKAPUA BLOCK.

In the matter of the application of Pita te Huhu and others for the subdivision of the above-named block.
A sitting of the Native Land Court of New Zealand, begun at Gisborne, on the 27th day of June,
1877, and ended on the 17th day of November, 1877, before J. Rogan, Esquire, Judge, and Hone
Peeti, Assessor:

In the matter of the several applications of the parties to be interested in the block of land named in
the first column of the Schedule hereto, it was ordered that a memorial of the ownership of the several
persons respectively named in the third column of the said Schedule be inscribed on a separate folium
of the Court Rolls.

Witness the hand of J. Rogan, Esquire, Judge, and the Seal of the Court, the 30th day of
November, 1877.

J. ROGAN,
Judge.

Name of Block. Area. Owners.
Mangataikapua ... A. R. P. 4,000 0 0 Karaitiana Ruru, Pirihi Tutekohi, Te Urupa, Emere

Tipuna, Hoera Tako, Hine Wehi, Atiria Hauwaho, Maata
Te Owai, Hepeta Ropiha, Eria Te Whakawhenua, Hera
Kiekie, Netana Puha, Ereti Puha, Heni Puha, Te Angi-
hau, Puia Rereira, Katerina Te Hani, Tapine Turei, Hona
Te Huhu, Wi Akurangi, Whare Kauri, Hone Kewa, Te
Awariki, Wiremu Hauwaho, Wirihana Tupeka, Rawinia
Te Whiwhi, Marara Tahuipare, Rihara Rahui, Mere Peka
Kaimako, Tiopira Tawhiao, Eruera Taituha, Heni Hine-
arangi, Paora Haupa, Wiripo Warouri, and Mere Aira
Tupeka. |
| Mangataikapua No. 1 | ... | 3,190 0 0 | Paora Haupa, Maata Te Owai, Heni Hinearangi, Wi Ha-
ronga, Maata Te Ao, Maata Te Haua, Heni Taua, Meri
Hake, Heni Puha, Hepeta Ropiha, Marara Tahuipare,
Ereti Puha, Te Urupa, Weretene Poneke, Erena Haupa,
Tuhura, Hone Kewa, Rihara Rahui, Emere Tipuna, Mere
Peka Kaimako, Eruera Taituha, Atiria Hauwaho, Hine
Wehi, Maraea Tipare, and Pita Te Huhu. |

TURE WHENUA MAORI, 1873-74.
TAKIWA O HAAKA PEI. MANGATAIKAPUA-PAPAWHENUA.

I RUNGA i te tono a Pita Te Huhu me etahi atu kia roherohea taua wahi whenua.

I te nohoanga o Te Kooti Whakawa Whenua Maori o Niu Tireni, i timataria ki Turanganui i te 27 o
nga ra o Hune, 1877, a i oti i te 17 o nga ra o Nowema, 1877, ki te aroaro o Te Rokena, Kaiwhakawa,
raua ko Hone Peti Ateha:

I runga i te tono a etahi tangata kia whakawakia o ratou take ki nga wahi whenua e mau nei
nga ingoa i te rarangi tuatahi o te pukapuka e piri nei i puta te Whakataunga a te Kooti ko te



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF NZ Gazette 1878, No 31





✨ LLM interpretation of page content

🪶 Recording of Puketiti No. 3 Block Ownership Details (continued from previous page)

🪶 Māori Affairs
22 October 1877
Native Land Court, Ownership inscription, Puketiti No. 3, Court Rolls
29 names identified
  • Wi Pewhairangi, Recorded owner of Puketiti No. 3
  • Hare Parahako, Recorded owner of Puketiti No. 3
  • Karepa Muhu, Recorded owner of Puketiti No. 3
  • Pine Tuhaka, Recorded owner of Puketiti No. 3
  • Herewini Te Hau, Recorded owner of Puketiti No. 3
  • Anaru Te Ohaere, Recorded owner of Puketiti No. 3
  • Hare Paraone, Recorded owner of Puketiti No. 3
  • Wi Te Hau, Recorded owner of Puketiti No. 3
  • Hare Pikoi, Recorded owner of Puketiti No. 3
  • Raniera Turoa, Recorded owner of Puketiti No. 3
  • Hori Winia, Recorded owner of Puketiti No. 3
  • Mikaere Pewhairangi, Recorded owner of Puketiti No. 3
  • Tuihana Hapai, Recorded owner of Puketiti No. 3
  • Ani Ngahuia, Recorded owner of Puketiti No. 3
  • Te Ahiwera Te Hau, Recorded owner of Puketiti No. 3
  • Eru Ngangira, Recorded owner of Puketiti No. 3
  • Marutu, Recorded owner of Puketiti No. 3
  • Mere Waimanuka, Recorded owner of Puketiti No. 3
  • Mere Arihi Muhu, Recorded owner of Puketiti No. 3
  • Maraea Ngaki, Recorded owner of Puketiti No. 3
  • Tuihana Parahako, Recorded owner of Puketiti No. 3
  • Horiana Tairoa, Recorded owner of Puketiti No. 3
  • Tamati Rungarunga, Recorded owner of Puketiti No. 3
  • Wiremu Te Ngarara, Recorded owner of Puketiti No. 3
  • Henare Hurumanu, Recorded owner of Puketiti No. 3
  • Harata Poiwa, Recorded owner of Puketiti No. 3
  • Hoani Muhu, Recorded owner of Puketiti No. 3
  • Piripi Pahina, Recorded owner of Puketiti No. 3
  • Apirana Pahina, Recorded owner of Puketiti No. 3

  • J. Rogan, Esquire, Kaiwhakawa

🪶 Native Land Court Order for Subdivision and Ownership of Mangataikapua Block

🪶 Māori Affairs
30 November 1877
Native Land Court, Hawke's Bay, Cook County, Ownership inscription, Mangataikapua Block
45 names identified
  • Pita Te Huhu, Applicant in Mangataikapua proceedings
  • Karaitiana Ruru, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Pirihi Tutekohi, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Te Urupa, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Emere Tipuna, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Hoera Tako, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Hine Wehi, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Atiria Hauwaho, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Maata Te Owai, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Hepeta Ropiha, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Eria Te Whakawhenua, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Hera Kiekie, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Netana Puha, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Ereti Puha, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Heni Puha, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Te Angihau, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Puia Rereira, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Katerina Te Hani, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Tapine Turei, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Hona Te Huhu, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Wi Akurangi, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Whare Kauri, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Hone Kewa, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Te Awariki, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Wiremu Hauwaho, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Wirihana Tupeka, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Rawinia Te Whiwhi, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Marara Tahuipare, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Rihara Rahui, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Mere Peka Kaimako, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Tiopira Tawhiao, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Eruera Taituha, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Heni Hinearangi, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Paora Haupa, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Wiripo Warouri, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Mere Aira Tupeka, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Wi Haronga, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Maata Te Ao, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Maata Te Haua, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Heni Taua, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Meri Hake, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Weretene Poneke, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Erena Haupa, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Tuhura, Named as owner in Mangataikapua Block(s)
  • Maraea Tipare, Named as owner in Mangataikapua Block(s)

  • J. Rogan, Esquire, Judge
  • Hone Peeti, Assessor

🪶 Maori Translation of Native Land Court Order for Mangataikapua Block

🪶 Māori Affairs
30 November 1877
Native Land Court, Hawke's Bay, Ownership inscription, Mangataikapua Block, Maori translation
  • Pita Te Huhu, Applicant in Mangataikapua proceedings

  • Te Rokena, Judge
  • Hone Peti, Assessor